Примери за използване на Методи може на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някои от тези методи може да ви изненадат.
Моите методи може да са по-убедителни.
My methods might be slightly more persuasive.Нашата широка гама от NDT методи може да ви помогне.
Тези подобрени методи може да се наложи допълнителен изпит.
These improved methods may need additional examination.Поради краткия срок традиционните методи може да не работят добре.
In some cases, the traditional trapping methods may not be working well.Някои диагностични методи може да са приложими у дома.
Some diagnostic methods may well be applicable at home.Заедно с тези методи може да се лекува с помощта на народни средства.
Together with these methods can be treated with the help of folk remedies.Възстановяването след изтъкнатите експресни методи може да отнеме повече от година!
Recovery after the vaunted express methods may take more than a year!Тези подобрени методи може да се нуждаят от по-задълбочено изследване.
These improved methods may need additional examination.Конструирайки списък за своите собствени трейдинг методи може да не е толкова лесно колкото изглежда.
Constructing a list of their own trading methods may not be as easy as it seems.И други Съчетаването на тези методи може да намали изразходваната енергия от 30% to 60%!
The combination of these methods can reduce the consumed energy from 30% to 60%!Тези методи може да са по-лесни, но е възможно да отнемат повече време или да имат други недостатъци.
These methods might be easier, but they Използването на глюкозооксидазни методи може да даде фалшиво отрицателни резултати за глюкозурия.
The use of glucose oxidase methods may give false negative results for glycosuria.Техните методи може един ден да помогнат бързо и целенасочено да разработват лекарства с малки странични ефекти.
Their methods might one day help develop drugs with little side effects in a quick and targeted manner.Някои повърхностни изменения и други методи може да се използва за подобряване dispersibility на графена.
Some surface modifications and other methods may also be used to improve the dispersibility of graphene.Алтернативни методи може да се използват, ако са валидирани по отношение на референтния метод в съответствие с изискванията на EN/ISO 16140.
Alternative methods may be used if validated against the reference В ранните етапи лечението на коляното с популярни методи може да включва опаковане на мед, което помага за намаляване на болката.
In the early stages, treatment of the knee with popular methods may include honey wrapping, which helps reduce pain.Ви обаче просто, разум методи може да помогне да запазите вашето бебе, здрави настаняване на Бебето грип сезон.
However simple, common sense methods might help you retain your baby healthy all through the baby flu season.Идеалната опция за образуване на склонове по други методи може да се нарече метод за монтиране на довършителните материали върху рамката.
Ideal option for the formation of slopes by other methods can be called the Тези методи може също така да вземат предвид активите по баланса и рискови показатели като капиталова адекватност, качество и ликвидност на активите.
Those methods may also take into account the asset side of the balance sheet and risk indicators, such as capital adequacy, asset quality and liquidity.Postdocs и неакадемични професионалисти,Които искат да придобият допълнителни умения в статистически или емпирични методи може да…[-] Научете повече Научете повече на английски.
Postdocs and non-academic professionals,who want to acquire further skills in statistical or empirical methods can also apply for…[-].Алтернативни методи може да се използват, ако са валидирани по отношение на референтния метод в съответствие с изискванията на EN/ISO 16140.
Alternative methods may be used if they are validated against this reference Често за елиминиране на артроза се използват рецепти на хората. Въпреки това, трябва да се има предвид, че с фрактура, нараняване на ставите,разкъсване на сухожилията, такива методи може да не са ефективни.
However, it should be borne in mind that with fracture, joint injury,ligament rupture, such methods may not be effective.Независимостта при избора на медицински методи може да доведе до влошаване на състоянието, появата на нови проблеми, свързани с допълнителни трудности и разходи.
Independence in the choice of treatment methods can lead to aggravation of the state, the emergence of new problems associated with additional troubles and costs.Тези методи може да не са надеждни, поради това, че таблетките влияят върху обичайните промени в температурата и цервикалната слуз, които се наблюдават по време на менструалния цикъл.
These methods can be unreliable because the pill alters the usual changes in temperature and cervical mucus that occur during the menstrual cycle.Използването на някои технологични методи може значително да увеличи производството на посадъчен материал и значително намаляване на необходимото пространство за разсадник.
The use of certain technological methods can significantly increase the production of planting material and significantly reduce the required space for the nursery.Дори да сте положили допълнително усилие да почистите гъбата за кухня, тези методи може да не са достатъчни, за да унищожат патогените, предупреждават специалистите пред сп.„Scientific Reports”.
Even if you have put an extra effort to clean the kitchen sponge, these methods may not be enough to destroy the pathogens, warn experts in the journal Scientific Reports.Основният набор от методи може да се нарече активна комбинация от плуометрия и сърдечни натоварвания, което дава възможност за постигане на резултати за толкова кратко време.
The basic set of methods can be called the active combination of plyometrics and cardiac loads, which makes it possible to achieve results in such a short time.Postdocs и неакадемични професионалисти, Които искат да придобият допълнителни умения в статистически или емпирични методи може…[-] Научете повече Научете повече на английски.
Postdocs and non-academic professionals, who want to acquire further skills in statistical or empirical methods can also apply for the Certificate Programm in Applied Statistics and Empirical…[-].Чрез комбиниране на изписаните методи може да накарате нежеланите риби да се хранят здраво, да привличат шарана, но в същото време да намалите възможността да хванете по-малките видове- истинско оръжие!
By combining painted methods may make the unwanted fish to eat healthy, attract carp, but at the same time reduce the possibility to catch smaller species-a real weapon!
