Какво е " МЕТА СЪОБЩЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• meta message

Примери за използване на Мета съобщение на Български и техните преводи на Английски

Статусният байт 0xFF показва, че това е мета съобщение.
The status byte 0xFF shows that this is a meta message.

Следното е пример на едно мета съобщение ритъм в MIDI.
The following is an example of a MIDI time signature meta message.

Първият байт е статусния байт 0xFF, което показва, че това е мета съобщение.
The first byte is the status byte 0xFF, which shows that this is a meta message.

Статусният байт на едно мета съобщение в MIDI винаги е равен на 0xFF.
The status byte of a MIDI meta message is always 0xFF.

Определи и кога контролата за темпото трябва да се използва(виж Мета съобщение Определи Темпото в MIDI).
Specify also when the tempo control will be used(see MIDI Set Tempo meta message).

Следното е пример на едно мета съобщение име на инструмента в MIDI.
The following is an example of a MIDI instrument name meta message.

Първият байт е статусния байт и има шестнадесетичната стойност 0xFF, която показва, че това е мета съобщение.
The first byte is the status byte 0xFF, which shows that this is a meta message.

Следното е пример на едно мета съобщение представка на канала в MIDI.
The following is an example of a MIDI channel prefix meta message.

Вторият байт- видът мета- е 0x20 и показва, че това е мета съобщение представка на канала.
The second byte is the meta type 0x20 and signifies that this is a channel prefix meta message.

Следното е пример на едно мета съобщение специално за устройството в MIDI.
The following is an example of a sequencer specific meta message.

Вторият байт е мета вида 0x7F, което показва, че това е мета съобщението специално за устройството.
The second byte is the meta message type 0x7F, which shows that this is a sequencer specific meta message.

Вторият байт е вида на мета съобщението 0x04 и показва, че това е мета съобщението име на инструмента.
The second byte is the meta message type 0x03 and shows that this is a track name meta message.

Мета вида е 0x7F, което означава, че това е мета съобщението специално за устройството.
The meta message type is 0x7F, which means that this is a sequencer specific meta message.

Първият байт е статусния байт и има шестнадесетична стойност 0xFF, което показва, че това е мета съобщение.
The first byte is the status byte and has a hexadecimal value of 0xFF, which means that this is a meta message.

Вторият байт е мета вида 0x02 и показва, че това мета съобщение е бележка за авторски права.
The second byte is the meta type 0x02 and shows that this is a copyright notice meta message.

Вторият байт е вида на мета съобщението 0x04 и показва, че това е мета съобщението име на инструмента.
The second byte is the meta type 0x04 and signifies that this is an instrument name meta message.

Четвъртият байт е 0x41 и е идентификационния номер на Roland, което означава, че това е мета съобщение създадено за и използвано от устройства на Roland.
The fourth byte 0x41 is the manufacturer ID of Roland, which means that this meta message is designed by and for Roland.

Вторият байт определя вида на мета съобщението и е 0x20, което показва, че това е мета съобщение представка на канала.
The second byte is the meta message type 0x20 and shows that this is a channel prefix meta message.

Самата дължина на една четвърт нота зависи от други съобщения в MIDI(виж Мета съобщение Определи Темпото в MIDI и Времева резолюция(на файл MIDI)).
How long a quarter note is depends on other MIDI messages(see MIDI Set Tempo meta message and Time division of a MIDI file).

Ако устройството MIDI прочете статусния байт 0xFF в някакъв файл MIDI, тогава устройството ще възприеме този байт като началото на едно мета съобщение.
If the MIDI device reads the status byte 0xFF from within some MIDI file, the device will interpret the message as a meta message.

Тъй като това е мета съобщение, събитието в MIDI, което носи това съобщение може да се съдържа във файлове MIDI, но не се изпраща по връзките MIDI до устройствата MIDI.
Since this is a meta message the MIDI event that carries this message may exist in MIDI files, but it is never sent over MIDI ports to a MIDI device.

Ако съобщението представка на канала идва например преди едно мета съобщение име на инструмента, тогава името на инструмента, което се съдържа от това съобщение ще важи само за канала, показан от съобщението представка за канала.
For example, if the channel prefix message precedes a MIDI Instrument Name meta message, then the instrument name specified by the message applies to the channel defined by the channel prefix message..

Ако вида мета във втория байт на мета съобщението например е 0x02, тогава това съобщение съдържа бележка за авторските права(виж таблицата по-горе).
For example, if the meta type in the second byte of a meta message is equal to 0x02 then the message contains a copyright notice(see the table above).

Ето списъка с мета съобщения.
The following is a list of defined meta messages.

Дължината на някои мета съобщения(виж по-долу) е предопределена, а пък други мета съобщения могат да имат различна дължина.
The length of certain meta messages(see below) is predefined, whereas other meta messages have variable length.

За видовете съобщения в MIDI, които могат да бъдат изпратени на устройствата MIDI или сложени във файловете MIDI, виж темите Озвучаващи съобщения в MIDI, Обикновени съобщения за системата в MIDI, Съобщения за системата в реално време в MIDI и Мета съобщения в MIDI.
To understand the types of MIDI messages that can be sent to a device or stored in a MIDI file, check the topics on MIDI voice messages, MIDI system common messages, MIDI system realtime messages, and MIDI meta messages.

Следователно, мета съобщенията, които следват, важат за канал 2.
Thus, meta messages that follow are specific to channel 2.

Маркерите във файловете MIDI се запазват в мета съобщения маркери в MIDI.
MIDI markers are saved as MIDI marker meta messages.

Съобщенията"превключи" и"мета" съобщенията са различни, но имат един и същи статусен байт.
Reset" messages and"meta" messages are completely different, even though they have the same status byte.

Мета съобщенията носят мета информация за песента MIDI, като например съобщения с имената на пистите, съобщения за края на пистите, различни съобщения с текст и други.
Meta messages carry meta information about the MIDI song, including track names, end of track events, various text events, and other.