Какво е " МИЛА ДУМА " на Английски - превод на Английски

• kind word
• nice a word

Примери за използване на Мила дума на Български и техните преводи на Английски

Само една мила дума, Тес.
One kind word, Tess.

Една мила дума и ще го направя.
One kind word and I would be.

Мизерия" е мила дума.
Squalor" is too nice a word.

Една мила дума и вашата преценка отлита.
One kind word and your judgment takes flight.

Всъщност, идиот е мила дума.
Actually, jerk's too nice a word.

Само една мила дума и всичко това ще спре.
One kind word, and I can make all this stop.

Искаше ми се, да ми кажете поне една мила дума.
I wish you would say one kind word to me.

Още една мила дума от нея и съм загубен.
One more kind word from her and I am completely smitten.

Трябва да се опитваш да се казваш добра, мила дума.
You should try to say a good, kind word.

Мила дума може да стане оферта, за да видите Football Championship.
Kind word can become an offer to see Football Championship.

Ти си ми майка, а дори не можеш да ми кажеш една мила дума.
You're my mother, and you can't even say one kind word.

Мама казва, че мила дума от приятел, може да ти помогне в труден ден.
Mom says a kind word from a friend can get you through a rough day.

И все пак жив човек е пред теб и винаги ще се чуе мила дума.
Still, a living person is before you, and a kind word will always be heard.

Той не чува мила дума от нея, нито от това, което ти каза на теб!
He does not hear a kind word from her, nothing of what she has told you!

Сигурно принц Курагин ви е припомнил какво може да стори една мила дума.
Surely Prince Kuragin has reminded you what one kind word can do.

Мъжът, който нито веднъж не ми каза мила дума за тези повече от десет години.
The man who had not once said a kind word to me in over ten years.

Мила дума или само усмивка може да издигне друг човек за доста дълго време.
A kind word or just a smile can lift up another person for quite a long time.

Във всички случаи помагайте на другите, които може да пресекат пътя ви, с мила дума или съвет.
By all means help others who may cross your path, with a kind word or advice.

Ако ви слуша, може да му предложите мила дума за съвет, когато има желание да слуша.
If he listens to you, you can offer him a kind word of advice when he's willing to listen.

Искаше само мила дума или усмивка, а всичко, което му дадох за тези две години беше огорчение.
He just wanted a kind word or a smile… and all I ever gave him in two years was grief.

Да подходиш към тези в духовна нужда с мила дума, разбиране и състрадателно отношение;
To move toward those in spiritual need with a kind word, an understanding and compassionate demeanor;

Как смееш да ме докосваш… Когато бях готова да дам живота си за една мила дума, когато бях задържана в плен.
How dare you touch me… when I would have given my life for one kind word when I was imprisoned.

Това може да бъде мила дума към някого, да помогнее на колега, да спрете колата и да дадете път на пешеходците, да дадете мястото си в автобуса на някого или да направите малък подарък на някого, когото обичате.
This can be a kind word, helping your colleagues, stopping your car at the crossroad to let people cross, giving your seat in a bus to someone else, or giving a small present to someone you love.

Вижте,… ако не мога да дам на смелите ми момчета мила дума и голяма усмивка, какво мога да им дам?
Look, if I can't give my brave boys a kind word and a big smile, what can I give them?

Скъпи мои, продължете пътуването си, правейки най-доброто, за да направите живота на другите хора малко по-щастлив, тъй като дори мила дума или поздрав може да ги издигне.
Dear Ones, continue on your journey doing your best to make other people's lives that little bit happier, as even a kind word or greeting can lift them up.

Понякога всичко, което се изисква, за да помогнете на друга душа да се извиси, е мила дума или действие, което помага за идването на Светлина в живота им.
Sometimes all it requires to help lift up another soul, is a kind word or act that helps bring Light into their life.

Умолявам ви да възнаградите следващия човек, когото ще посрещнете, с мила дума или усмивка, защото той е нечий дядо, съпруг, съпруга, майка, син или дъщеря- или просто защото е човешко същество, създадено и обичано от Бога, също като вас.
I pray that you will reward the next person you greet at your station with a kind word or smile because that person is someone's dad, husband, wife, mother, son or daughter, or simply because he or she is a human being, created and loved by God, just as you are.

Вие ще имате способността да лекувате с едно докосване на ръката или дори мила дума, тъй като и двете носят вашата енергия.
You will have the power to heal by a touch of the hand or even a kind word, as both carry your energy with them.

Аз не дискриминирам, а комуникирам, но не винаги с мили думи.
I don't discriminate, I communicate. Just not always with a kind word.

Винаги съм ти давала мили думи.
I will always give you a kind word.

Как да използвам "мила дума" в изречение

LifeStile (2) Ключът към сърцето може да бъде само една мила дума или нежна целувка.

благодаря ви за доверието. Благодаря ви, че минавате тук, за да кажете някоя мила дума и да споделите :)

Освен всичко, французинът е доста обидчив, но помирението с него е лесна работа. Една мила дума за него е най-добрата награда.

– Поддържане на приятелски контакти с болни деца, сираци и въобще хора, нуждаещи се пряко от нечия мила дума и сърдечен жест;

Благодаря Ви мили момичета! Това, че се отбивате и дори оставяте по някоя мила дума ме кара да се чувствам страхотно! Обичам ви!

Прекрасен и прочувствен пост, докосна ме! Страхотно е да имаш такава майка, ти си късметлийка, адаш... Прочетох всяка мила дума с внимание и усмивка!

Има ли топлинка в студа? Топла ръкавичка или мрежа в която слънчеви лъчи да уловя…Или мила дума и целувка въздушна… Топлинка може в студените дни да има.

Дани @ Музика за свободното време - тя от първите ми стъпки в кулинарното блог пространство ме насърчава и подкрепя - и винаги има мила дума за мен!!

Vesela Blajeva 1 weeks back Ох,сърцат човек си!Бъди силна!Вдъхна ми пак кураж!Благодаря! Най - добрата и готина влогърка 😘😍😉😉😀 MultiKoriana 1 weeks back Една мила дума може да спаси живот!