Какво е " МЕ ПОДГОНИ " на Английски - превод на Английски

• chased me
• after me

Примери за използване на Ме подгони на Български и техните преводи на Английски

И ме подгони.
He came after me.

Татко ме подгони.
Dad chased me.

Ще ме подгони.
He will chase me.

Кучето Ви ме подгони.
Your dog chased me.

Той ме подгони.
He was on to me.

Остави го да ме подгони.
Let it come for me.

Този път ме подгони в училището.
He chased me into the preschool this time.

Аз побягнах, ти ме подгони.
I ran, you chased.

И баба ме подгони.
And Grandma chased me.

Аз побягнах и той ме подгони.
I ran away and he chased me.

Той ме подгони към склада и… се сбихме.
He chased me into this warehouse, and… we fought.

Веднъж едно бясно куче ме подгони.
A mad dog once chased me.

Ама той не ме подгони.
But he wouldn't chase after me.

Задигнах стадото за храна и той ме подгони.
I lifted the feed herd and he came after me.

Правех си кроса, а тя ме подгони с камиона.
I was running, and she chased me with her pick-up.

Сега нищо не спира Вон да ме подгони.
Now there's nothing stopping Vaughn from coming after me.

После вълкът на смъртта ме подгони, аз избягах и.
And the Death Wolf came after me and I ran and.

Обаче след известно време чичо Сам ме подгони.
And after a while Uncle Sam came after me.

Побягнах, а баба ме подгони.
So I ran, and Grandma chased me.

Бикът ме подгони, виждайки сарито ми, той го грабна от мен и го хвърли.
Bull chased me seeing in red sari, he removed and threw it.

Не, сега и"Камата" ще ме подгони.
No, now Shiv is gonna be after me.

Когато той разбра, че съм аз, изпусна камерата и ме подгони.
When he realized it was me, he dropped the camera and came after me.

Един ядосан съпруг, дори ме подгони с пистолет.
One cougar's husband even chased me around with a gun.

Тръгнах да я търся и някой ме подгони.
So I went down and looked for her, and somebody was chasing me.

Ритни ме в задника и ме подгони към гората.
Kick me in the ass and hound me into the woods.

Казвам ти, човече, беше точно тук, когато ме подгониха.
I'm telling you, man. It was right over here, man… when they chased me.

Група прилепи ме обкръжиха и ме подгониха надолу по улицата.
A bunch of bats surrounded me and chased me down the street.

Били Мартин ме подгони, но Грейс беше там и когато казах"броколи", той се преби с колелото.
Billy Martin came after me, but Grace was there and I said"Broccoli",- And now he's dead.

Веднъж оставих една вафла вътре и той ме подгони с една сопа.
I put a Mars Bar in it once and he chased me with a bit of wood.

И брат ми ме подгони, затова… избягах в стаята си, защото не исках да ми го вземе.
And my brother was chasing me, so… I ran into my bedroom because I didn't want him to take it away from me..

Как да използвам "ме подгони" в изречение

2. Правото на свободна критика, без страх, че ще ме подгони росгвардия или която и да е била друга гвардия.

и аз малко съжалявам, но не се кахъри. Кой знае към каква вътрешна емиграция ще ме подгони зимния вятър на родината...

"Нищо особено. Едно куче на черни петна, една градина с жълти цветя и една намусена слаба стопанка, която ме подгони с метлата..."

:)Мони , тя лакомията ми ме подгони към магазина ,мила :)))! Радвам се ,че ти харесват снимките , ама колко беше студеноооо докато ги правех :))!

Свекър ми ме подгони по цялото село с брадва в ръка. А нямаше никакъв повод: видях го гол и не можех да спра да се смея…

Кафе не пихме, имаше някакъв проблем с килограмите, мене ме подгони секюрито, пък и не ми се даваха пари за паркинг. Знаете как е на О’ Хера.

И аз да намина,че ме подгони съвестта..Злати, как ще спреш?Няма такова нещо..Обещавам ти,че ще се опитам ,всеки ден след теб да качвам по нещо,за да можеш после спокойно да пишеш,каквото си решила..

- Откъде ме познаваш? И можеш да говориш нашия език! Какво си ти … изобщо? По-голям си от най-високите глухарчета и даже от нахалната врана, дето ме подгони сутринта. Бръмбар ли си?