Имперският затвор е ужасен, но там, където Миньорската гилдия ще ни изпрати, е по-лошо!
Imperial prison is bad, but where the Mining Guild will send us is worse!
Преди да стигнем миньорската колония, когато излезем от стазис.
Before we get to the mining colony, after we come out of stasis.
Не е тайна, че нещата са малко загрубели за всички ви от онзи инцидент в миньорската колония.
It's no secret that things have been a little rough on all of you since that incident on the mining colony.
Хората в региона обичат миньорската работа и са привързани към рудниците.
People in the region love mining and are attached to the mines.
Семейните връзки са поставени на върховното изпитание, тъй като натискът се увеличава, за да се спаси миньорската империя на Бийтс.
Family bonds are put to the ultimate test as the pressure builds to save the Beets mining empire.
Силикозата,“миньорската болест”, обикновено отнема живота на работниците в мините, преди да достигнат пенсионна възраст.
Silicosis,“the miners' disease”, usually takes the lives of workers in the mines before they reach retirement age.
Докато традиционните пари се създават от(централните) банки,bitcoin се“добива” от миньорската мрежа на Bitcoin: участниците изпълняват допълнителни задачи.
Traditional money is created through(central) banks, butBitcoins are“mined” by Bitcoin miners: network participants that perform extra tasks.
Миньорската стачка се превърна и в политически въпрос между управляващата Демократическа партия(ДП) и лидера на опозицията, Еди Рама.
The miners' strike has also become a political issue between the incumbent Democratic Party(DP) and the head of the opposition, Edi Rama.
Въпреки че по някаква случайност Ванс има корени в миньорската провинция в Кентъки, повечето бели, смачкани от живота, не са консервативни протестанти от Апалачите.
While Vance happens to have roots in Kentucky mining country, most downtrodden whites are not conservative male Protestants from Appalachia.
През 1980 г. миньорската компания De Beers възстановява редица сгради, създава и интересен музей, който сега се е превърнал в туристическа атракция.
In 1980, the mining company De Beers, restored a number of buildings, and established an interesting museum, which has now become a tourist attraction.
Брайс Далас Хауърд ще изиграе главната женска роля в миньорската драма с участието на Матю Макконъхи„Злато”(„Gold”), за която вече сме ви информирали.
Jurassic World actress Bryce Dallas Howard has been cast as the female lead in the Matthew McConaughey mining drama Gold, which is currently in production.
Живи въглени, анимация,Обединеното кралство, 6'15'', 2012 Чуваме гласовете на хората, които са били част от миньорската общност в Мидлоудиън, Шотландия.
Seams and Embers, animation, United Kingdom, 6'15'',2012 The voices are those of people who have been part of the mining community in Midlothian, Scotland.
Да се каже, че романите на Дик Франсиз са само за коне, е все едно да се заяви, че„Отнесени от вихъра“ е само за американската гражданска война иличе„Били Елиот[2]“ е само за миньорската стачка.
To say that Dick Francis novels are all about horses is like saying that Gone With The Wind is all about the American Civil War, orBilly Elliot is all about the miners' strike.
Ето защо хората се събират в така наречените миньорски басейни, където печалбите справедливо се разпределят, на базата на миньорската мощ на участващите миньори.
That's why people gather in so-called mining pools where the mining revenue is fairly distributed based on the mining power of participating miners.
Аткаламар. Миньорска планета, Клас C последният аванпост на Sycon се намира в Неутралната зона.
Adcalmahr. Mining Planet, Class C last Sycon outpost in the Neutral Zone.
Посетете миньорския град Колманскоп в Намибия, преди пясъците да го погребат.
Visit the mining town of Kolmanskop, Namibia, before it is buried in sand.
Сега си слагат миньорски каски, и се завират чак в задника ти.
Now this commission, they put on these miners' helmets and they crawl up your ass.
Тогава беше миньорски град, но вижте го сега.
It was a mining town back then, but now look.
Миньорите често са настанявани в"миньорски колонии", построени от минодобивните фирми.
Skilled workers in the mines were often housed in"miners' colonies", built by the mining firms.
Миньорският екип от P4F-221 в момента пристига.
The mining team from P4F-221 is coming through now.
Миньорския Залив.
The Miners Bay.
Най-вече миньорска екипировка.
Mostly mining equipment.
Миньорски кораб на пресечен курс.
The miners' ship is on an intercept course.
Някога Галина е била миньорска планета, нали?
Galena used to be a mining planet, right?
Заседава миньорски съд и искат да кажете дали е бил законен.
They're holding a miners' court. They will wanna know if it was legal.
Резултати: 32,
Време: 0.0798
Как да използвам "миньорската" в изречение
Гражданите разпитват Парламентарната комисия по енергетика на изнесено заседание в миньорската община
Тагове: спам, солидарност, престъпленията по време на комунизма, миньорската стачка в мадан, мекеретата в интернет,
Опасна ситуация пред миньорската врата "Миньор" Чикаго взе трите точки като гост на сръбския тим "Морава" 1993 в...
Пред БНР шефът на миньорската федерация на КТ "Подкрепа" Владимир Топалов заяви, че ще блокират пътната мрежа в страната.
Рискът, ако не бъдат взети нужните мерки, се превръща в смъртоносна съдба. Тук не става въпрос за съдба на миньорската професия.
Юно??а на Шалке дебютира за миньор. Малка подробност е, че Шалке е в миньорската област Рур. Нищо случайно няма във футбола.
Изглеждат ми доста намръщени а това станало веднага щом са видели,че оня смрадлив черноработник с миньорската каска се е кандидатирал за тях!
„Позорни“ списъци с длъжници към ВиК, поставени из няколко близки села и квартали в Бобов дол, разбунили миньорската община последните дни, казаха потърпевши.
Елза Величкова, Мая Спасова и Йорданка Каленичкова ще се борят за гласовете в миньорската община, към момента ОИК е регистриран само един инициативен комитет
Кметът на Бобов дол Елза Величкова спешно свика кризисния щаб, за да помогне на бедстващи села в миньорската община. След предприетите светкавични мерки бе...
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文