Примери за използване на Минимизираме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дано минимизираме жертвите.
Минимизираме ползването на хартия.
Дано минимизираме жертвите.
So as to minimize casualties.Минимизираме ползването на хартия.
Дано минимизираме жертвите.
Let us minimize the casualties.
Хората също превеждат
Минимизираме ползването на хартия.
Часове, може би дни ако минимизираме разхода на енергия.
Hours, maybe days, if we minimize power expenditure.Минимизираме ползването на хартия.
We minimize the use of paper.Премахваме или минимизираме съответните замърсявания в околната среда(въздух, почва и вода).
Eliminate or minimize appropriate pollution releases to the environment(air, soil and water).Минимизираме нашия екологичен отпечатък.
Не само потребителите спестят пари за бизнес комуникация, но и минимизираме пътуване разходи.
Not only the users save money on business communication but also minimize commuting overheads.Минимизираме алергените, парабените, SLS и белина.
We minimize allergens, parabens, SLS and bleach.Когато заблудено максимилизираме минимума и минимизираме максимума, подписваме заповедта за нашия собствен Ден на страшния съд.
When we foolishly maximize the minimum and minimize the maximum, we sign the warrant for our own day of doom.Минимизираме каквито и да е неблагоприятни влияния върху околната среда.
We minimize any negative impact on the environment.Наша изявена цел е да избягваме или минимизираме емисиите, които вредят на климата, свързани с нашата работа, когато е възможно.
It is our declared aim to avoid or minimise climate-damaging emissions in connection with our business practice wherever possible.Минимизираме образуването(генерирането) на отпадъци чрез въвеждане на системно и интегрирано управление на отпадъците.
Minimize formation(generation) of waste by introducing systematic and integrated waste management.Когато заблудено максимилизираме минимума и минимизираме максимума, подписваме заповедта за нашия собствен Ден на страшния съд.
When we foolishly maximize the minimum communications of life and minimize the maximum, we sign the warrant for our own day of doom.Тъй като цената е около нива на подкрепа след пробив на 1.4633 е по-добре да изчакаме за нов sell, за да си минимизираме риска.
Because the price is about levels of support after breaking of 1.4633 is better Ние минимизираме въздействието върху околната среда посредством непрекъснато подобрение на нашите продукти, операции и верига на доставките.
We minimize the impact on the environment by constantly improving our products, activities and supply chains- for a cleaner future.Вместо това, по силата на т. нар.„будистка икономика”,ние трябва да се стремим да максимизираме благосъстоянието си, като минимизираме своето потребление.
Instead, under what he refers to as Buddhist economics,we should aim to maximize well-being while minimizing consumption.На практика, ние минимизираме рисковете, свързани с развитието на нов бизнес, когато инвестираме в предприемачи, които преди това са се провалили.
We actually minimise the risks involved in developing a new business when we invest in entrepreneurs who have previously failed.С телевизорите от MASTER Series искахме да уловим завършеното изображение на твореца като цифров сигнал, като минимизираме влошаването.
In developing MASTER Series TVs, we wanted to recapture the creator's perfectly finished image as a digital signal while minimizing deterioration.За да си минимизираме риска изчакваме малко по-добри нива около 1.061 и преминаваме на по-малка графика 1 час за сигнал от Stoch за sell.
To minimize the risk we are waiting for slightly better levels around 1.0610 and move Вместо това, според това, което той нарича будистка икономика, ние трябва да сестремим да максимизираме благосъстоянието, като същевременно минимизираме потреблението.
Instead, under what he refers to as Buddhist economics,we should aim to maximize well-being while minimizing consumption.Данъчно оптимизираме и минимизираме разходите и данъците във вашата дейност за да осъществите още по-изгодна реинвестиция в България или друга държава.
Tax Optimization and minimizing costs and taxes in your business to make it more profitable; Reinvestment of profits in Bulgaria or another country;Когато категоризираме емоциите по този начин, можем съзнателно или несъзнателно да придадем повече стойност на някои емоции,като отричаме, минимизираме или избягваме други.
By categorizing emotions in this way, we can consciously or subconsciously add more value to some feelings,by neglecting, minimizing or avoiding others.Ние максимално увеличаваме скоростта, минимизираме времето на престой и осигуряваме на клиентите си възможно най-високата гаранция за качество(SLA) за всяко наше глобално местоположение.
We maximize the speed, minimize downtime and provide our customers with the highest possible SLA for each of our global locations.Мисленето по увеличаващ или минимализиращ начин се появява, когато преувеличаваме значението на негативните събития и минимизираме значението на положителните такива.
Thinking in a magnifying or minimising manner is when we exaggerate the importance of negative events and minimize or downplay the importance of positive events.Контролираме и минимизираме вредното екологично въздействие върху околната среда от процесите, дейностите, използваните и предлагани от нас на пазара суровини и материали;
Controlling and minimizing the adverse environmental impact of the processes, activities, the primary and raw materials used or offered by us on the market;Когато категоризираме емоциите по този начин, можем съзнателно илинесъзнателно да придадем повече стойност на някои емоции, като отричаме, минимизираме или избягваме други.
By categorizing emotions in this way, we may consciously orsubconsciously attach more value to some emotions while negating, minimizing, or avoiding others.
