Какво е " МЕ ИЗБЯГВАТ " на Английски - превод на Английски

• avoid me
• escape me
• avoiding me
• shun me

Примери за използване на Ме избягват на Български и техните преводи на Английски

С Jane, ме избягват.
With Jane, avoiding me.

Другите ме избягват.
The others are avoiding me.

Ще ме избягват сериозно.
They're gonna shun me hard.

Всички ме избягват.
Everyone is avoiding me.

Тези дни думите ме избягват.
Words escape me these days.

Както прокажения с гниеща плът, нека всички ме избягват.
Like a leper rotting in flesh, let all avoid me.

Тези дни думите ме избягват.
For this Weekly Me words escape me.

Всички ме избягват, защото тялото ми вони, така ли?
Everyone avoided me because my body is smelly, right?

Изглежда, че всички ме избягват.
I guess everyone is avoiding me.

Усещам че ме избягват, защото им мириша на пот.
I avoid people because they avoid me, probably the smell.

Изглежда всички останали ме избягват.
Seems everyone else is avoiding me.

Ужасяват се от мен и ме избягват като чума.
They scattered out avoiding me like a plague.

Никога не съм се притеснявала, проблемите ме избягват.
I guess I never get worried, so troubles escape me.

Имам усещането, че някои хора ме избягват заради това.
I feel that some people avoid me because of this.

Джейни, защо имам чувството,, че сте ме избягват?
Janey, why do I get the feeling that you are avoiding me?

Сега имената им ме избягват, но те бяха наистина вкусни.
Their names escape me right now, but they were really delicious.

Мислите ли, че не забелязвам как някои хора ме избягват?
You think I don't notice how some people avoid me?

Някои ме избягват, защото мислят, че мъката е заразна.
Some people avoid me because they think grief is infectious or something.

Те не искат да им напомням за това. За това… те ме избягват.
They don't want to be reminded of it, so… they avoid me.

Сещам се за времена, когато хората казват, че не се нуждаят от Бог, или твърди, с мен и ми каза, че Бог не е реално, или хора, които са започнали да действат странно и ме избягват, след като споделих с тях, дори хора, които агресивно се развика и ме заплашиха.
I can think of times when people said they don't need God, or argued with me and told me God wasn't real, or people who started to act weird and avoid me after I shared with them, even people who aggressively yelled at me and threatened me..

Опитвам се да опозная родителите… но някои от тях ме избягват.
I have been trying to get to know the parents, but some of them are avoiding me.

Ще каже на целия клуб какво каза и ще ме избягват.
Now she's gonna tell the whole book club what you said and then they're gonna shun me.

Крачейки през огромния дворец, ми се стори, че малките човечета ме избягват.
Going through the big palace, it seemed to me that the little people avoided me.

Надявам се не ме избягваш, задето ти откраднах мацката.
Hope you haven't been avoiding me because I stole your chick.

Или ме избягваш?
Or avoiding me.

Не ме избягвай, не съм ядосан.
You don't have to avoid me, ok. I'm not mad.

Членовете на моята общност ме избягваха, тъй като разводът беше неодобрен“, казва тя.
Members of my community also avoided me, as divorce was frowned upon," she says.

Нали не ме избягваш?
You're not avoiding me,?

Ако не искаш да говориш с майка си… просто ме избягвай както обикновено.
If you don't want to talk to your mother… just avoid me as usual.

Не ме избягваш?
Not avoiding me?

Как да използвам "ме избягват" в изречение

Характеризират ме като „загори-тенджера”, хората ми харесват, бих искала да общувам с тях, но понякога усещам, че ме избягват

Все са си такива"ароматни",като влизам в гаража ми се ще да имам противогаз,после като постоиш се свиква,сливаш се с атмосферата,ама на връщане в автобуса подозрително ме избягват хората