Какво е " МЕТОДОЛОГИЧЕСКАТА " на Английски - превод на Английски

• methodological

Примери за използване на Методологическата на Български и техните преводи на Английски

Изяснява се методологическата рамка на изследването.
The methodological framework of the study is outlined.

Генеалогия и краезнание- проблеми на методологическата интеграция.
Genealogy and Regional Studies- Problems of Methodological Integration.

Изчисленията следват методологическата последователност на производствения метод.
The calculations follow the methodological consistency of the production method.

Методологическата основа на изследването представлява комплекс от общонаучни и специални методи.
The methodological basis of the research implies a set of general and special research methods.

Проектната част цели определяне на методологическата рамка за създаване на платформата.
The project part aims at defining the methodological framework for the establishment of the Platform.

Методологическата работа по патриотично възпитание в ДОС е насочена към повишаване на квалификацията на педагозите, тяхната педагогическа грамотност.
Methodological work on patriotic education in the DOS is aimed at raising the qualification level of educators, their pedagogical literacy.

Дейностите обхващат диапазона от методологическата работа до оценките за икономическата стойност на последиците за здравето.
Activities range from methodological work to assessments and economic valuation of health effects.

Резюме Основната теза е, че в модела на икономическия човек се съдържа методологическата кодификация на модерната икономическа наука.
The main thesis is that the model of the economic person contains the methodological codification of the modern science of economics.

Отговаря за контрола на качеството на данните и методологическата координация при международните проучвания на корупцията, проведени през 2014 г. и 2016 г. в девет страни като част от инициативата SELDI.
He was responsible for data quality, and methodological control for the 2014 and 2016 SELDI corruption surveys, conducted in nine counties.

Постигнете дълбоко разбиране за сложността на международните дела, както и за първостепенното значение на теоретичната и методологическата компетентност, когато се справяте с тях.
Achieve a deep understanding of the complexity of international affairs, as well as of the paramount importance of theoretical and methodological competence when dealing with them.

Ролята на ЕБО е била да осигури методологическата рамка37 и да коор- динира работата на ННО, както и да извърши проверки за съответствие на предоставените от ННО данни на банките.
The role of EBA was to provide the methodological framework37 and to coordinate the work of the NSAs as well as perform consistency checks of the banks' data provided by the NSAs.

Препоръка 4 Комисията(Евростат) следва да използва в пълна степен правомощията си, за да осигури предприемането на действия по отношение на изчерпателността на данните, методологическата отговорност и предоставянето на документи.
Recommendation 4 The Commission(Eurostat) should make full use of its powers to enforce ac- tion in the areas of completeness, methodological responsibility and delivery of documents.

Тази програма предлага практически опит както в методологическата рамка, която е необходима на добрия изследовател и практическите умения, които се изискват за публикуването и разглеждането на собствен академичен труд.
This program provides hands-on experience both in the methodological framework needed to become an excellent researcher and the practical skills required to publish and review your academic work.

Методологическата обоснованост на текущото отчитане за всеобхватно и достоверно отразяване на активите, пасивите и дейността на дружеството, ограничена до постигане целите на одита;
The methodological justification of the accrual basis of accounting for comprehensive and truthful presentation of the assets, the liabilities and the activity of the enterprise, limited to the achievement of the objectives of the audit;

Първият критерий е езикът на литературния текст, вторият е ролята на литературната критика на институционален посредник между политическата власт и читателя, а третият е методологическата непригодност на идеологическата реторика.
The second one is related to the role of literary criticism as an institutional intermediary between political power and the reader; while the third criterion treats the methodological unsuitability of the rhetoric of ideology.

Методологическата идея на Михайлова и Новикова е децата да получават систематизирано знание по български език, включително лексика, граматически структури, развиване на начална четивна грамотност и разказвателни умения под формата на игра.
Mihaylova and Novikova's methodological concept is a systematized knowledge of the Bulgarian language in terms of vocabulary, grammar, reading literacy for beginners, and speaking skills in the form of gamified narration.

Насочвайки се оправдано в заключителния си материал към ярката и силна личност на Николай Генчев, Даскалов убедително демонстрира методологическата и теоретична нищета, в която плува българската историография, когато бъде видяна в един международен историографски контекст.
Rightfully focusing in his final paragraphs on the outstanding and powerful figure of Nikolai Genchev, Daskalov convincingly demonstrates the methodological and theoretical poverty of Bulgarian historiography when viewed in an international historiographical context.

Втората част от методологическата работа е взаимодействието с родителите, семейството на детето, тъй като те оказват значително влияние върху формирането на личността на детето, и е важно да им се разкажат основните насоки за успешното развитие на морални и духовни ценности. Сред децата.
The second part of the methodological work is interaction with parents, the child's family, since they have a significant influence on the formation of the preschooler's personality, and it is important to tell them the main directions for the successful development of moral and spiritual values among children.

Да се подпомогне Комисията при управлението и по-нататъшното развитие на платформата на ЕС за бизнес и биологично разнообразие и да се подпомогне методологическата работа по корпоративно счетоводство и оценка на въздействията върху природния капитал и биологичното разнообразие и зависимостта от тях, както и управлението на бизнес общностите на практикуващите специалисти в тази област.
To support the commission in managing and further developing the EU Business and Biodiversity Platform and to support methodological work on corporate accounting and valuing for impacts and dependencies on natural capital and biodiversity as well as managing business communities of practice in this area.

Целта на тази дейност е да се разработи План за морско пространствено планиране за трансграничния регион(Мангалия- Шабла), който да се съсредоточи върху основните правила за развитие на морското пространство и взаимодействието с крайбрежната зона, като се концентрира върху социални аспекти, върху околната среда и всички области, за да се докаже ефективността на методологическата и институционалната рамка.
The aim of this activity is to develop a maritime spatial plan for the cross-border area(Mangalia- Shabla), that will focus on the main development regulations for maritime spatial surface and its interaction coastal area, focusing on social, environmental and all domains, in order to prove the efficiency of the methodological and institutional framework.

Използване на подходящ методологически подход към изучаването на исляма.
Use of appropriate methodological approach to the study of Islam.

Консултиране, методологическа помощ и обучения.
Consulting, methodological assistance and training.

Обща методологическа рамка.
Of a methodological framework.

Ще имате изчерпателно методологическо ръководство от DNC.
You will have a comprehensive methodological guide from the DNC.

Методологически бележки по настоящето изследване.
Methodological notes regarding the current examination.

Обща методологическа рамка.
Specific methodological framework.

Някои методологически съображения.
A few methodological considerations.

Има методологическа координационна роля за публичните библиотеки в окръг Брашов;
Has a methodological coordination role for public libraries in Brasov County;

Методологически наръчници за статистически данни относно информационното общество.
Methodological manuals for statistics on the information society.

С универсален методологически инструмент.
With a universal methodological instrument.

Как да използвам "методологическата" в изречение

4) Методологическата рамка на изследването да отговаря на образователното ниво и опита на дипломанта.

От важно значение е да се работи с план и с бележки, за да се спазва методологическата рамка на изследването.

3. Екстензивно развитие на философската общност, стесняване на свръхнарасналите функции на философията и засилване на методологическата ѝ роля спрямо науката

"Към въпроса за методологическата компетентност на изследователя" , сб. „Известия на съюза на учените – Сливен" 2013: . (Съавтор/и: Красимир Джалдети)