Какво е " МИЛИОНА ПРЕЖДЕВРЕМЕННИ " на Английски - превод на Английски

• million premature

Примери за използване на Милиона преждевременни на Български и техните преводи на Английски

Замърсяването на въздуха е причина за над 7 милиона преждевременни смъртни случая годишно.
Air pollution is responsible for more than 7 million premature deaths each year.

Замърсяването на въздуха води до 7 милиона преждевременни смъртни случаи годишно по света, включително 600 000 сред децата, каза Дейвид Бойд.
Air pollution is leading to 7 million premature deaths a year around the world, including 600,000 among children, David Boyd said.

Замърсяването на въздуха сега е причина за над 6, 5 милиона преждевременни смъртни случая годишно.
Air pollution is now responsible for over 6.5 million premature deaths per year.

Около 3, 8 милиона преждевременни смъртни случаи са причинени от замърсяването на въздуха в закрити помещения всяка година, като по-голямата част от тях са в развиващия се свят.
Around 3.8 million premature deaths are caused by indoor air pollution annually, most in the developing world.

През 2015 г. замърсяването би причинило 9 милиона преждевременни смъртни случаи в световен мащаб или 1 на 6.
In fact, pollution caused 9 million premature deaths in 2015 or one in six deaths.

Най-големият рисков фактор, замърсяването на въздуха, допринесе за 6, 5 милиона преждевременни смъртни случая.
The biggest risk factor, air pollution, contributed to 6.5 million premature deaths.

Замърсяването на въздуха на закрито причинява около 3, 8 милиона преждевременни смъртни случая годишно, повечето от които в развиващите се страни.
Indoor pollution causes 3.8 million premature deaths each year, most of them in developing countries.

В световен мащаб замърсяването на въздуха е причина за над четири милиона преждевременни смъртни случая годишно.
Globally, air pollution is responsible for over four million premature deaths annually.

Около 3, 8 милиона преждевременни смъртни случаи са причинени от замърсяването на въздуха в закрити помещения всяка година, като по-голямата част от тях са в развиващия се свят.
Around 3.8 million premature deaths are caused by indoor air pollution each year, the vast majority of them in the developing world.

Според Световната здравна организация, лошото качество на въздуха причинява седем милиона преждевременни смъртни случая всяка година.
According to the World Health Organization, poor air quality causes seven million premature deaths every year.

Според доклада, замърсяването на въздуха ще предизвика около 7 милиона преждевременни смъртни случаи в световен мащаб през следващата година и ще има голямо икономическо въздействие.
According to the report, air pollution will cause 7 million premature deaths worldwide next year and have a huge impact on the economy.

Милиони хора все още са изложени на замърсяване на въздуха в световен мащаб, което води до смъртни случаи с 7 милиона преждевременни смъртни случаи всяка година;
Millions of people are still exposed to air pollution globally, resulting in 7 million premature deaths every year;

Според доклада, замърсяването на въздуха ще предизвика около 7 милиона преждевременни смъртни случаи в световен мащаб през следващата година и ще има голямо икономическо въздействие.
According to the report, air pollution will cause around 7 million premature deaths globally next year and have a major economic impact.

Световната здравна организация(СЗО) оценява, че замърсяването на въздуха във и извън дома е отговорно за 7 милиона преждевременни смъртни случаи по света.
The World Health Organization(WHO) estimates that air pollution inside and outside the home is responsible for about 7 million premature deaths worldwide.

Замърсяването на въздуха ще предизвика около 7 милиона преждевременни смъртни случаи в световен мащаб през следващата година и ще има голямо икономическо въздействие.
Air pollution is expected to cause over seven million premature deaths around the world this year and have a major impact on the global economy in the future.

Около 4, 6 милиона преждевременни смъртни случая ще бъдат предотвратени от замърсяването на въздуха, а до 2050 г. ще бъдат избегнати 28, 5 трлн. долара разходи, заради изменението на климата.
Around 4.6 million premature deaths would be prevented from air pollution, and $28.5tr in climate costs would be avoided every year by 2050.

Намаляването на потока на парникови газове, които предизвикват глобалното затопляне, може да предотврати до 3 милиона преждевременни смъртни случаи годишно до 2100 г., сочи ново проучване.
Aggressive measures designed to reduce greenhouse gas emissions could prevent as many as 3 million premature deaths annually by 2100, according to a new study.

Според доклада, замърсяването на въздуха ще предизвика около 7 милиона преждевременни смъртни случаи в световен мащаб през следващата година и ще има голямо икономическо въздействие.
According to the report from AirVisual, which measured 3,000 cities, air pollution will cause around 7 million premature deaths globally next year and have a major economic impact.

Намаляването на потока на парникови газове, които предизвикват глобалното затопляне, може да предотврати до 3 милиона преждевременни смъртни случаи годишно до 2100 г., сочи ново проучване.
Reducing the flow of the greenhouse gases that spur global warming could prevent up to 3 million premature deaths annually by the year 2100, a new study suggests.

Според Световната здравна организация(СЗО) през 2012 г. в световен мащаб 3 милиона преждевременни смъртни случаи са били причинени от замърсяването на въздуха, а в Европа- 479 000(5), от които 8634 в България(6).
The World Health Organization found that three million premature deaths around the world in 2012 were due to polluted ambient air, of which 479,000 occurred in Europe, and 8,634 of those were in Bulgaria.

Ново проучване, ръководено от Института за химия Макс Планк, което се появи в European Heart Journal, установи, че замърсяването на въздуха сега е причина за почти девет милиона преждевременни смъртни случаи всяка година.
A new study led by the Max Planck Institute for Chemistry which appeared in the European Heart Journal found that air pollution is now responsible for almost nine million premature deaths every year.

Бързите действия сега ще предотвратят над 2 милиона преждевременни смъртни случаи годишно, ще насърчат устойчивото развитие и ще спестят милиарди долари от щети върху околната среда по пътя към стабилизиране на климата.
Swift action now will prevent more than 2 million premature deaths annually, promote sustainable development, and save billions of dollars in environmental damages on the path to climate stabilization.

В доклад на Световната здравна организация се казва, че излагането на фини прахови частици е допринесло за 3, 2 милиона преждевременни смъртни случая в световен мащаб през 2010 г., най-вече поради сърдечносъдови заболявания и 223 000 смъртни случаи от рак на белите дробове".
The report also highlights that exposure to outdoor fine particles contributes to 3.2 million premature deaths worldwide in 2010, mainly through cardiovascular disease, and 223,000 deaths from lung cancer.

Всъщност научните оценки на Програмата за опазване на околната среда на ООН са установили, че всеобхватното намаляване на краткотрайните замърсители на климата може да се избегне 2.4 милиона преждевременни смъртни случаи и 52 милиона тона загуби на реколтата по целия свят.
In fact, scientific assessments by the UN Environmental Programme has found that comprehensive reductions of short-lived climate pollutants could avoid 2.4 million premature deaths and 52 million tonnes of crop losses around the world.

В доклад на Световната здравна организация се казва, че излагането на фини прахови частици е допринесло за 3, 2 милиона преждевременни смъртни случая в световен мащаб през 2010 г., най-вече поради сърдечносъдови заболявания и 223 000 смъртни случаи от рак на белите дробове".
It states that,“exposure to ambient fine particles was recently estimated to have contributed 3.2 million premature deaths worldwide in 2010, due largely to cardiovascular disease, and 223,000 deaths from lung cancer.”.

Над 90 процента от световното население живее на места, където качеството на въздуха не е в съответствие с насоките, установени от Световната здравна организация, които установиха, че замърсяването на въздуха е причина за приблизително 7 милиона преждевременни смъртни случаи всяка година.
Over 90 per cent of the world's population lives in places where air quality is not up to guidelines established by the World Health Organization which found that air pollution is responsible for an estimated 7 million premature deaths each year.

Замърсяването на въздуха причинява икономически загуби от$ 5 трилиона годишно и остава основен фактор за околната среда в глобалната тежест на болестите, причинявайки приблизително 7 милиона преждевременни смъртни случаи годишно, включително 4 милиона поради замърсяване на въздуха в околната среда.
Air pollution causes economic losses of $5 trillion annually and remains a major environmental contributor to the global burden of disease, causing approximately 7 million premature deaths annually, including 4 million due to ambient air pollution and 3 million to indoor air pollution.

Тринадесет други азиатски или африкански градове биха могли да избегнат повече от 1 милион преждевременни смъртни случая, а около други 80 града могат да спасят до 100 000 живота.
Thirteen other Asian or African cities could each avoid more than 1 million premature deaths and around 80 additional cities could each avoid at least 100,000 deaths.

Ние или ще решим да предотвратим седем милиона преждевременна смърт на година, като почистваме въздуха си и осигуряваме на хората чисти източници на енергия, или няма да го направим.
We either will decide to prevent 7 million premature deaths per year by cleaning up our air and providing people with clean energy sources, or we won't.

До 2100 г. между 1, 4 милиона и 3 милиона преждевременна смърт могат да бъдат предотвратени годишно.
By 2100, between 1.4 million and 3 million premature deaths annually could be averted.