Какво е " МИДАУИ " на Английски - превод на Английски

• midaoui

Примери за използване на Мидауи на Български и техните преводи на Английски

Г-жа Закиа Ел Мидауи приветства гостите и на английски.
Zakia El Midaoui also welcomed guests in English.

Посланик Мидауи и Симеонов констатираха липсата на достатъчна информация за капацитета и възможността на двете икономики.
Ambassador Midaoui and Tsvetan Simeonov noted the lack of sufficient information on the capacity and capabilities of the two economies.

Г-жа Закия Ел Мидауи даде вечеря- ифтар за гостите.
Zakia El Midaoui gave a dinner- a banquet for the guests.

Г-жа Закия Ел Мидауи благодари на всички за присъствието, а това на вицепрезидента г-жа Илияна Йотова тя определи като„чест и жест на приятелство“.
Zakia El Midaoui thanked everyone for their presence, and described the presence of the Vice President Mrs. Iliana Yotova as"an honor and a gesture of friendship".

От своя страна Н. Пр. г-жа Закия Ел Мидауи разказа за Мароко и за неговата древна история и култура.
From her part, Ambassador Zakia El Midaoui told about Morocco and about its ancient history and rich culture.

Закиа Ел Мидауи с участничките в ревюто на марокански кафтани.
Zakia El Midaoui with the participants in the Moroccan caftans show.

Първата Вечер на мароканската поезия в България, се състоя на 1 юни 2018 г. по идея на фондация„Европа и светът“ и беше организирана съвместно с посолството на Кралство Мароко в България с изключителното съдействие на посланик Закиа Ел Мидауи.
The first Evening of Moroccan Poetry in Bulgaria took place on June 1, 2018 on the idea of the Europe and the World Foundation and was organized jointly with the Embassy of the Kingdom of Morocco in Bulgaria with the exclusive assistance of Ambassador Zakia El Midaoui.

Г-жа Закиа Ел Мидауи, извънреден и пълномощен посланик на Кралство Мароко у нас.
Zakia El Midaoui, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Morocco….

Тя гостува за първи път в България през 2018 г., за да участва в първата Вечер на мароканската поезия в България, организирана по идея на фондация„Европа и светът“ съвместно с посолството на Кралство Мароко в България с изключителното съдействие на посланик Закиа Ел Мидауи.
She visited Bulgaria for the first time in 2018 to participate in the first Evening of Moroccan Poetry in Bulgaria, organized on the idea of the Europe and the World Foundation in partnership with the Embassy of the Kingdom of Morocco in Sofia with the exclusive assistance of H. E. Zakia El Midaoui.

Г-жа Закия Ел Мидауи поздравява присъстващите на първия Културен дипломатически салон гости;
Zakia El Midaoui welcomes the guests at the first Cultural Diplomatic Salon; Mrs.

Закиа Ел Мидауи прие в резиденцията си, донесоха на всички участници в първия Дипломатически културен салон усмивките и сърдечността на Мароко.
The six Moroccans that H. E. Zakia El Midaoui welcomed to her residence brought the smiles and heartiness of Morocco to all the participants in the first Diplomatic Cultural Salon.

Г-жа Закия Ел Мидауи, празникът доби още по-прекрасно настроение и екзотичен привкус.
Zakia El Midaoui, and her courteous cooperation, the holiday gained even more splendid mood and exotic flavor.

Закиа Ел Мидауи зарадва участници в събитието с подаръци, с които изрази благодарността си, че работят за популяризирането на мароканската култура, и покани всички гости да опитат прочутите марокански сладки и ментов чай.
Zakia El Midaoui delighted the participants in the event with gifts, expressing their gratitude for working to promote Moroccan culture, and invited all guests to taste the famous Moroccan sweets and mint tea.

Г-жа Закиа Ел Мидауи, посланик на Кралство Мароко у нас, беше в много отношения необикновено по рода си събитие.
Zakia El Midaoui, Ambassador of the Kingdom of Morocco to Bulgaria, was in many ways an unusual event of its kind.

Г-жа Закиа Ел Мидауи, посланик на Кралство Мароко у нас, беше домакин в резиденцията си на първия Дипломатически културен салон, организиран от Съвета на мароканките по света и Мароканското посолство в София.
Zakia El Midaoui, Ambassador of the Kingdom of Morocco to Bulgaria, hosted at her residence the first Diplomatic Cultural Salon organized by the World Moroccan Women Council and the Moroccan Embassy in Sofia.

Г-жа Закиа Ел Мидауи, посланик на Кралство Мароко у нас- всеотдаен популяризатор на мароканската култура в България, който същевременно подкрепя и изявите на български дейци на изкуството.
Zakia El Midaoui, Ambassador of the Kingdom of Morocco to Bulgaria- a dedicated promoter of Moroccan culture in Bulgaria, who also supports performances of Bulgarian artists.

Г-жа Закия Ел Мидауи, извънреден и пълномощен посланик на Кралство Мароко в Република България, и Нов симфоничен оркестър организираха специална музикална вечер в мароканската резиденция.
Zakia El Midaoui, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Morocco to the Republic of Bulgaria, and New Symphony Orchestra organized a special musical evening at the Moroccan Residence.

Г-жа Закиа Ел Мидауи първо поздрави България за успешното й председателство на Съвета на Европейския съюз като цяло, и за динамиката, с която успя да развие приоритетите, които си беше поставила.
Zakia El Midaoui said:“First of all, I would like to congratulate Bulgaria on the success of its Presidency of the Council of the European Union and the dynamic it has been able to instill in the priorities it has assigned to itself.

Г-жа Закиа Ел Мидауи, прочитайки в оригинал на френскипезик стихотворението„Белези на слънцето“ на популярния и в България поет и писател Тахар Бен Джеллун, носител на наградата„Гонкур“ и член на Академията„Гонкур“.
Zakia El Midaoui, who read in the original French the poem Scars of the Sun by the Moroccan poet and writer Tahar Ben Jelloun, Goncourt Prize winner and a member of the Goncourt Academy, who is popular in Bulgaria.

Г-жа Закия Ел Мидауи, извънреден и пълномощен посланик на Кралство Мароко в Република България, че е приела поканата да представи културата и традициите на страната си на този така важен за града празник.
Zakia El Midaoui, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Morocco to the Republic of Bulgaria, who accepted the invitation to present the culture and traditions of her country on this important day for the city.

Г-жа Закиа Ел Мидауи, посланик на Кралство Мароко у нас, беше домакин в резиденцията си на първия Дипломатически културен салон, организиран от Съвета на мароканските жени по света и мароканското посолство в София.
Zakia El Midaoui, Ambassador of the Kingdom of Morocco to Bulgaria, hosted in her residence the first Diplomatic Cultural Salon organized by the World Moroccan Women Council and the Embassy of the Kingdom of Morocco in Sofia on January 3.

Г-жа Закиа Ел Мидауи, извънреден и пълномощен посланик на Кралство Мароко у нас, събра мароканци и българи на 25 март на приятелска среща-обяд в резиденцията си по повод настъпването на пролетта и честването на празника на щастието.
Zakia El Midaoui, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Morocco in Bulgaria, gathered on March, 25th, 2017 Moroccans and Bulgarians on a friendly lunch, on the occasion of the beginning of spring and the Feast of happiness.

Г-жа Закия Ел Мидауи, извънреден и пълномощен посланик на Кралство Мароко в Република България и в Република Северна Македония, която каза„Добре дошли“ на всички българи и мароканци, дошли да участват или просто да уважат събитието.
Zakia El Midaoui, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Morocco to the Republic of Bulgaria and the Republic of North Macedonia, who welcomed all Bulgarians and Moroccans who came to participate or simply to attend the event.

Закиа Ел Мидауи към двете Вечери на мароканската поезия, организирани съвместно от посолството на Кралство Мароко и фондация„Европа и светът“, подчертавайки, че те не се проведоха формално под нейния патронаж, а изцяло с нейно участие в подготовката.
Zakia El Midaoui to the Moroccan Poetry Evenings organized jointly by the Moroccan Embassy and the Europe and the World Foundation, stressing that they were not formally under her patronage but entirely with her involvement in the preparation.

Г-жа Закия Ел Мидауи е не само ръководител на мисия, който седи в кабинета си, отрупан с преписки, а защото е и човек, който не се поколебава да отиде сред народа ни, за да представи своята така красива, романтична, пъстроцветна и древна страна- Кралство Мароко.
Zakia El Midaoui is not only a Head of mission sitting in her office littered with papers, but because she is also a person who does not hesitate to go among our people to present her beautiful, romantic and colorful country- The Kingdom of Morocco.

Закиа Ел Мидауи към двете Вечери на мароканската поезия, организирани съвместно от посолството на Кралство Мароко и фондация„Европа и светът“, подчертавайки, че те не се проведоха формално под нейния патронаж, а изцяло с нейно участие в подготовката.
Gergina Dvoretzka expressed her gratitude for the sympathy shown by H. E. Zakia El Midaoui to the Moroccan Poetry Evenings organized jointly by the Moroccan Embassy and the Europe and the World Foundation, stressing that they were not formally under her patronage but entirely with her involvement in the preparation.

Г-жа Закия Ел Мидауи подчерта, че Мароко е изградило своя модел на развитие върху устойчивостта и това е помогнало за превръщането му в полюс на стабилност, демокрация и солидарно партньорство, че то също е регионално изключение в подхода си към борбата срещу нетолерантността, тероризма, екстремизма и радикализма във всичките му форми.
Zakia El Midaoui emphasized that Morocco has built its model of development on sustainability and this has helped to turn it into a pole of stability, democracy, solidarity and partnership, that Morocco is also a regional exception in its approach to the fight against intolerance, terrorism, extremism and radicalism in all their forms.