Примери за използване на Младата дизайнерка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
МЛАДАТА ДИЗАЙНЕРКА.
Предложения на младата дизайнерка Таня Ян, показани на„Златна игла 2018“.
Младата дизайнерка Ради Лазарова, проф.
Young designer Radi Lazarova, Prof.Пресконференция на младата дизайнерка Радослава Лазарова и модна къща„Блинк“.
Press conference of young designer Radoslava Lazarova and fashion house"Blink".Младата дизайнерка много обича природата и още от дете се занимава с уиндсърф.
The young designer loves nature and has been windsurfing since childhood.Този стремеж и постиженията на младата дизайнерка също не остават незабелязани.
The efforts and accomplishments of these young esports athletes have not gone unnoticed.Младата дизайнерка Берна Шабан превърна сцената във бяла ферия от сватбени рокли.
Young designer Berna Shaban turned the scene into a white wedding fairy tale of wedding dresses.Този стремеж и постиженията на младата дизайнерка също не остават незабелязани.
This striving as well as the achievements of the young designer also do not go unnoticed.След това направих една наистина много добра рокля.”- припомня си с усмивка след време младата дизайнерка.
After that I made a really very good gown”, the young designer remembers with a smile.Колекцията вечерни и абитуриентски на младата дизайнерка е инспирирана от светлините на града.
The collection of evening and prom dresses of the young designer is inspired by the city lights.С моден шоу-спектакъл бе представена първата колекция на младата дизайнерка, озаглавена„Етно мечта“.
The first collection of the young designer, entitled"Ethno Dream", was presented with a fashion show.Младата дизайнерка Мария Богданова е завършила специалност"Мода" в Националната художествена академия през 2007 г.
The young designer Maria Bogdanova has finished"Fashion" specialty in the National Academy of Art in 2007.Всичко това на площ от 36 квадратни метра бе настанено от младата дизайнерка Наталия Черничкова.
All this in the space of 36 square meters with a tail was placed by the young designer Natalya Chernichkova.Повече от година отне на младата дизайнерка подготовката на първата й самостоятелна колекция с марката на Модно Дизайнерско студио„EGG”.
It took more than a year to the designer to prepare her first collection with Актрисата си партнира с топмодела Вероника Стефанова и заедно, пред обектива на фотографа Ивомир Пешев,представят творенията на младата дизайнерка.
The actress partnered with the top model Veronika Stefanova and together, in front of photographer Ivomir Peshev's lens,they presented the creations of the young designer.Младата дизайнерка Александра Петрова показа самостоятелна колекция елегантни, женствени рокли, заредени с бунтарски дух, олицетворяващи промяната на женските настроения.
The young designer Alexandra Petrova showed her own collection of elegant, feminine dresses, loaded with a rebellious spirit embodying the change of feminine moods.Актрисата си партнира стопмодела Вероника Стефанова и заедно, пред обектива на фотографа Ивомир Пешев, представят творенията на младата дизайнерка….
The actress is partnering with top model Veronika Stefanova andtogether they posed in front of photographer Ivomir Peshev to present the unique creations of the young designer….Младата дизайнерка може да се похвали и с това, че проектира и изпълнява четири модела по поръчка на L'Оreal/ Aldo Coppola за за участие в ревю на‘'Fashion World Milano''.
The young designer could also boast with the fact that she has designed and made four designs ordered by L'Oreal/ Aldo Coppola for participation in a show of Fashion World Milan.Концепцията е представена чрез два етикета- Маркам Black, разработен от главния дизайнер, Николай Бузов, в две теми-"Амелия” и“Катрин” иМаркам White, проектиран от младата дизайнерка Ива Станчева, с тема“Кери”.
This concept is presented by two labels, Markam Black, developed by the chief Премиерната колекция Fashion Melody на талантливата млада дизайнерка Диляна Матеева впечатли световноизвестния фотограф на„Вог“- Оми Чоудури.
The premiere collection Fashion Melody by the talented young designer Dilyana Mateeva impressed the world famous photographer of Vogue- Omi Chowdhury.Талантливата млада дизайнерка Доротея Борисова представи прет-а-порте овърсайз тоалет, вдъхновен от шик стрийт стайл(chic street style).
The talented young designer Doroteia Borisova presented a pret-a-port overseas dress inspired by a chic street style.Талантливата млада дизайнерка реализира първото българско участие на официалната международна седмица на модата в Гърция, присъства на голяма част от ревютата, включително и това на големия ливански дизайнер- Зухаир Мурад.
The talented young designer made the first Bulgarian participation in the official international fashion week in Greece, being present at a large part of the fashion shows, including the great Lebanese Профилът на гилдията от Пловдив ще завърши една млада дизайнерка, която е архитект по образование, но наскоро открива магията на работата с дървесина в малки мащаби- Деница Кръпова от Студио Пирон.
The profile of the professionals from Plovdiv will be rounded off by a young designer who studied architecture but recently found the magic of woodworking on a small scale- Denitsa Krapova from Studio Piron.За колекциите на модна къща„Блинк“ са специфични авторските дантели по дизайн на талантливата млада дизайнерка.
Specific for fashion house"Blink" are the laces which the talented young designer has invented.Моделът на мечтаната рокля бе по желание на абитуриентката, а цялостното изпълнение иизработката направиха талантливите млади дизайнерки.
The model of the dream dress was Неин автор е младата френска дизайнерка Софи Пелрин.
Младата интериорна дизайнерка Ава О‘Ший отива на среща за интервю в Имението с неговия собственик- Джеси Уорд.
Young interior designer Ava O'Shea has an appointment for a first consultation at The Manor with the owner, Mr. Jesse Ward.Това беше първият път, в който открих за себе си младата и талантлива дизайнерка Кристина Фиделская.
This was Доказателство за това е творчеството на младата ни дизайнерка Мария Дойчинова, която работи известно време в екипа му като стажант и асистент.
A proof for this is the works of our young designer Maria Doychinova, who works for some time in his team like a trainee and like an assistant.Триумфално бе стажуването на друга наша стипендиантка- младата българска дизайнерка Мария Дойчинова, която в продължение на няколко месеца асистираше на световно известни дизайнери в Лондон.
