Какво е " МЕТОДИТЕ ЗА ПРОИЗВОДСТВО " на Английски - превод на Английски

• production methods
• manufacturing methods
• methods for manufacturing
• methods for making

Примери за използване на Методите за производство на Български и техните преводи на Английски

Методите за производство на стоманени тръби.
Methods of production of steel pipes.

Какви са методите за производство на титанови п….
What are the methods for making titanium rods a….

Методите за производство включват плетене(вътък плетене, основата плетиво и шев) и тъкане.
The manufacturing methods include knitting(weft knitting, warp knitting and stitching) and weaving.

Описание на методите за производство на този полимерен материал.
Description of the manufacturing methods for this polymer material.

Тъмни и светли мазут различават един от друг в характеристики, методите за производство и използване на сфера.
Dark and light heating oil differ from each other in characteristics, the manufacturing methods and the use of a….

Какви са методите за производство на титанови пръчки и прахове от титаниева сплав.
What are the methods for making titanium rods and titanium alloy powders.

На които е бил прелят коагулиращ фактор преди 1987 г., когато методите за производство на тези продукти бяха усъвършенствани.
Recipients of clotting factor concentrates made before 1987 when less advanced methods for manufacturing those products were used.

От това неизбежно следва, че с методите за производство, каквито са днес, може да се използва само една част от наличната работна сила.
From this it follows inevitably that, with methods of production as they are today, only a portion of the available labor can be used.

Хора, на които е бил прелят коагулиращ фактор преди 1987 г., когато методите за производство на тези продукти бяха усъвършенствани.
People who were treated for clotting problems with a blood product made before 1987 when more advanced methods for manufacturing the products were developed.

В същото време потребителите, както всички знаем, показват все по-голям интерес не само към безопасността на храните, но и към произхода и методите за производство на храните.
At the same time, consumers, as we all know, are showing an ever-increasing interest not only in food safety but also in the origin and production methods of food products.

В допълнение на това, ако се приеме, че начинът на живот на хората и методите за производство не са се променили след като те са се изместили в концентрираните райони, би следвало, че общото количество на замърсителите създадени от населението във всички райони да не се е променило.
In addition, assuming there was no change in people's living and production methods, the total amount of pollutants emitted by a concentrated population should be the same as that of a dispersed population.

Тази нарастваща обвързаност на хора и неща ще се отрази върху това как произвеждаме, търгуваме и общуваме, така както парната машина преобрази методите за производство и внесе промяна в начина на живот на много общества по време на първата индустриална революция.
This increased connectivity of people and things will impact the way we produce, trade and communicate, much like steam power transformed production methods and the way of life of many societies during the first Industrial Revolution.”.

Балансът между внос и износ е ясен, но моето единствено опасение е свързано с методите за производство на продуктите в Южна Африка, изнасяни за ЕС. Те трябва да отговарят на същите стандарти като тези, които се изискват от европейските производители в същия сектор.
The balance between imports and exports is clear, but my sole concern is with the production methods in South Africa for products exported to the EU: these should meet the same standards as those required of European producers in the same industry.

В доклада е посочено също така, че същите здравни стандарти, стандарти за безопасност на храните, хуманно отношение към животните, устойчиво развитие и определен минимум от социални стандарти трябва да се прилагат към методите за производство на стоки, внесени от трети държави, така както се прилагат за производителите на ЕС.
It is also stated in the report that the same standards of health, food safety, animal welfare, sustainable development and minimum social standards ought to apply to the methods of production of goods being imported from third countries as apply to the EU's own producers.

Ограниченото използване на химически и други вещества е основно изискване на методите за биологично производство.
Restrictions on the use of chemicals and other substances are a key requirement of organic production methods.

Субстратен цветен филтър Благодарение на материала и производствения процес, може да се очакват незначителни различия в методите за масово производство за всеки слой от компоненти.
Due to the material and manufacturing process, one can expect slight variations in mass production methods for each layer of components.

Програми, които подчертават специфичните характеристики на методите за селскостопанско производство в Съюза(безопасност на храните, проследяемост, автентичност, етикетиране, хранителни и здравни аспекти, хуманно отношение към животните, опазване на околната среда и устойчивост) и характеристиките на продуктите от ЕС по отношение на качеството, или традиции.
Programmes highlighting the specific features of agricultural production methods in the Union(food safety, traceability, authenticity, labelling, nutritional and health aspects, animal welfare, respect for environment and sustainability) and the characteristics of EU products in terms of quality, taste, diversity or traditions.

Това се случи, когато икономическият бум след Втората световна война, направил възможно генерирането на методите за индустриално производство и тяхната експанзия в нови сектори като например автомобилостроенето, достигна до своя край.
That was when the post-WWII boom, and the long and self-sustaining period of growth made possible by the generalization of industrial production methods and their expansion into new sectors such as auto-making, came to an end.

Това ще изисква нови методи за производство, а също промяна в поведението на потребителите.
This will require new production methods and also changes in consumer attitudes and behaviours.

Нови методи за производство на текстил присъстват в експозициите от Испания, Холандия и Гърция.
New textile production methods are present in expositions in Spain, the Netherlands and Greece.

Наред с това се очаква за в бъдеще, производителите да открият дори по-евтини методи за производство.
Certainly, in the future manufacturers will find less expensive production methods.

Определя изисквания за методи за производство, които изискват решения, различни от традиционната технология.
Sets requirements for fabrication methods that require solutions different from traditional technology.

Ултразвукова екстракция е високо ефективен метод за производство на високи добиви на….
Ultrasonic extraction is a highly efficient method to produce high yields of….

Това е друг популярен метод за производство на качествена стомана.
This is another popular method for producing quality steel.

Ултразвукова емулгиране е надежден, прост и ефикасен метод за производство на висококачествени водно-в-дизелови горива.
Ultrasonic emulsification is a reliable, simple and efficacious method to produce high-quality water-in-diesel fuels.

Хидролизата на халоген-алканите е един от най-често използваните лабораторни методи за производство на алкохоли.
Hydrolysis of halogen-alkanes is one of the most common laboratory methods for producing alcohols.

Термичен изгорели газове- Това е типичен метод за домашно производство.
Thermal Exhaust- This is a typical home production method.

В същото време стратегията трябва да подкрепя развитието на методи за производство, които опазват околната среда и здравето на хората.
At the same time, such a strategy must support the development of production methods which respect the environment and people's health.

Ранните опити за безопасност, базирани на предишни методи за производство, ще започнат до края на тази година.
But early safety trials based on previous manufacturing methods will begin by the end of this year.

През изминалото половин десетилетие независимите стартиращи шоколадови бонбонатори, използвайки занаятчийски методи за производство, се стремят да изядат пазарния дял на„Големия шоколад”.
Over the past half-decade, independent start-up chocolatiers, using artisanal production methods, have been looking to eat into the market share of“Big Chocolate”.

Как да използвам "методите за производство" в изречение

Вариациите в методите за производство на ток на регионално ниво означава, че понякога електромобилите са по-замърсяващи от обикновените коли.

4. сертификат на изменените конструкции, системи и оборудване или описание на методите за производство и монтаж на оборудването и детайлите;

КЛАСИРАНЕ нетъкани тъкани. Нетъкани тъкани са представени по метода на производство. Класификация на методите за производство на нетъкани текстилни материали се показва в Ris.11.1

На основата на тези полезни и неблагоприятни фактори са създадени и методите за производство и запазване на натуралните сокове, конструирани са съответните технически средства и се прилагат подходящи технически методи.

Изследването на различните видове катаболизъм на прокариоти прави възможно да се предположи, че това е подобряване на методите за производство на клетъчна енергия се на основата на развитието на представителите на това царство.