Какво е " МИНОЙСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• minoan

Примери за използване на Минойските на Български и техните преводи на Английски

Гръцките минойските.
Greek Minoan.

Минойските гърци.
The Minoan Greeks.

Близо до минойските пещери.
Near the minoan caves.

Минойските гърци са.
The Minoan Greeks.

Създаден от фокусът на минойските артефакти.
Created by the focus of the Minoan artifacts.

Минойските дворци в Крит" в.
The Minoan palaces in Crete".

Много читатели имат въпрос относно защо има толкова много сини цветове в минойските стенописи?
Many readers have a question about why there are so many blue colors in Minoan frescoes?

Минойските кралства на остров Крит.
The Minoan Kingdoms of Crete.

По това време в Гърция, дори и колони"не миришеха", минойските дворци в Крит се появяват.
At that time in Greece, no columns even"did not smell", the Minoan palaces in Crete were just emerging.

Минойските жени са били невероятно независими и влиятелни.
Minoan women were remarkably independent and influential.

Неолитният град предшества египетските династии, Минойските кралства на остров Крит и дори най-ранното ниво на Троя.
The Neolithic town predates Egyptian dynasties, the Minoan Kingdoms of Crete and even Troy.

Минойските гърци са имали много ритуали, както се вижда от фреските.
The Minoan Greeks had many rituals, as evidenced by the frescoes.

Неолитният град предшества египетските династии, Минойските кралства на остров Крит и дори най-ранното ниво на Троя.
The Neolithic town predates the Egyptian dynasties, the Minoan Kingdoms of Crete, and even the earliest level of Troy.

В минойските времена дворецът е бил най-големият център на населението на Крит.
During Minoan times, the palace was the largest center of population on Crete.

Неолитният град предшества египетските династии, Минойските кралства на остров Крит и дори най-ранното ниво на Троя.
This Neolithic town pre-dates the Egyptian dynasties, the Minoan kingdom of Crete and even the earliest level of Troy.

Животът на минойските гърци е изграден около дворци- огромни квадратни комплекси от структури.
The life of Minoan Greeks was built around palaces- huge square complexes of structures.

Правен кодекс, открит на Крит, предполага, че минойските жени имали повече права в брака тогава от всяко друго общество за времето си.
A legal code discovered on Crete, suggests that Minoan women had more rights in marriage, then an any other society at the time.

Произходът на минойските и микенските народи обаче бе неясен за археолозите повече от 100 години.
The origins of the Minoan and Mycenaean peoples, however, have puzzled archaeologists for over 100 years.

Заради своята великолепна архитектурна композиция, функционалност и безупречна конструкция, дворецът Фестос е считан за типичен пример сред Минойските дворци.
Because of its architectural layout and its exceptional construction, the Palace of Phaistos is considered a typical Minoan Palace.

В религията на минойските гърци важна роля играе бог-бикът, който символизира разрушителното начало в природата.
In the religion of the Minoan Greeks an important role was played by the god-bull, which symbolized the destructive beginning in nature.

Древните шумери са наричали мака като hul gil(„растението на радостта“), а древноегипетските, гръцките, минойските и санскритските текстове документират използването на лекарства, получени от мак.
The ancient Sumerians referred to the poppy as hul gil(the"joy plant"), and ancient Egyptian, Greek, Minoan and Sanskrit texts document the use of poppy-derived medicines.

Минойските колони били по-тесни в основата си и по-широки при върха, тъй като били изработени от стволовете на кипарисови дървета, поставени наобратно.
Minoan columns were smaller at the bottom and wider at the top, as they were constructed from the trunks of cypress trees, placed upside down.

След 2017 проучване в природата показа прилики в ДНК на съвременните гърци и древни хора погребан в микенските и минойските населени места, а крайно дясна партия на гръцките националисти провъзгласена че"е доказана 4000-годишната расова непрекъснатост на гърците.".
After a 2017 study in Nature showed similarities in the DNA of modern Greeks and ancient people buried in Mycenaean and Minoan settlements, a far-right party of Greek ultranationalists proclaimed that“the 4000-year racial continuity of the Greeks has been proved.”.

Учените сравняват минойските и микенските геноми помежду им и с повече от 330 други древни геноми и над 2600 геноми на съвременни хора от цял свят.
They compared the Minoan and Mycenaean genomes to each other and to more than 330 other ancient genomes and over 2,600 genomes of present-day humans from around the world.

Тяхното широко заемане на минойските форми на изкуството, дворцовите сложни структури и езикът показва, че асимилацията е в двата случая- микенците не оставиха Минойците да изчезнат.
Their extensive borrowing of Minoan art forms, palatial complex structures, and language indicates that assimilation went both ways- the Mycenaeans did not let the Minoans die out.

Как да използвам "минойските" в изречение

В къщите на минойските градове Крит и Санторини в Гърция бяха открити останки от канализационни системи.

Същия тип топоними като минойските Кносос, Даво, Пергам, Гординия срещаме и в земите на траките, а и Македония ( Гордина)...

Фреските от минойските дворци обитавани от траки и пеласги са датирани XVII-XVI в.пр. Христа, а за римска живопис можем да говорим около 1500 години по-късно.