Какво е " МИНХУЕЙ " на Английски - превод на Английски

• minghui

Примери за използване на Минхуей на Български и техните преводи на Английски

Седмичен Минхуей“.
Minghui Weekly.

Същото е вярно и за училищата„Минхуей“.
The same is true for Minghui schools.

Учителя на„ Минхуей“.
Master on the Minghui.

Zhejiang Минхуей Светлинен Technology Co.,….
Zhejiang Minghui Luminous Technology Co.,….

Знаещото сърце” на„ Минхуей”.
The Knowing Heart' on Minghui Net.

Моля, направете справка и със съответните свързани статии от редакторите на„Минхуей”.
Please also reference relevant articles from the Minghui editors.

И разбира се, основаването на училище„Минхуей“ е просто нещо велико.
And of course, setting up a Minghui school is just a great thing.

Практикуващ: Трябва ли да подбираме при приема на ученици в училище„Минхуей“?
Question: Should we be selective about admitting students to a Minghui school?

Хоу казва, че Минхуей лагера предлага възможност човек да подобри характера си.
Hou said that the Minghui camp offers opportunities to improve one's character.

Г-жа Лиао, родител от Тайчун, казва, че очаква с нетърпение Минхуей лагера всяка година.
Ms. Liao, a parent from Taichung, said she looks forward to the Minghui camp each year.

Минхуей съобщи, че Хан Хонгксиа е починала през март, докато е задържана в полицейско управление.
Minghui reported Han Hongxia died in March while in police custody.

Намерих време да прочета първата част от статии, изпратени ми от сайта"Минхуей".
I found some time to read the first half of articles that the Minghui website sent me.

Прочетох статии в„Минхуей“ за това как практикуващи в Китай запаметяват Фа с много силна воля.
I read articles on Minghui about how practitioners in China memorized the Fa with very strong will.

Минхуей също така съобщи, че практикуващият Фалун Гонг Ян Юйон умира през юли при полицейско задържане.
Minghui also reported that Falun Gong practitioner Yang Yuyong died in July in police custody.

Практикуващ: Уважаеми Учителю, моля, кажете ни каква трябва да е насоката за детските градини„Минхуей“.
Question: Revered Master, please tell us what should be the direction of the Minghui Kindergartens.

(Аплодисменти) Всички малки практикуващи от тайванските детски градини„Минхуей“ изпращат поздравите си до Учителя.
(Everyone applauds) All young disciples in Taiwan's Minghui kindergartens send their greetings to Master.

Практикуващ: Може ли да организираме„Минхуей“ занятия в рамките на образователната система и в съществуващо училище?
Question: Can we set up a Minghui class within the educational system and at an existing school?

(Аплодисменти) Нека просто пропуснем поздравленията, тъй като прочетох всички тези поздрави до Учителя на уебсайта„Минхуей“.
(Applause) Let's just forgo the greetings, since I have read all of those greetings to Master on the Minghui website.

Ши, ученичка от окръг Шинчу, казва, че посещава Минхуей лагера за първи път и че е била нервна и развълнувана.
Shi, a student from Hsinchu County, said this was her first time to attend a Minghui camp, and she was both excited and nervous.

Практикуващ: Всички Дафа практикуващи в Тайван и младите практикуващи от тайванските училища„Минхуей“ изпращат поздравите си до Учителя.
Question: All Taiwan's Dafa disciples and young disciples in Taiwan's Minghui schools send their greetings to Master.

Поради трудността за получаване на информация от Китай, Минхуей вярва, че истинският брой на смъртните случаи е много по-висок.
Minghui points out that due to the difficulty of getting information out of China, the actual number of deaths is far higher.

Преди да напиша това, мислех, че само тези, които имат изключителни умения за писане, могат да изпратят статия на уебсайта„Минхуей”.
Before I wrote this, I thought that only those who had exceptional writing skills could submit an article to the Minghui website.

Поради трудността за получаване на информация от Китай, Минхуей вярва, че истинският брой на смъртните случаи е много по-висок.
Because of the difficulty of getting information out of China, Minghui believes the actual number of deaths to be much higher.

На 7 и 8 декември, агенти по вътрешната сигурност и полицаи от Тиендзин са арестували близо 20 симпатизанти на Фалун Гонг, докладва Минхуей.
On Dec. 7 and Dec. 8, internal security agents and Tianjin police officers arrested nearly 20 Falun Gong practitioners, Minghui reports.

Поради трудността за получаване на информация от Китай, Минхуей вярва, че истинският брой на смъртните случаи е много по-висок.
Owing to the difficulty of getting information out of China, Minghui believes that the actual death figures are substantially higher.

Не е така, че„Минхуей” не прави грешки, но по важни въпроси практикуващите трябва да гледат позицията на„Минхуей”.
It is not that Minghui Net does not make mistakes, however, on important matters, practitioners must pay attention to the attitude of Minghui Net.”.

Когато научи, че може да свали безплатно книгата от Интернет сайта Минхуей, обеща да го направи веднага, щом се върне у дома.
When he learned that the book could be downloaded from Minghui website free of charge, he promised he would do it as soon as he got back.

Не е така, че„Минхуей” не прави грешки, но по важни въпроси практикуващите трябва да гледат позицията на„Минхуей”.
The original words are,"It is not that Minghui Net does not make mistakes, however, on important matters, practitioners must pay attention to the attitude of Minghui Net.

Поради трудността за получаване на информация от Китай, Минхуей вярва, че истинският брой на смъртните случаи е много по-висок.
Due to the difficulty in getting information out of China, Minghui asserts the actual number of such deaths is believed to be much higher.

Според Минхуей, организация свързана с Фалун Гонг, през годината 42-ма практикуващи са починали в ареста или след освобождаване от затвора вследствие на изтезания, претърпени в ареста.".
According to Minghui, a Falun Gong-affiliated organisation, during the year, 42 practitioners died in custody or following release from prison due to injuries sustained while in custody.”.