Какво е " МИНИСЕРИАЛА " на Английски - превод на Английски

• miniseries
• mini-series
• series

Примери за използване на Минисериала на Български и техните преводи на Английски

Някакви проекти след минисериала?
Any projects after the miniseries?

Главната роля в минисериала ще бъде изпълнена от актьора Джаред Харис.
The main character in the series will play Jared Harris.

Тук започва втората част на минисериала.
This begins the second part of the miniseries.

Тя играе в минисериала"Young Catherine", а след това той играе ролята на Надежда Алилуева в"Сталин".
She played in the miniseries"Young Catherine", then he played the role of Nadezhda Alliluyeva in"Stalin.

След публикуването на книгата и излизането на минисериала нещата се промениха.
After the publication of the book and release of the miniseries, things changed.

През 2010 играе главна роля в минисериала„Бен-Хур“, излъчен за първи път по телевизия CBS в Канада и Ей Би Си в Америка на 4 април 2010.
In 2010 he played the title role in the mini-series"Ben Hur" which first aired on CBC television in Canada and ABC TV in America, on 4 April 2010.

Той също е играл заедно с Амбър Тамблин в The Russell Girl на CBS и е имал главна роля в минисериала на ABC Family Fallen.
He also starred opposite Amber Tamblyn in CBS' The Russell Girl and had the lead role in the miniseries Fallen.

Нейно е и единственото добро изпълнение в минисериала на ABC през 1992 за гщрупата Джаксън 5 и семейство Джаксън,„The Jacksons: An American Dream”.
She delivered the only three-dimensional performance in the 1992 ABC miniseries about The Jackson Five and their family, The Jacksons: An American Dream(1992).

Работи върху два минисериала за австралийската телевизия(в екип с друг австралийски режисьор Джордж Милър)-„The Dismissal“(1983) и„Cowra Breakout“(1984).
Noyce worked on two miniseries for Australian television with fellow Australian filmmaker George Miller:"The Dismissal"(1983) and"The Cowra Breakout"(1984).

През 1988 с ролята си на състрадателния руски офицер в минисериала на CBS"Escape From Sobibor", Хауер е награден със Златен Глобус.
In 1988 for his role as a compassionate Russian officer in the CBS miniseries"Escape From Sobibor," he received a"Golden Globe" award from the Hollywood Foreign Press Association.

Кейти Холмс и Сара Мишел Гелър бяха сред звездите, които преди време изиграха Джаки съответно в минисериала"Семейство Кенеди" и в"Жена, наречена Джаки".
Katie Holmes and Sarah Michelle Gellar are among a number of stars to have previously played Jackie when they took on the role in mini-series The Kennedys and A Woman Named Jackie.

Джеръми Дейвис(Justified) и Робърт Непър(Prison Break) ще участват в минисериала на History Texas Rising(това все още е само работно заглавие) от A+E Studios и ITV Studios America.
Jeremy Davies(Justified) and Robert Knepper(Prison Break) have been cast in History's miniseries Texas Rising(working title) from A+E Studios and ITV Studios America.

Той също така оглавява и минисериала на HBO Show Me a Hero, в ролята на политика Nick Wasicsko през 2015 г., за която получава наградата Златен глобус за най-добър актьор в минисериал или телевизионен филм.
He has also headlined the HBO miniseries Show Me a Hero(2015), as politician Nick Wasicsko in 2015, which earned him the Golden Globe Award for Best Actor- Miniseries or Television Film.

Неговият проблем с дрогата е най-тежък по време на снимките на минисериала„Дейвид Копърфийлд”, когато актьорът разрушава луксозна хотелска стая и предизвиква безредие в самолет.
His drug problem reached its height during the filming of the miniseries David Copperfield, during which he destroyed a posh hotel room and caused a disturbance on a plane.

През 2010 г. Хорхе се появява в десетте епизода на минисериала Highway: Rodando la Aventura, а през 2011 е един от главните герои от първи сезон на телевизионния сериал Cuando toca la campana, в която той е заснел няколко музикални клипове като Es El Momento и A Celebrar.
In 2011, Blanco appeared in the tenth episode of the miniseries Highway: Rodando la Aventura and he was also one of the protagonists of the first season of the television series Cuando toca la campana in which he shot several music videos as"Es el momento" or"A Celebrar".

Наред с писането за електронни игри, тя е и сред авторите на„Томб Райдър“, комиксите The Beginning и минисериала от шест части Mirror's Edge на DC Comics, както и на няколко собствени кратки разкази.
Alongside writing for videogames, she has also authored the Tomb Raider: The Beginning comics with Dark Horse and the 6-part Mirror's Edge miniseries with DC Comics and several of her own short stories.

Никол Кидмън пък получи"Златен глобус" за блестящата си роля в минисериала"Големи малки лъжи", чийто сценарий е изключително точна илюстрация на проблема с домашното насилие, неговите корени и тежки последици.
Nicole Kidman received a Golden Globe for her brilliant role in the miniseries"Big Little Lies", whose screenplay is an extremely accurate illustration of the problem of domestic violence, its roots and severe consequences.

Руската държавна телевизия ще излъчи своя продукция за инцидента с ядрената централа в Чернобил през 1986 г., но, за разлика от минисериала на HBO, който покори зрителите по света, нейната версия ще твърди, че при една от най-лошите ядрени катастрофи в световната история е имало и шпионин на ЦРУ.
Russian state TV is preparing to broadcast its own drama retelling the story of the 1986 Chernobyl nuclear disaster, but unlike the acclaimed HBO series that has captivated audiences worldwide, the Russian version will suggest a CIA agent was there during the accident.

От 2001 г., по-голямата роля на Д'Арси е главния герои в минисериала„Rebel Heart“(2001 Ърни Коен),"Животът и приключенията на Никълъс Никълби"(2001, Никълъс Никълби), заедно със София Майлс и Чарлз Денс играе във филма"Откровение"(2001, Джейк Мартел).
From 2001 to the present, he played bigger roles and leading characters in the mini-series Rebel Heart(2001 as"Ernie Coyne"), The Life and Adventures of Nicholas Nickleby(2001, Nicholas Nickleby) and Revelation(2001, Jake Martel).

Минисериалът„Чернобил“ доведе туристи в Литва.
Chernobyl‘ miniseries sends curious tourists to Lithuania.

Най-добър минисериал или телевизионен филм:„Големите малки лъжи“.
Best mini-series or movie made for tv: big little lies.

Минисериалът на HBO"Чернобил" се превърна в тотален хит.
HBO's“Chernobyl” miniseries became a true success for its creators.

Няколко от романите му станаха телевизионни минисериали, като често авторът беше и техен продуцент.
Several of his novels became television miniseries, often with the author as producer.".

Най-добър минисериал или тв филм-„Народът срещу О. Дж.
Best television movie or mini-series: The People v. O.J.

Изключителен през Най-добър драматичен минисериал Най-добра актриса драматична програма.
Best Dramatic Miniseries Best Actress in a Single Dramatic Program.

Минисериалът"Чернобил" се състои от 5 серии, с продължителност 1 час.
The Chernobyl mini-series consists of 5 episodes that last one hour each.

Минисериал или телевизионен филм.
Miniseries or Television Film.

Най-добър телевизионен филм/минисериал-„Улф Хол“.
Best TV movies and mini-Series:“Wolf Hall”.

Минисериалът се оказа отлично попадение за HBO.
The miniseries was a hit for HBO.

Филмът ще бъде минисериал.
The show would be a mini-series.

Как да използвам "минисериала" в изречение

"Дискавъри ченъл" почита великия астрофизик с минисериала му от 2010 г.

за да изгледаме един малко по-рано заснет филм („Бяла мечка“, епизод от минисериала „Черното огледало“)

Юрт и Русенфелт са сценаристи на минисериала „Себастиан Бергман”, както и на популярния сериал „Мостът”.

Киноактьорът влиза в ролята на дискредитирания британски политик Джереми Троп в минисериала "Един много английски скандал"

В събота излезе първият трейлър на минисериала „Добри поличби” („Good Omens”) по книгата на Тери Пратчет …

Продуцентът Джанфранко Пиерантони ще снима минисериала Обещаният живот в София. Клапата на продукцията ще щракне в Съдебната палата ...

Млад лекар, разкъсан от силната си любов към две жени едновременно, по време на руската революция – в минисериала "Доктор Живаго".