Какво е " МИТЪТ КАЗВА " на Английски - превод на Английски

• myth says

Примери за използване на Митът казва на Български и техните преводи на Английски

Митът казва, че те все още съществуват днес под земята.
Myth says, they still exist today underground.

Митът казва, че расата е само от мъжки.
The myth was that the walkers were an all-male race.

Митът казва, че бременните жени не могат да използват микровълнова фурна.
The myth says that pregnant women can not use a microwave oven.

Митът казва, че бременните жени не трябва да използват никакви продукти за грижа за кожата.
The myth says that pregnant women should not use any skin care products.

Митът казва, че не е възможно да сгънете лист хартия наполовина повече от осем пъти.
Ahh you say, but it is impossible to fold a piece of paper more than eight times.

Митът казва, че бременните жени не могат да спят на гърба си, за да не се задуши детето.
The myth says that pregnant women can not sleep on their backs so that the child does not suffocate.

Митът казва, че бременните жени не трябва да се къпят, защото могат да предизвикат спонтанен аборт.
Myth says that pregnant women should not take a bath, because it can provoke a miscarriage.

Митът казва, че не е възможно да сгънете лист хартия наполовина повече от осем пъти?
Have you ever heard the claim that it's impossible to fold a piece of paper in half more than eight times?

Митът казва, че по време на бременност е необходимо да се отървете от котката, ако тя е в къщата.
The myth says that during pregnancy it is necessary to get rid of the cat if it is in the house.

Митът казва, че бременните жени не могат да работят на компютъра, тъй като вредното радиация може да увреди детето.
The myth says that pregnant women can not work at the computer, since harmful radiation can damage the child.

Митът казва, че бременните жени не могат да направят маникюр и да боядисват ноктите си, тъй като това може да увреди детето.
The myth says that pregnant women can not do a manicure and dye their nails, as this can damage the child.

Митът казва, че ако сте в силен дъжд без чадър, трябва да бягате, защото ще излезете от дъжда по-бързо и ще срещнете по-малко дъждовни капки.
The myth says that if you are caught in heavy rain with no umbrella, you should run because you will get out of the rain faster and also encounter fewer raindrops.

Митът казва, че една бременна жена изобщо не трябва да вдига ръцете си високо, защото ръцете, издигнати над главата й, карат детето да пъхне въже с пъпната връв.
The myth says that a pregnant woman should not at all raise her hands high, because the hands raised above her head cause the child to cord a cord with the umbilical cord.

Това е мит, казва д-р Карп.
That is a myth, says Dr Burnett.

Това е мит, казва д-р Карп.
That's a myth, says Dr. Aaron Carroll.

В древни митове казват, че такаваStones имат специална сила и енергия.
In ancient myths say that suchStones have a special power and energy.

Някои митове казват, че това е ухапване може да бъде смъртоносно в зависимост от настроението на тези крила.
Some myths say that it's bite can be deadly depending on the mood of these wings.

Гръцкият мит казва, че Касиопея е кралицатадревна Етиопия.
The Greek myth says that Cassiopeia was queenancient Ethiopia.

Това е мит, казват те.
It's a myth, you say.

Това е мит, казват те.
Just a myth, they say.

Той ми каза, че трябва да намерим олтар. Древен мит казвал, че той имал лечебни сили.
He told me we must find a shrine, an ancient myth said it had healing powers.

Митовете казват, че Цар Минос построил тунелите на Крит.
Myth says king minos built the… the maze on crete.

Повечето митове казват, че Атина накарала едно маслинено дърво да поникне, а Посейдон ударил скала с тризъбеца си и от нея бликнал солен извор.
Most of the myths tell that Athens made an olive tree grow, where Poseidon smashed a cliff with his trident, from which a salty stream flowed.

Това е мит, казват те.
This is a myth, he tells us.

Така казва митът.
Or so the myth said.

Така казва митът.
So said the myth.

Така казва митът.
Or so the myth says.

Митът ти казва какво е.
The myth tells you what it is.

Митът обаче казва, че първият робот историята е критски на известния TALOS.
The myth however says that the first robot the story was Cretan the famous TALOS.

Както казва Барт:„Митът не е лъжа, нито признание.
As Roland Barthes said,“Myth is neither a lie nor a confession: it is an inflexion”.