Какво е " МИСЛИШ ТЕ " на Английски - превод на Английски

• do you think

Примери за използване на Мислиш те на Български и техните преводи на Английски

Защо мислиш те попитах?
Why do you think I asked?

Защо мислиш те направих капитан на императорската охрана, най-близкият човек на краля?
Why do you think I made you captain of the imperial guards, the man closest to the king?

Защо тогава мислиш те повиках тук?
Why do you think we're talking?

Защо мислиш те отблъснах тогава?
Why do you think I stepped back?

А той:- Защо мислиш те не напускат?
And he said:"Why do you think they don't leave?"?

Кой мислиш те иска мъртъв?
Who do you think wants you dead?

Просто кой мислиш те защитава, Пит?
Just who do you think you're protecting here, Pete?

Кой мислиш те назначи, г-н Колд?
Who do you think employed you, Mr. Cold?

Защо мислиш те поканиха?
Why do you think you were invited?

Кой мислиш те отърва от единственото доказателство, свързващо те със смъртта на чичо ми?
Who do you think got rid of the one piece of evidence that's linking you to my uncle's death?

Защо мислиш те обсъждат?
Why do you think they're slamming you?.

Защо мислиш те помолих да ме посрещнеш във Вашингтон?
Why do you think I asked you to meet me in Washington?

Защо мислиш те поканих тук?
Why do you think I asked you here?

Как мислиш те открих на тавана, брато?
How do you think I found you in that ceiling, bro?

Защо мислиш те доведох тук?!
Why do you think I brought you here?

Защо мислиш те накара ти да се оправяш с Грийн?
Why do you think he requested you to deal with Green?

Защо мислиш те вкарвам в това?
Why do you think I had to pull you in?

Защо мислиш те помолих да не се свързваш с други вселени?
Why do you think I asked you not to contact other universes?

Какво мислиш те са били ще правим?
What do you think they were gonna do?.

А защо мислиш те направих началник на полицията, Карузо?
Why do you think I made you Chief of Police, Caruso?

Защо мислиш те извикахме да дойдеш?
Why do you think we asked you to come?

Защо мислиш те взех от главния отдел?
Why do you think I recruited you from the main department?

Защо мислиш те каня да ядеш все тук?
Why do you think I keep inviting you here to eat week after week?

И как мислиш те ще се отнесат към техния кмет, който е лъв?
And how do you think they're gonna feel about their mayor who is a lion?!

Така, защо мислиш те не оценяват тази рядка възможност, която си предложил?
So why do you think they didn't appreciate this rare opportunity you were offering them?

Мислих те за безчувствен досадник.
I thought you were an insensitive bore.

Мисли те за нищожество.
He thinks you're slime.

Мисли те за много лесен.
He thinks you're soft.

Мисли те за мъртва.
He thinks you're dead.

Мисли те за Батуомън.
So he thinks you're Batwoman.