Какво е " МЕ ЦЕЛУНЕШ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Ме целунеш на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Когато ме целунеш♪.
When you kiss me♪.
Ще ме целунеш, Холи.
You're gonna kiss me, Halley.
Само ако ме целунеш.
Only if you kiss me.
Ще ме целунеш, нали?
You are gonna kiss me, aren't ya?
Защо не ме целунеш?
You don't want to kiss me?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Само ако първо ме целунеш.
Only if you kiss me first.
И след като ме целунеш страстно?
And After kissing me hard?
Не и докато не ме целунеш.
Not until you kiss me.
Ако ме целунеш, се отказвам.
If you kiss me, the deal's off.
Ще си тръгна веднага, ако ме целунеш.
I will leave right away if you kiss me.
Ако ме целунеш, ще ти кажа.
If you kiss me, I will tell you..
Мислиш, че ще ме целунеш толкова лесно?
You think kissing me will be that easy?
Ако ме целунеш, вече няма да съм сам.
Because if you kiss me, I will not be alone.
Ще продължавам в същия дух, докато ме целунеш.
But I will keep trying until you kiss me.
Ако ме целунеш още един път, ще запееш като тях.
Kiss me again and sing like them.
И мисля, че ако ме целунеш и ти ще го усетиш.
And I think that if you kiss me you will feel it.
Ако ме целунеш, обещавам, че ще съм щастлив.
If you kiss me, I promise to be happy.
Мислиш, че като ме целунеш ще прекратим разговора.
You kissed me as though that would end this conversation, and it so won't.
Ако ме целунеш ще ти отхапя лицето!
You kiss me tomorrow, I will bite your face off!
В момента, в който ме целунеш пред всички тези хора, сме разкрити.
The minute you kiss me in front of all these people, that's it.
Ако ме целунеш, може да умра от щастие!
If you kissed me, I might die from happiness!
И когато ме целунеш всичко ще се промени.
And when you kiss me, everything will change.
Ако ме целунеш сега, ще живея ли вечно?
If you kiss me right now, would I live forever?
Мислиш ли, че като ме целунеш всичко ще се оправи по магически начин?
You think you can just kiss me and everything's gonna be magically better?
Ще ме целунеш ли след като ти показах?
Will you give me a kiss now I showed you?.
Ти ще ме целунеш под имела по устните.
You are going to kiss me under the mistletoe.
Ще ме целунеш и след това просто ще си тръгнеш?
You're gonna kiss me like that an then just leave?
Ако ме целунеш, и аз ще те целуна..
If you kiss me, I will kiss you..
Ако ме целунеш, ще те завлека надолу.
If you kiss me, I will just drag you down.
Ще ме целунеш ли или аз да го направя?
Are you ever gonna kiss me or do I have to do everything myself?
Резултати: 87, Време: 0.0466

Как да използвам "ме целунеш" в изречение

– Съгласна съм! – отговори тя, разтривайки гърдите и корема, разбирайки намека му – Ще ме целунеш ли?
ЮЛИЯ: — Иронизираш ме. Мина доста време, докато ме целунеш на улицата. До едно дърво на ъгъла. И пред едно такси. В тъмното.
– Знаеш ли…, ще ти простя ако ме целунеш още веднъж, но ще искам и още нещо! А за довечер си знаеш урока…
You fucking perv Хидан се доближи нежно до миса и и прошепна в ухото -Искам да ме целунеш за да разбера нещо.Моля те ..
В никакъв случай не искам да ме целунеш просто, защото се чувстваш длъжен или защото си ме нарочил за поредното сексуално приключение за вечерта.
-Е,поне си си измил зъбите.Само да те предупредя,че хм как да се изразя...Може след като ме целунеш и ти да умреш....Баща ми си е якичък...
-Предизвиквам те да ме целунеш за повече от три секунди?! - искрено се надяваше, че щеше да го направи. Толкова много искаше да усети устните на Фей отново.
- Радвам се, че отиваш най-после в Египет, малко лястовиче – каза принцът, - ти се застоя тука твърде дълго, но трябва да ме целунеш по устните, защото те обичам.
- Просто се е получило недоразумение. Аз никога няма да искам. Когато си в настроение, просто трябва да ме целунеш по-дълго - където и да е, когато и да е.
-До момента в който ти реши, че ще си пазиш правото да ме целунеш за по-нататък. - подсети го Елена и отпуснаглава назад, предоставяйки му вратът си на негово разположение.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски