Какво е " МИ ДОНЕСЕШ " на Английски - превод на Английски

• bring me
• you get me
• bringing me
• you give me

Примери за използване на Ми донесеш на Български и техните преводи на Английски

Ще ми донесеш ли кока-кола?
Would you get me a Coke?

Знаех си, че ще ми донесеш късмет.
I knew you would bring me luck.

Ще ми донесеш ли подарък?
Will you give me a present?

И ти отново ще ми донесеш кученца.
And again, you shall bring me pups.

Ще ми донесеш ли"Евиан"?
Would you get me some Evian?

Особено ако ми донесеш хамбургер.
Especially if you get me a hamburger.

Ще ми донесеш ли сандвич?
Hey, bring me a sandwich, eh?

Мислех, че ще ми донесеш късмет.
I thought you were gonna bring me luck.

Ще ми донесеш ли късмет?
Gonna bring me luck, boy?- Yes,?

Не и докато не ми донесеш тези документи.
Not until you get me those records.

Ще ми донесеш шунка.
You will be bring me ham, luncheon meats.

Поне можеше да ми донесеш цяла каса.
At least, you could bring me a whole crate.

Ще ми донесеш флаш-паметта.
You're gonna bring me the flash drive.

Ще ти пазя това докато ми донесеш есето.
I will keep this until you bring me the essay.

Ще ми донесеш 250 000 долара.
You all are gonna bring me $250,000.

Беки, ако ми донесеш тези страници.
Becky, if you get me those pages.

Ще ми донесеш списанията, нали?
You're gonna bring me them magazines, right?

Тя ще те целуне, ако ми донесеш торта.
I will kiss you, if you get me a cake.

Виж, ще ми донесеш тази касета.
Look, you're going to bring me that tape.

Знаех си, че ти ще ми донесеш парчето, Никол.
I knew you would bring me the piece, Nicole.

Когато ми донесеш тези файлове.
When you bring me those files… all of them.

Ще ми донесеш ли текла докато си до нея?
Would you get me a tequila while you're at it?

И когато умре, ти ще ми донесеш оръжието й.
And once she's dead, you're gonna bring me her gun.

Дан, ще ми донесеш ли кафе моля те?
Dan, would you get me a coffee? Please?

Ако се върнеш на Каприка и ми донесеш стрелата.
If you go back to Caprica and bring me the arrow.

Ако… ако ми донесеш нещо от колата.
If-if you get me something from the car.

Нарочно го направих за да ми донесеш правилната ти.
I did it on purpose so you would have to bring me the fatter one.

Ще ми донесеш ли още едно питие, скъпи?
Honey, will you get me another drink?

Хей, скъпа, ще ми донесеш ли брески от бараката?
Hey, honey, would you get me a brewski from out of the shed?

Ще ми се отплатиш, като ми донесеш кисело мляко.
And you can repay me by bringing me home a yogurt.