Какво е " МИШЦАТА " на Английски - превод на Английски

• arm
• strength

Примери за използване на Мишцата на Български и техните преводи на Английски

И на кого се е открила мишцата ГОСПОДНА?
And to whom is the arm of the LORD revealed?

Сине човешки, строших мишцата на фараона, египетския цар;
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt;

Ето, Господ Бог иде със сила, и мишцата Му- с власт.
Behold, the Lord comes with strength, and his arm with authority(kyrieias)….

Ти избави с мишцата Си Твоя народ, синовете на Накова и на Иосифа.
With your arm, you have redeemed your people, the sons of Jacob and of Joseph.

Ръката Ми ще пребъде с него, и мишцата Ми ще го укрепи.
My hand will support him, 1 and my arm will strengthen him.

Кой е повярвал известието ни? И на кого се е открила мишцата Господна?
Who has believed our message? To whom has the arm of Yahweh been revealed?

Ръката Ми ще пребъде с него, и мишцата Ми ще го укрепи.
My hand will hold him fast and my arm will make him strong.

Кой повярва на това, що е чул от нас, и кому се откри мишцата Господня?
Who has believed our report and to whom is the arm of the Lord been revealed?

Рогът на Моава се строши, И мишцата му се смаза, казва Господ.
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh.

Кой е повярвал в известието ни и кому се е открила мишцата Господня" и за това,?
Who has believed our(God's) report? and to whom is the arm of the Lord revealed?

(35)Строши мишцата на нечестивия; Издири нечестието на злия човек, докато не намериш вече от него.
Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.

Ръката Ми ще пребъде с него, и мишцата Ми ще го укрепи.
With him My hand shall be established; Mine arm shall also strengthen him.

Техните пръсти трябва да започне да мърдам и след това се движат нагоре, мишцата се доставя с.
Their fingers should begin to twitch and then move upward, the arm is supplied with.

Господ Йехова ще дойде със сила и мишцата Му ще владее за него.
The Lord Jehovih cometh in strength, and His arm shall rule for Him Isa.

Ето, идат дните, когато ще пресека мишцата ти и мишцата на бащиния ти дом, така щото да няма старец в дома ти.
Behold, the days are come when I will cross your arm and the arm of your father's house, so that there is no old man in your house.

Ръката Ми ще пребъде с него, и мишцата Ми ще го укрепи.
Therefore mine hand shall be established with him, and mine arm shall strengthen him.

Ето, идат дните, когато ще пресека мишцата ти и мишцата на бащиния ти дом, така щото да няма старец в дома ти.
Behold, the days are coming that I will cut off your arm and the arm of your father's house, so that there will not be an old man in your house.

Псалми 89:21“Ръката Ми ще го поддържа, И мишцата Ми ще го укрепява.”.
Psalm 89:21 With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.

Ето, идат дните, когато ще пресека мишцата ти и мишцата на бащиния ти дом, така щото да няма старец в дома ти.
Behold, the days are coming when I will cut off your arm and the arm of the house of your father, so that there will not be an old man in your house.

Сине човешки, строших мишцата на египетския цар Фараон; и, ето, тя не е била превързана за церене, или за да я обвият в превръзки, за да й се даде сила да държи нож.
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.

Горко на безполезния пастир, Който оставя стадото! Меч ще удари върху мишцата му И върху дясното му око, Мишцата му съвсем ще изсъхне, И дясното му око съвсем ще се помрачи.
Woe to the worthless shepherd who leaves the flock! The sword will be on his arm, and on his right eye. His arm will be completely withered, and his right eye will be totally blinded!".

Сине човешки, строших мишцата на египетския цар Фараон; и, ето, тя не е била превързана за церене, или за да я обвият в превръзки, за да й се даде сила да държи нож.
Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and behold, it has not been bound up, to apply[healing] medicines, to put a bandage to bind it, that it be strong to hold the sword.

Затова Неговата мишца издействува за него спасение, И правдата Му го подкрепи.
So his own arm worked salvation for him, and his own righteousness sustained him.

С Твоята крепка мишца разпръсна враговете Си.
With your strong arm, you scattered your enemies.

Те„уповават на човека“, т.е. на себе си, и„правят плътта своя мишца“.
They are‘trusting in man'- that is, in themselves- and‘making flesh their strength'.

Със силата на Твоята мишца запази обречените на смърт.
By the strength of your arm preserve those condemned to die.

Затова Неговата мишца издействува за него спасение, И правдата Му го подкрепи.
Then his own arm brought him victory, and his righteousness upheld him.

Господ запретна светата Си мишца Пред всичките народи;
The Lord has bared his holy arm before the eyes of all the nations;

И прави плътта своя мишца, и чието сърце се отдалечава от Господа.
Flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.

Play мишца борба срещу видео записани…!
Play arm wrestling against a video-recorded opponent!

Как да използвам "мишцата" в изречение

И видѣ че нѣмаше человѣкъ, И почуди се че нѣмаше ходатай; За това мишцата му издѣйствува спасение нему;

Ето че семитските отбори могат и да ни кефят, Мароко също се издъни накрая. Липсва Мишцата на изсраиля, би било голям майтап.

O Намерих Своя слуга Давид: със светия Си елей го помазах. Ръката Ми ще пребъде с него, и мишцата ми ще го укрепи.

Правдата Ми наближава, Спасението Ми се яви, И мишците Ми ще съдят племената; Островите ще ме чакат, И ще уповават на мишцата Ми.

11Той ще пасе стадото Си като овчар, Ще събере агнетата с мишцата Си, Ще ги носи в пазухата Си, И ще води полека доещите.

O Ти избави с мишцата Си Твоя народ, синовете на Яков и Йосиф. Ти води като стадо Твоя народ чрез ръката на Мойсей и Аарон.

„Кой е повярвал известието ни и на кого се е открила мишцата Господна. Той беше воден като агне на клане” (Исая 53:1,7) Има още →