Какво е " МЕЧТАЕНЕТО " на Английски - превод на Английски

Съществително

Примери за използване на Мечтаенето на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Че мечтаенето е.
He suggests that dreaming is.
Мечтаенето не струва пари.
Dreaming costs nothing.
Опитай се да разбереш мечтаенето.
Try to understand dreaming.
Мечтаенето не е позволено;
Daydreaming is not allowed;
Планирането и мечтаенето, може би?
Asleep and dreaming, perhaps?
Мечтаенето не струва пари.
Dreaming does not cost money.
Опитай се да разбереш мечтаенето.
Trying to understand the dream.
При тази яснота мечтаенето спира, изчезва.
In that clarity dreaming stops, disappears.
Не се отказват и от мечтаенето.
But we also don't give up on dreaming.
Не се отказвай от мечтаенето или мечтите ти.
Don't give up on dreaming or on your dreams..
Когато сте били специалисти по мечтаенето?
When you were masters of daydreaming?
Мечтаенето не е без рискове, то е абсурдно, даже гибелно.
Dreaming isn't without its risks, its ridicule, its ruin even.
И ето че у него се утвърдило това тълкуване на мечтаенето.
And immediately they knew the interpretation of that dream.
Мечтаенето в крайна сметка си е един вид планиране.”- Глория Стейнем.
Dreaming, after all, is a form of planning."~ Gloria Steinem.
Това е моментът, в който се случва планирането, проектирането,дизайна и мечтаенето.
This is the period when you're preparing, planning,visualize and dream.
Мечтаенето те държи настрана от това да виждаш какво става около теб.
Dreaming keeps you from seeing what's right here in front of you.
Осъществяването на най-висшата ви мечта или мечтаенето за най-висшите ви възможности?
Realizing your highest dream, or dreaming about your highest possibilities?
Защото с мечтаенето можем да направим този съществен скок назад във времето.
Because it's by dreaming that we can make that vital leap back into another time.
Пълна с енергия Обичам началото на деня, събуждането, усмивката, мечтаенето за него и нещата, които ще ми донесе.
I love the start of the new day~ the wake up, a smile, dreaming about it and what it will bring.
Мечтаенето е единственото им бягство от мрачната реалност да си безнадеждно сама!
Dreaming is their only escape from the bleak reality of being hopelessly single!
В настоящето мисленето не е възможно, мечтаенето не е възможно, защото мечтаенето не е нищо друго освен мислене в картини.
In the present, thinking is not possible, dreaming is not possible, because dreaming is nothing but thinking in pictures.
Мечтаенето ден и нощ, изграждането на въздушни кули- това са лоши и извънредно опасни навици.
Day and night dreaming, and castle- building, are bad habits, and exceedingly dangerous habits.
Той открил, че деца, които разказват спомени от предишен живот, са показали по-високи резултати за мечтаенето, търсенето на внимание и дисоциация, но не и по отношение на социална изолация и предположения.
He found that the children with purported past-life memories“obtained higher scores for daydreaming, attention-seeking, and dissociation, but not for social isolation and suggestibility.”.
Мечтаенето е загуба на време- Най-големите подаръци са тези невидими за очите, но усетени дълбоко със сърцето.
Dreaming is a waste of time The greatest gifts are those invisible to the eyes but felt deeply by the heart.
Говоря за мечтаенето за самите нас, смело и всестранно, така, както мечтаем относно промишлеността и технологиите.
I'm talking about dreaming as boldly in the dimension of our being as we do about industry and technology.
Е, разбира се, дори мечтаенето трябва да е умерено и ни повярвайте, че ваш собствен остров на Карибите може да звучи страхотно, но има много проблеми и инвестиции свързани с него.
Well even dreaming should be done with moderation and believe us that your own island in the Caribbean may sound great but there's a lot of problems and investments related to it.
Няма време за мечтаене, на работа!
No time for dreaming, get to work!
Никакво мечтаене.
No dreaming.
Поведение без мотивация е лудост, амотивация без намерение е мечтаене.
Behavior without motivation is madness andmotivation without intent is dreaming.
В това състояние се извършва всяко мечтаене.
In this way any dreams can be realized.
Резултати: 30, Време: 0.0394

Как да използвам "мечтаенето" в изречение

Мечтаенето ще ви помогне да чуете вашата душа и вашата вътрешна мъдрост! Да се заслушате в този шепот.....
„Как е възможно това, не беше ли това някаква измислица с мечтаенето и бленуването на пари и какво ли не?”
Дали пък прекаленото мечтаене е за добро, или е основа за самотата? Капризът не е ли в следствие на мечтаенето за истински красиви неща?
. За Водолей можем да кажем, че е философ. Основната черта на зодията е свързана с мечтаенето и избягването на действителността. Но това се...
Реклама / Media kit VOYAGE е не просто най-луксозното списание в България и единственото, специализирано за пътешествия в premium сегмента. То е още спътник в мечтаенето и безценен водач „по Пътя“.

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски