Какво е " МИЛОСЪРДИЕТО СИ " на Английски - превод на Английски

• your loving kindness
• thy mercies
• thy lovingkindness
• his mercy

Примери за използване на Милосърдието си на Български и техните преводи на Английски

Губя милосърдието си към теб.
I'm wasting my mercy on you.

Спаси ме заради милосърдието Си;
Save me because of your mercy.

Простирай милосърдието Си към ония, които Те познават.
Extend your ḥesed to those who know you.

Спаси ме заради милосърдието Си;
He saved me because of His mercy.

Простирай милосърдието Си към ония, които Те познават.
Continue your lovingkindness to those who know you.

Спаси ме заради милосърдието Си;
Save me because of Thy lovingkindness.

Остави милосърдието си за тези, които имат повече шансове!
SAVE YOUR MERCY FOR THOSE WITH A BETTER CHANCE!

Спаси ме заради милосърдието Си;
Save me because of Your lovingkindness.

Стани да ни помогнеш, И Избави ни заради милосърдието Си.
Arise for our help, and redeem us for thy mercies' sake.

Спаси ме заради милосърдието Си;
O give me salvation because of your mercy.

O, Господи, обгради го със светлината и милосърдието си!
Oh, Lord, surround him with your light and grace.

Ти ще проявиш милосърдието Си чрез него“.
Show mercy to him in his affliction.".

Той не бърза да се гневи, щедър в милосърдието Си.".
Slow to anger, and plenteous in mercy.".

Как ще проявиш милосърдието си като поет?
How would you characterize your own aims as a poet?

Дава им най-чудесния пример за милосърдието си.
Well… then that's the finest example of his mercy.

С готовност ще покажа Милосърдието Си, стига да се покаете….
I shall be swift to show My Mercy, provided you repent….

Само за да впечатли Марта Кент с милосърдието си.
Anything to impress martha kent with his kindness.

Господи, в милосърдието си, пощади душата на своята рабиня.
Lord, in Thy mercy, have pity on the soul- of Thy handmaid.

Той не бърза да се гневи, щедър в милосърдието Си.".
He"is slow to anger, while plenteous in mercy.".

Когато човек изгуби милосърдието си, страхът и насилието дохождат на негово място.
When one loses mercy, fear and violence come to replace it.

Смили се за мене, Боже, според милосърдието Си;
Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness….

Ще покажа Милосърдието Си и ще ви събера всички от всички краища под небесата.
I will show My Mercy and gather all of you from everywhere under heaven;

Дали сме загубили сетивата си и милосърдието си?!.
Have we lost our sense of mercy and compassion?

Това е причината, поради който идва, в милосърдието Си да ни даде много предупреждения.
This is the reason why He comes, in His mercy, to give us many warnings.

Дали сме загубили сетивата си и милосърдието си?!.
Are we losing our sentimentality and compassion?

Ако искате да развивате милосърдието си, дружете с милосърдни хора.
If you want to become compassionate, you should make friends with compassionate people.

Стани да ни помогнеш, И Избави ни заради милосърдието Си.
Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness' sake.

Всеки да концентрира любовта и милосърдието си върху Спайдър.
Now everybody focus all ofyour love and compassion on Spyder.

За нашия Господ, който още веднъж ни доказа милосърдието си.
To our Lord, who once again has given us proof of his mercy.

Съживи ме според милосърдието Си; Така ще пазя свидетелството на Твоите уста.
Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth.

Как да използвам "милосърдието си" в изречение

12 И според милосърдието Си отсечи неприятелите ми, И погуби всички, които притесняват душата ми, Защото аз съм Твой слуга.

Безграничен в любовта и милосърдието си към хората, Бог слезе при отдалечилото се от Него човечество, за да го изкупи от греха и смъртта и да го примири със Себе си.