Какво е " МИНЬОРСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• mining
• miners

Примери за използване на Миньорските на Български и техните преводи на Английски

Не е откраднал от миньорските семейства.
He never stole from the miner families.

Те например имали право да работят в миньорските сметища.
For example, they were allowed to work at mining waste dumps.

Когато миньорските корпорации се нанесоха, фермерите напуснаха.
When the mining corporations moved in the farmers moved out.

Групов иск, предявен от името на миньорските семейства.
Class-action brought on behalf of the miners' families.

Преди 4 седмици миньорските кораби се натъкнаха на ценни залежи.
Four weeks ago, our mining ship struck pay dirt on this asteroid.

Единствените играчи, които печелят са спекулантите и миньорските компании.
The only players to win are speculators and mining companies.

Акциите на миньорските компании поведоха ралито, като сектора се повиши с 1.7%.
Shares of mining companies led the rally, with the sector rising 1.7%.

Не на всеки е позволено да докосва"пагоните" на миньорските рамене.
Not any random person is allowed to touch the"medals" on the shoulders of the miners.

Миньорските експедиции на фараоните точно съвпадат със строежа на пирамидите.
The mining expeditions of the pharaohs correspond exactly with the construction of the pyramids.

В края на XIV век, Кремница става столицата на миньорските градове в централната част на Горна Унгария.
At the end of the 14th century, Kremnica became the capital of the mining towns in Central Slovakia.

В миньорските пулове от тип СОЛО миньорът, който е добавил блока, получава цялото възнаграждение за блока.
At SOLO mining pool the miner who finds the block receives all the block reward.

По същото време миньорските компании и учените станаха врагове. Започна гражданска война.
But in time, the mining company and their worker-scientists became bitter enemies, and there was a violent civil war.

Въпреки че заселниците изпълват долините и миньорските градчета, опазването на околната среда започва веднага.
While settlers filled the valleys and mining towns, conservation and preservation ethics began to take hold.

От миньорските предприятия се крадат огромни количества злато, въпреки че това престъпление се наказвало със смърт.
Large amounts of gold were stolen from mining enterprises despite the offense being punishable by death.

В бойните сървъри древните стоят във Вашите слотове помагачи 14 дни, а в Миньорските- 60 дни.
The Ancients stay at your Assistance slots for 14 days on the Battle Servers, and for 60 days on the Mining.

Отивам към миньорските лагери, където мъжете ще платят добри пари, за да дефлорират един от тези лотоси.
I'm headed out to the mining camps, where those men out there will pay good money to deflower one of these little lotus blossoms.

Джим Холдън е старши офицер на леден влекач, кръстосващ между пръстените на Сатурн и миньорските станции на Пояса.
Jim Holden is the XO of a mining vessel which transports ice from the rings of Saturn to stations in the Belt.

Президентът на Замбия продължава лошата реторика с някои от миньорските компании като Vedanta Resources и Glencore Plc.
The president of Zambia continues the bad rhetoric with some of the mining companies such as Vedanta Resources and Glencore Plc.

Може би гостоприемството Ви ще стигне до обсъждане на плановете на г-н Презнаков за миньорските му интереси в Сибир.
Perhaps your hospitality could extend to a discussion about Mr. Preznakov's plans for his mining interests in Siberia.

Поради миньорските дейности, сега реката има висока киселинност(pH 2) и червеникав оттенък, поради желязото във водата.
As a result of the mining operations the stream has been very acidic(pH 2), and the deep red color is due to the iron particles in the water.

Джим Холдън е старши офицер на леден влекач, кръстосващ между пръстените на Сатурн и миньорските станции на Пояса.
Jim Holden is XO of an ice miner making runs from the rings of Saturn to the mining stations in the Belt.

След великата Австралийска златна треска от 1851 г., много коне избягали от миньорските селища и побегнали из храсталаци и гори.
After the great Australian gold rush of 1851, many horses escaped from the mining settlements and ran wild in the scrublands.

То бързо е потушено в по-голямата част от страната, но печели силна поддръжка в Астурия с помощта на миньорските профсъюзи.
This uprising was rapidly quelled in most of the country, but gained a stronghold in Asturiaswith the support of the miners' unions.

През последните 50 години Новия Икономически блок-"НИБ КОРПОРЕЙШЪН" контролираше миньорските операции, във всички известни слънчеви системи.
For 50 years, the New Economic Block, the NEB Corporation, has controlled mining throughout the known solar systems.

Карта на стачките показва лента на вълнения в южните и централни производствени региони, която се успокоява в миньорските области на запад.
A heat map of labor strikes can show a ribbon of unrest running through the southern and central manufacturing regions and calm in the mining country out west.

С тема, посветена на миньорските колички и множество символи със скъпоценни камъни, златни кюлчета, колички и динамит, изображенията отговарят на очакванията.
With a mining cart theme and a range of symbols from precious stones, gold bricks, mining carts and dynamite the imagery is on point.

В този конкретен случай е възникнал някакъв конфликт между централното управление в Роксули и миньорските колонии на астероидите в системата.
In this case, trouble between the Roxuli central government and the system's asteroid mining colonies.".

Те работят автоматично и реагират на ултразвука, който се излъчва от датчиците в миньорските фенери", обяснява главният енергетик на подземния рудник Владислав Савелиев.
They operate automatically, reacting to ultrasound emitted by the sensors in the miners' lamps," explains Vladislav Savelyev, the chief power engineer of the underground mine.

Тези пари биха могли да се използват за заплащане на училища или строителство на пътища или много неща, които миньорските компании правят доброволно.
That money could be used to pay for schools or road construction or a lot of the things that the mining companies are doing now voluntarily.

Устойчиво развитие на минната индустрия в условията на икономически преход и поставяне на основите за съвременен модел на социален диалог с миньорските синдикати, допринесъл за запазване на социалния мир в навечерието на първите демократични избори в страната след 1989 г.;
Sustainable development of mining industry under the conditions of economic transition and laying the foundations of contemporary model of social dialogue with miners' trade unions which contributed to preserving the social peace in the eve of the first democratic elections in the country after 1989.

Как да използвам "миньорските" в изречение

Миньорските работници от рудник „Бабино“ не са удовлетворени от преговорите със собственика на Мини „Бобов…

Агенцията се позовава на Мойсес Флорес, шеф на радио „Федекомин”, което е собственост на миньорските сдружения.

То не бяха увеличението цената на въглищата, студения резерв, увеличаване на миньорските заплати, екотакси, сега и CO2 квоти се купуват.

ОТГОВОР на СВИДЕТЕЛЯ Г.: Докато дойдат автобусите. Сутрин в 5 часа сме хващали миньорските коли и в 15 часа обратно.

-на ул. "Църноок" - в района на миньорските блокове, гр. Кюстендил. Временно нарушаване на водоподаването от 08:00 до около 13:30 часа;

Друга RV-сесия извършена от медиума Ели Кристал показва, че ако оставим настрана миньорските дейности, някой определено зорко следи земляните от Луната:

Синдикатите в Агенция „Митници“ са против сливането й с НАП и заплашиха с протести. Протестираха миньорските синдикати. КНСБ постави исканията си пред НС.

Израз на този стремеж за оцеляване бяха миньорските му композиции от Перник и Куциян, серията рисунки от Димитровград и участието му в т. нар.

Бившият румънски президент Йон Илиеску се яви в главна прокуратура по дело за миньорските събития от 1990 г. Той е обвинен в престъпления срещу човечеството.

Тези тунели далеч не бяха тъмна дупка: те бяха калейдоскоп от цветове, образи и думи, уловени в избухващата за миг светлина от миньорските ни лампи.