Какво е " МИКРОТРАВМИ " на Английски - превод на Английски

• microtrauma
• micro-traumas

Примери за използване на Микротравми на Български и техните преводи на Английски

Полезно е за откриване на микротравми по кожата.
It is quite useful in identifying microtrauma to the skin.

Ето защо ранното секс може да доведе до различни микротравми.
That is why early sex can lead to various microtraumas.

По време на процедурата, приложена микротравми на кожата.
During the procedure, the skin microtrauma applied.

Маникюр, направен непрофесионално(с порязвания и микротравми).
Manicure, made unprofessionally(with cuts and microtrauma).

Хронична претоварване и микротравми на хрущяла на ставите.
Chronic overload and microtrauma of the cartilage of the joints.

Gum болест е резултат от микротравми, до която прони… Съобразяване на зъбите без презрамки.
Gum disease is a result of microtrauma to which the infection p….

Всяка храна, която може да доведе до микротравми на стомашната стена.
Any food that can lead to microtraumas of the stomach walls.

Непрекъснато налягане, завои и вибрации, допринасящи за образуването на микротравми;
Continuous pressure, bends and vibration, contributing to the formation of microtrauma.

Между другото, присъствие на мукозни микротравми значително увеличава риска от инфекция.
Incidentally, presence of mucosal microtraumas greatly increases the risk of infection.

Куркума. Подправка съдържа куркумин, който помага за възстановяване на мускулите след микротравми.
Turmeric. Seasoning contains curcumin, which helps muscle recovery after microtrauma.

И в същото това микротравми, от своя страна, често води до развитието на възпалителни процеси.
And in these same microtrauma, in turn, often lead to the development of inflammatory processes.

Може да има леко кървене, причинено от микротравми, тъй като няма достатъчно влага по време на секс.
It can show slight bleeding caused by microtrauma, because during sex, there was not enough moisture.

Смята се, че се причинява от повторни малки наранявания(известни като микротравми) до ахилесовото сухожилие.
It is thought to be caused by repeated tiny injuries(known as microtrauma) to the Achilles tendon.

Те се появяват в резултат на микротравми на лигавицата и капилярите на дихателните пътища;
They appear as a result of microtraumas of the mucous membrane and capillaries of the respiratory tract;

В първите етапи на лечението натоварванията трябва да са умерени, така че слабите съдове да не получават микротравми.
In the first stages of treatment, the loads must be moderate, so that weak vessels will not receive microtraumas.

Възпалителният процес е придружен от микротравми на ректалната лигавица в различна степен на заздравяване.
The inflammatory process is accompanied by microtrauma of the rectal mucosa to varying degrees of healing.

Наистина е странно, защото микротравми на кожата- феноменът достатъчно чести и стафилококус ауреус се отнася до разпространението на патогени.
It's really weird, because the skin microtrauma- the phenomenon frequent enough, and Staphylococcus aureus refers to the spread of pathogens.

Първата причина- това е проникване в кожата на детето чрез микротравми патоген и последващото му възпроизвеждане там.
The first reason- it's penetration into the skin of the child through microtrauma pathogen and its subsequent reproduction there.

Оказва се, защото на микротравми на кожата или замърсяването си, както и с повишено потене и солунския.
It appears because of microtrauma of the skin or its pollution, as well as with increased sweating and salo-.

Изгори тялото повърхност, дори и първа степен горят, получава микротравми и прилагане на такива продукти води до нейното инфекция.
The burned body surface, even with the first degree of burn, gets microtraumas, and the application of such products leads to its infection.

Всяко плоска подметка абсорбира лошо стачка(пета) на повърхността на земята, в това отношение, жените скелет получава малки наранявания(микротравми).
Any flat sole absorbs bad strike(heel) on the surface of the earth, in this regard, women's skeleton gets small injuries(microtrauma).

По време на сериозни мускули физическо натоварване са повредени, а в някои случаи това е добре, защото микротравми задейства каскада от реакции за растеж.
During serious physical exertion muscles are damaged, and in some cases it's good, because microtrauma trigger a cascade of reactions for growth.

Гъбични заболявания(микози) при деца са причинени от паразитни гъби, спорите на които влизат в кожата и подкожната тъкан чрез микротравми.
Fungal diseases(mycoses) in children are caused by parasitic fungi, the spores of which enter the skin and subcutaneous tissue through microtrauma.

Необходимо е да се упражнява с повишено внимание, тъй като в резултат на прекомерно мускулно усилие, кожата получава микротравми, които причиняват появата на стрии.
Should be wary to perform physical activities, because as a result of excessive muscular effort, the skin gets microtrauma that cause the appearance of stretch marks.

По-ранно и по-широко използване на соматотропин в спортната практика ще предотврати натрупването на микротравми, свързано с възрастта износване на ставно-лигаментния апарат и в крайна сметка ще предотврати сериозни наранявания.
Earlier and more widespread use of somatotropin in sports practice will prevent the accumulation of microtraumas, age-related wear of the articular-ligamentous apparatus and, ultimately, will prevent serious injuries.

Ако докоснете кожата на пениса или се опитате да измиете главата, можете сериозно да увредите бебето и да предизвикате образуването на микротравми, които оставят белези.
If you touch the skin on the penis or try to wash the head, you can seriously damage the baby and provoke the formation of micro-traumas that leave scars.

В случаите, когато триенето е постоянен процес, но не толкова дълго, или достатъчно силен, за да извърши микротравми, твърди мазоли се формират постепенно, като се избягва"меко" фаза.
In cases where the friction is a constant process, but not as long or strong enough to carry microtrauma, hard corns are formed gradually, avoiding a"soft" phase.

Освен това, съществуват и допълнителни рискове, като микротравми и инфекции, което ще промени рисковия профил на мисията и ще въведе потенциална нужда от по-цялостна медицинска оценка или грижи за космическите туристи.“.
Furthermore, self-catheterisation adds additional risks such as microtrauma and the introduction of infection, altering the mission risk profile and introducing a potential need for more comprehensive medical evaluation or care.”.

Оруел започва с някои детайли от своето съвсем не идилично детство, изпълнено с липсващ баща, училищни подигравки и дълбока самота, и описва как тези преживявания са го тласнали към писането, предполагайки, че такива ранни микротравми са от голямо значение за писателската мотивация.
Orwell begins with some details about his less-than-idyllic childhood- complete with absentee father, school mockery and bullying, and a profound sense of loneliness- and traces how those experiences steered him towards writing, proposing that such early micro-traumas are essential for any writer's drive.

Оруел започва с някои детайли от своето съвсем не идилично детство, изпълнено с липсващ баща, училищни подигравки и дълбока самота, и описва как тези преживявания са го тласнали към писането, предполагайки, че такива ранни микротравми са от голямо значение за писателската мотивация.
Orwell begins with some details about his less than idyllic childhood- complete with absentee father, school mockery and bullying, and a profound sense of loneliness- and traces how those experiences steered him towards writing, proposing that such early micro-traumas are essential for any writer's drive.