Какво е " МИСИОНЕРСКО УЧИЛИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• missionary school
• mission school

Примери за използване на Мисионерско училище на Български и техните преводи на Английски

Беше мисионерско училище.
It was a mission school.

Прекарал съм много време в мисионерско училище.
I spent a lot of time in a missionary school.

Мандела посещава методистко мисионерско училище, в близост до двореца на владетеля.
Mandela attended a Wesleyan mission school located next to the palace of the regent.

Всъщност дойдох да отворя мисионерско училище.
I have actually come to open a missionary school.

И така, отидох в едно мисионерско училище- доста приятно, управляваше го един американски мисионер.
I walked very comfortably to this missionary school, that was run by an American missionary..

Принцът е чудесен млад мъж, образован е в мисионерско училище.
The Prince is a fine young man of pedigree, educated in the mission school.

Получава образованието си в мисионерско училище и работи на различни длъжности, преди да стане политически активен.
Educated at a mission school, he worked in various jobs before becoming politically engaged.

Никога не е бил неизразителен, но баща му умря, и когато бе на 17, бе взет в мисионерско училище.
He's never been inarticulate, but his father died, and when he was 17, he was taken into a mission school.

През януари 1997 г със съпругата ми бяхме приети да учим в мисионерско училище на"Младежи с мисия" в Англия.
At January 1997 I and my wife were accepted to study in the missionary school at YWAM in England.

Почти всички политически лидери са получили образованието си в колежа„Робъртс“, американското мисионерско училище в Константинопол.
Nearly all of its political leaders had been educated at Robert College, a missionary school in Constantinople.

Ражда се в религиозно Брахминско семеиство и посещава мисионерско училище, където научава малко английски.
Born in a pious middle class Brahmin family, he went to a mission school and learnt a little English.

Директор на мисионерско училище веднъж ми сподели, че упражненията на Фалун Дафа помагат на учениците да поддържат форма, да отсъстват по-рядко и да са по-дисциплинирани.
A principal of a missionary school once shared with me that Falun Dafa exercises help students to stay fit and there is less absenteeism among the students, and they are more disciplined.

Ще намерите Чумин в мисионерското училище в Уши.
You can find Chiuming in the missionary school near Wuxi church.

Мисионерското училище се опитва да ни превърне в малки англичани.
The mission school tries to turn us into little Englishmen.

Мисионерското училище в резервата.
Mission school on the reservation.

Благодарете на Бог за тези, чийто живот е бил пощаден, включително и хората в мисионерското училище.
Thank God for those whose lives were spared, including those at the missionary school.

Както моя колега от Папеете ви е казал… Аз го строих за учителя на мисионерското училище.
As my colleague in Papeete may have told you… I had it built for the master of the mission school.

Мисионерските училища използваха християнството и английския, често насилствено, за да асимилират и„цивилизоват“ учениците от местното население.
Mission schools used Christianity and English, often forcibly, to assimilate and“civilize” Indigenous students.

Тя посещавала методистки мисионерски училища преди да получи стипендия в университета в Лисабон в Португалия, където учи немски език и за първи път започва да се занимава с въпроси за независимост.
She attended Methodist mission schools before gaining a scholarship to the University of Lisbon in Portugal, where she studied German and first became involved in independence issues.

Обаче, Брайт Очи научи, че правилата на мисионерските училища са дали предимство на американските учители пред учителите, които не са местни.
However, then Bright Eyes learned that the regulations of mission schools gave Native American teachers preference over non-Native teachers.

Политиката на„изгорената земя“ и реквизирането на сгради води до пълен срив на образователната система на колонията, макар че някои мисионерски училища успяват да запазят подобие на обучение.
A policy and the requisition of buildings meant a complete collapse of the Government's education system, though some mission schools managed to retain a semblance of instruction.

До мисионерското училище ли?
The mission school?

Мисионерското училище в Тринкомали.
Of the Mission School in Trincomalee.

Тук е мисионерското училище-.
There is a school mission.

Ходеше в мисионерското училище.
She's a mission school girl.

Посещава методистки мисионерски училища.
She attended a Methodist mission school.

Основана през 1994 г., Глобалното Пробуждане е апостолско служение, което има за цел да подготви Христовото тяло чрез мисионерски училища, програми за обучение, конференции и пътувания на международни мисии.
Established in 1994, Global Awakening is an apostolic ministry that aims to equip the body of Christ through ministry schools, training programs, conferences and international missions trips.

По-късно комплексите под земята са били увеличени от други цивилизации, а наличието в тези градове на мисионерски училища, църкви и винарски изби, свидетелства, че вероятно подземните градове са били използвани и от християнските общности.
Later the complexes were enlarged by other civilizations, and the presence of missionary schools, churches and wine cellars would seem to indicate that they were used by Christian communities.

И знаеш ли, там те… Мисионерското жилищно училище. По тази причина.
And you know, in there they the missionary residential school.

През 1882 г. Флетчър помогна на LaFlesche да получи финансова подкрепа от мисионерското общество на колеж Смит, за да учи в института за нормално и селско стопанство в Хемптън, училище, първоначално основано за обучение на поробени американци, където завършва втори в класа си и получава наградата Demorest за академични постижения.
In 1882, Fletcher helped LaFlesche get financial support from the Smith College Missionary Society to study at Hampton Normal and Agricultural Institute, a school originally founded to educate enslaved Americans, where she graduated second in her class and won the Demorest Prize for academic achievement.