Какво е " МИГРАЦИОННА СЛУЖБА " на Английски - превод на Английски

• migration service
• migration office

Примери за използване на Миграционна служба на Български и техните преводи на Английски

Федерална миграционна служба.
Federal Migration Service.

До Руската Федерална миграционна служба.
The Russian Federal Migration Service.

Федерална миграционна служба на.
Federal Migration Service.

Руската Федерална миграционна служба.
The Russian Federal Migration Service.

Федералната миграционна служба на МВР.
Federal Migration Service of MIA.

На руската Федерална миграционна служба.
The Russian Federal Migration Service.

Този документ може да бъде взето в катедрата по миграционна служба.
You can get this permit at the migration office.

Федералната миграционна служба.
Federal Migration Service.

В края на октомври украинската миграционна служба отказа да предостави на Саакашвили статут на лице, което се нуждае от допълнителна закрила.
In late October, the migration service refused to provide the President a status of the person in need of complementary protection.

Гражданска и миграционна служба.
Citizenship and Migration Office.

Министерството опрости процедурата за уведомяване за пребиваване на чужденец в Казахстан, като отбеляза, че не се изискват посещения в отделите за миграционна служба.
The notification procedure for a foreigner's stay in Kazakhstan is as simplified as possible and does not require visits to the migration service departments.

Федералната миграционна служба.
The Russian Federal Migration Service.

Федералната миграционна служба(ФМС) на Русия заяви, че от април 2014 годна, когато е започнала операцията на украинските войски в Донбас, в Русия са пристигнали над 1 милион бежанци от Украйна.
The Russian Federal Migration Service claims that since April 2014, when the Ukrainian military operation in the Donbass region began, more than one million refugees have arrived in Russia from Ukraine.

През октомври руската Федерална миграционна служба заплаши да изгони 190 000 молдовци, работещи незаконно в Русия.
In October the Russian Federal Migration Service threatened to expel 190,000 Moldovans working illegally in Russia.

В понеделник, Сноудън е изпратил даденото по-долу до Руската Федерална миграционна служба като част от молбата си за убежище.
Monday, Snowden sent the video, below, to the Russian Federal Migration Service as part of his call for asylum.

Според Зеехофер лошата комуникация между германската миграционна служба и други власти означава, че е бил пропуснат крайният срок за връщане на иракчанина Юсиф А.
Interior Minister Horst Seehofer said Tuesday that poor communication between Germany's migration office and other authorities meant the deadline was missed to return Iraqi Yousif A.

При цялата привлекателност на Русия като данъчен и увеселителен рай, преди да получи руски паспорт, който и да е, дори най-богатият и успешен чужденец ще трябва да се сблъска с руската Федерална миграционна служба(ФМС)- все пак указът, като в случая с Депардийо, е единичен случай.
As attractive as Russia may be as a tax haven, before receiving a Russian passport even the richest and most successful foreign citizen will have to go through all the channels set by the Russian Federal Migration Service(FMS)- a decree, as in the case of Depardieu, is still a one-off.

Трябва ти документ от хотел/хостел, акредитиран от Федералната миграционна служба и Министерството на външните работи(попитай при резервацията).
It needs to be a hotel/hostel accredited by the Russian Federal Migration Service and the Ministry of Foreign Affairs(ask when booking).

Издава се на основание на покана, оформена от Федералната миграционна служба на Руската Федерация(ФМС на Русия), Министерството на външните работи на Руската Федерация(МИД на Русия) или на основание на писмено обръщение на организацията*.
It is based on the invitation issued by the Russian Federal Migration Service(FSM of Russia), by the Russian Ministry of Foreign Affairs, or on the basis of a written application of the organization.

Съюзът на доброволците на Донбас» и Олга Kулигина съдействат за получаването и за удължаването на визите за чуждестранните наемници чрез звено на руската Федерална миграционна служба без да присъстват лично, което означава, че процесът е дирижиран от страна на руските специални служби..
The Union of Donbass Volunteers and Olga Kulygina personally assisted in obtaining and extending visas to foreign mercenaries through the Russian Federal Migration Service without personal presence of the applicants, which means that the process was spurred by the Russian intelligence agencies.

Българските граждани, сключили трудови договори в Украйна или пребиваващи в Украйна по линия на Спогодбата между Министерството на образованието на Украйна и Министерството на науката и образованието на Република България от 1994 г., след влизането си в страната с виза тип„Д” са длъжни да направят постъпки пред териториалните подразделения на Държавната миграционна служба за получаване на разрешение за пребиваване.
Bulgarian nationals having signed employment contracts in Ukraine or staying in Ukraine in accordance with the Agreement between the Ministry of Education of Ukraine and the Ministry of Science and Education of the Republic of Bulgaria from 1994, after entering in the country with visa type“D” shall take steps before the territorial units of the State Migration Service to receive a certificate of temporary stay.

Руски визи могат да бъдат получени на местно руското посолство или консулство, но официално разрешение(покана- Писмо за покана, LOI) или от Министерството на външните работи(МВнР) и Федералната миграционна служба на МВР(FMS) или алтернатива, специално, преди да сте в състояние да се прилагат за издаване на виза.
Russian entry visas can be obtained at local Russian Embassy or Consulate, however official authorization(an invitation- Letter Of Invitation, LOI) from either the Ministry of Foreign Affairs(MFA) and Federal Migration Service of MIA(FMS), or an alternative specially authorized agency is required before you are able to apply for your visa.

Обикновена учебна виза се издава на български граждани, на граждани на други държави и лица без гражданство, които влизат в Руската Федерация за обучение в образователно учреждение, на основание покана, оформена от Федералната миграционна служба на Руската Федерация(ФМС на Русия), в съответствие със законодателството на Руската Федерация по ходатайство на руско учебно заведение или на основание решение на Министерството на външните работи на Руската Федерация(МИД на Русия).
Common Russian Student Visa is issued to Pakistani citizens, citizens of other countries and stateless persons who seek to enter the Russian Federation for purpose of studying at educational institutions, and is granted on the basis of an invitation issued by Federal Migration Service of the Russian Federation(FMS of Russia) or a visa directive sent by the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation.

Миграционната служба.
The Migration Service.

Всяка покана трябва да бъде заверена от миграционната служба на Туркменистан.
This invitation letter must be formalized by State Migration Service of Turkmenistan.

За да направите това, той трябва да се прилага за Миграционната служба на Куба.
To do this, he must apply to the Migration Service of Cuba.

Те са прегледани от медици и предадени на миграционните служби.
They were examined by medics and submitted to the migration services.

Приемащата страна трябва да уведоми миграционната служба за пристигането на чуждестранния гост в рамките на три работни дни от момента на влизане в страната.
The receiving party must inform the migration service of the arrival of the foreign guest within 3 working days from the moment of entry into the country.

Миграционната служба отговаря за деца, когато те преминават през границата, но не и след това.
The migration office is responsible for the child when he or she arrives at the border, but not afterwards.

На 26 юли Миграционната служба на Украйна публикува информация за лишаването на Саакашвили от гражданство на основание на указа на президента Петро Порошенко.
On July 26, Ukraine's migration service posted on its website information on removal of Ukraine's citizenship from Saakashvili under President Pyotr Poroshenko's order.

Как да използвам "миграционна служба" в изречение

Миналият месец Путин подчини ФКСН и Федералната миграционна служба (ФМС) на Министерството на вътрешните работи.

Над 5000 украинци се обръщат ежедневно към руската миграционна служба | 0 брой коментари | Регистрация

Ролята на Федералната миграционна служба при Правителството на Руската Федерация в регулирането на пазара на труда

Бившият ръководител на Федералната миграционна служба на региона Александър Mukhin очакване на съдебен процес за подкуп

отдел Работа миграционна служба гр Балашов, който се състои от четири региона, е проведено в следните области:

Какви мерки за административна принуда са разрешени за използване на Федералната миграционна служба и нейните териториални структури? ;

Във всички останали случаи на удължаване на обикновената виза е отговорност на Федералната миграционна служба и нейните териториални структури.

Бившият сътрудник на ЦРУ Едуард Сноудън е внесъл във Федералната миграционна служба на Русия заявление за предоставянето му на ...

· За регистрацията да получават жилища от специалния фонд на Федералната миграционна служба на Русия, както са изброени в реда на Федералната миграционна служба на Русия № 18 от 19. 01. 1995 година.

Руската миграционна служба издаде задграничен паспорт на опозиционера Алексей Навални, който неотдавна получи тежко изгаряне на окото в резултат на ...