Какво е " МИГРАЦИОННА КАРТА " на Английски - превод на Английски

• migration card
• migration map

Примери за използване на Миграционна карта на Български и техните преводи на Английски

Миграционна карта на Тунис.
Migration map of Tunisia.

Тя се нарича"Миграционна карта".
They call it a Migration Card.

Египетска миграционна карта- как да попълните.
Migration card of Egypt- how to fill out.

Къде да получите миграционна карта?
Where did you find the migration map?

Миграционна карта на Египет- инструкция за попълване.
Migration card of Egypt- instruction on filling.

Има и наказание за загуба. миграционна карта.
There is also a penalty for losing. migration card.

Миграционна карта на Тунис- попълване и форма на пробата.
Migration map of Tunisia- sample filling and form.

Ще има паспортен контрол и миграционна карта.
There will be passport control and a migration card.

Как да попълните миграционна карта в Тайланд- проба на руски език.
How to fill out a migration card in Thailand- sample in Russian.

На границата ще трябва да попълните миграционна карта.
You will be asked to fill out a migration card at the border.

С паспорт на страната си и миграционна карта той се изпраща до FMS.
With a passport of his country and a migration card he is sent to the FMS.

След като пристигне в Русия, човек издава миграционна карта.
After arriving in Russia, a person issues a migration card.

Миграционна карта(попълнена при влизане на територията на Руската федерация).
Migration card, which is filled in at the entrance to the Russian Federation;

Копия от Вашия паспорт, виза и миграционна карта, получена на граничния пункт при влизане в РФ;
Copies of your passport, visa, and the migration card you receive when entering Russia.

Миграционна карта или друго доказателство за законността на това, че сте в страната.
Migration card or other proof of the legality of being in the country.

Като безвизов вход за украинци, виза не се издава в паспорт и се издава миграционна карта.
As a visa-free entry for Ukrainians, a visa is not issued in a passport and a migration card is issued.

Тази"миграционна карта" трябва винаги да носите у себе си по време на своя престой на територията на Руската федерация.
The migration card shall be kept by the foreign national during the period of his stay in the Russian Federation.

От вас се изисква да представите на приемащата страна документ за самоличност и миграционна карта с отметка от органа за пограничен контрол на влизане в Русия.
All you have to show the host side of an identity document, and migration card stamped customs control on entering Russia.

При представяне от чуждестранният гражданин на документите, на основание на които той е влязъл в РФ, му се издава безплатно дубликат на миграционна карта.
Once a foreign citizen submitted documents on the basis of which he entered Russia, he is issued a duplicate of the Migration Card for free.

Миграционна карта задължително се попълва от чуждестранните граждани при влизане на територията на Република Беларус и се съхранява по време на престоя им.
A migration card must be completed by foreign citizens upon entering the territory of the Republic of Belarus and kept during their stay in the country.

При представяне от чуждестранният гражданин на документите, на основание на които той е влязъл в РФ, му се издава безплатно дубликат на миграционна карта.
When a foreign citizen submits documents on the basis of which he has entered the Russian Federation, he is given a duplicate of the migration card free of charge.

Трябва да се представят на Приемащата страна при пристигане на мястото на пребиваване паспорт и миграционна карта, която се попълва при влизане в Руската Федерация.
On arrival it is necessary to submit a passport and a migration card which is to be filled in before entering the Russian Federation to a receiving party.

Регистрацията се извършва при наличие на миграционна карта с отметка от длъжностното лице на Държавния граничен комитет при влизане на територията на Република Беларус.
Registration is done by presence of a migration card bearing the mark of an official of the State Border Committee, placed upon entry in the Republic of Belarus.

При представяне от чуждестранният гражданин на документите, на основание на които той е влязъл в РФ, му се издава безплатно дубликат на миграционна карта.
Upon presentation by the foreign citizen of the documents on the basis of which he/she entered into the Russian Federation, he/she is issued free of charge duplicate of the migration card.

При пресичане на държавната граница на РФ вие задължително трябва да оформите своята миграционна карта, която става документ, потвърждаващ вашето законно право на временно пребиваване в продължение на 90 дни.
When crossing the state border of Russia, you must arrange the migration card, which is a document confirming your legal right to temporary stay in Russia for 90 days.

Ксерококопие на миграционната карта;
Copy of migration card;

Миграционната карта на Египет- как да попълните.
Migration card of Egypt- how to fill out.

Миграционната карта е необходима при преминаване на митническия контрол на входа на Египет.
The migration card is needed when passing the customs control at the entrance to Egypt.

Ксерококопие на миграционната карта;
Copy of the migration card;

Миграционната карта на Тунис е пример за попълване.
The migration map of Tunisia is a sample of filling.

Как да използвам "миграционна карта" в изречение

Ако нямате документи, които да доказват, че имате право да сте в Русия (паспорт, миграционна карта или регистрация).

2) Вашата миграционна карта с отметка от органа за пограничен контрол за влизане в РФ или с отметка на териториалния орган на ФМС за издаване на тази карта;