Какво е " МЛАДЕЖКИ СЪБИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• youth events

Примери за използване на Младежки събития на Български и техните преводи на Английски

Организиране на младежки събития.
Organization of Youth Events.

Да се популяризира Варна като място за международни младежки събития.
To promote Varna as space for global youth events.

Това може да включва спонсорирането на спортни събития, младежки събития и благотворителни мероприятия.
This may include sponsoring sporting events, youth events and charity events.

Събиране на опит и познания за организиране на такъв тип големи младежки събития.
Gathering experience and know-how for the organizing of this king of big youth events.

По време на визитата си делегатите взеха участие в младежки събития, както и в срещи със Световната федерация на асоциациите на ООН.
During their visit the delegates took part in youth events as well as in meetings with the World Federation of United Nations Associations.

Преди това 12 000 младежи в Полша се помолиха за Синодът по време на„молитвена щафета“ и други младежки събития.
Earlier, over 122 000 young people from Poland prayed for the Synod Assembly during a“prayer relay” and other youth events.

Проектите могат да са съсредоточени върху организирането на различни младежки събития, младежки обмени или онлайн проекти с европейско измерение.
The projects can focus on the organisation of various youth events, youth exchanges or online projects with a European dimension.

Преди това 12 000 младежи в Полша се помолиха за Синодът по време на„молитвена щафета“ и други младежки събития.
The Polish Bishop's Conference said over 122,000 young people from Poland have prayed for the Synod Assembly during a“prayer relay” and other youth events.

Материали бяха разпространени и сред 950 училища, както и по време на мащабни младежки събития, на всички гранично-пропускателни пунктове, бюра по труда, посолства и консулства.
Materials were also distributed in more than 950 schools, at major youth events, at all border check points, labor bureaus, and government embassies and consulates.

Този младежки обмен е част от проекта Балкански разбивачи на митове(Balkans Myth Busters), подпомогнат от Еразъм+ и включващ поредица от международни младежки събития.
This youth exchange is part of Balkans Myth Busters project, supported by Erasmus+ program and includes series of international youth events.

Работната среда предразположи за обмяна на идеи, опит и практики в сферата на провеждането на големи младежки събития с фокус участието на деца и млади хора, както и идентифицирането на местни проблеми.
This environment has given opportunities for exchanging ideas, experiences and practices in the field of major youth events focusing on the participation of children and young people, as well as identifying local issues.

Избран от Представителството на Европейската Комисия в България за членство в Младежки Екип Европа- група от талантливи презентатори, които са включвани в редица европейски младежки събития.
Selected by the Representation of the European Commission in Bulgaria to take part in Team Europe Junior- a group of young presenters highly involved in European youth events.

Даренията ще се осъществяват в периода август- октомври и ще се използват различни знакови младежки събития и дати, за да се привлече вниманието на младите кръводарители(12 август- ден на младежта, фестивала Фънсити+, 22 септември- ден на мобилността, и др).
The donations will take place between August and October, and will use various youth events and dates to attract young blood donors(August 12- Youth Day, Funicity+ Festival, September 22- Mobility Day, etc.).

Напоследък, на всички образователни и младежки събития, които посещаваме, задаваме въпроса„Как разбрахте за Наградата?“ и винаги в отговорите има поне няколко души(учители, млади хора или родители), които заявяват, че са чували от участници, ментори или лидери.
Lately, all education and youth events we are attending, we ask the question‘how did you hear about the Award', and always there are at least several people(teachers, young people or parents), who are stating either they are Award participants, mentors or Leaders.

Модул"Уъркшопи в младежките събития".
Workshops in youth events" Module.

Европейско младежко събитие.
European Youth Event.

Познаването на някои ритуали и практики на други религии може да бъде полезно и важно за доброто функциониране и успеха на младежките събития.
Knowing about some of the rituals and practices of different religions can be very useful and important for the good functioning and success of youth events.

Комисарите Фигел и Шпидла ще представят документа пред младите хора на 16 септември на младежко събитие в Лисабон, което в голяма степен е посветено на тази инициатива.
Commissioners Figel' and Špidla will present the document to young people on 16 September at a youth event in Lisbon largely dedicated to this initiative.

Европейско младежкото събитие дава възможност гласът на хиляди млади европейци да бъде чут в Европейския парламент в Страсбург.
At the Parliament's bi-annual European Youth Event in Strasbourg, thousands of young Europeans make their voices heard.

Европейското младежко събитие, известно още като Среща на европейската младеж, е международно събитие, организирано от младите хора за младите хора(на възраст 16- 30 години).
The third European Youth event(EYE) is an international event for young people, by young people(aged 16 to 30).

В рамките на предварителната конференция в Италия Италия ще бъде домакин на подготвителни мероприятия и значително„младежко събитие“, като признава непропорционалното въздействие, което изменението на климата ще има върху младите хора.
Within the Pre-COP, Italy will host preparatory events and a significant‘youth event', in recognition of the disproportionate impact that climate change will have on young people.

Всички събрани идеи ще бъдат използвани за обогатяване на програмата на Европейското младежко събитие и са вдъхновение за други младежи и инициативи на Европейския парламент.
Your ideas are used to enrich the programme of the biennial European Youth Event(EYE), and are also an inspiration and input for other youth initiatives of the European Parliament.

В рамките на предварителната конференция в Италия Италия ще бъде домакин на подготвителни мероприятия и значително„младежко събитие“, като признава непропорционалното въздействие, което изменението на климата ще има върху младите хора.
Italy would host preparatory events and a significant‘youth event', in recognition of the disproportionate impact that climate change will have on young people.

Акцент в презентацията беше поставен на участието на организации от региона в младежкото събитие на мрежата VOCE.
An emphasis was placed on the participation of regional organizations in the youth event network VOCE.

През 2004 г. младежкият сектор на Съвета на Европа организира младежкото събитие“Колко голям е твоят свят?
In 2004 the youth sector of the Council of Europe organised the youth event, How Big is Your World?

Младежкото събитие Voice It за поредна година събра ученици, представители на институции и неправителствени организации, които заедно дискутираха за цената на образованието, същността на учебното съдържание, взаимоотношенията и предизвикателствата в училище.„Трябва да знаете правата си и да ги отстоявате.
The Youth event“Voice It” for a consecutive year gathered students, representatives of state institutions and NGOs who discussed together the price of education, the essence of the school curriculum, relationships and challenges at school.

Участниците oт Европейския младежки форум изразиха възмущението си от начина, по който българското председателство организира младежко събитие, спонсорирано от ЕС миналата седмица в София, като посочват повърхностния подход, лошото управление и неподходящото поведение на представители на правителството".
Participants to the European Youth Forum expressed outrage at the way the EU Bulgarian Presidency organised an EU-sponsored youth event last week in Sofia, pointing out at perfunctory approach, sheer mismanagement and inappropriate behavior of government officials.

TernYpe- международна ромска младежка мрежа и нейните партньори организират международна конференция и младежко събитие, което ще събере 1, 000 души от 25 страни, за да почетат миналото и да осигурят бъдеще, където правата и достойнството на ромските общности ще се зачитат.
TernYpe- International Roma Youth Network and its partners organize an international conference and youth event gathering 1.000 people from 25 countries to both honour the past and to ensure a future where the rights and dignity of Roma communities are respected.

European Youth Event(EYE) или Европейското Младежко Събитие ще се проведе за втори път в седалището на Европейския парламент в Страсбург между 20-21 май 2016 г. Това е уникална възможност за хиляди млади европейци да се срещнат, да комуникират и да бъдат чути.
Young Europeans are invited to attend European Youth Event(EYE) 2016 which will take place in the European Parliament seat in Strasbourg from 20-21 May 2016 and will provide a unique opportunity for thousands of young Europeans to make their voices heard.

Участниците oт Европейския младежки форум изразиха възмущението си от начина, по който българското председателство организира младежко събитие, спонсорирано от ЕС миналата седмица в София, като посочват повърхностния подход, лошото управление и неподходящото поведение на представители на правителството".
Representatives of the European Youth Forum have expressed outrage at the way the EU Bulgarian Presidency organised an EU-sponsored youth event in Sofia last week, pointing out a perfunctory approach, mismanagement and inappropriate behaviour on the part of government officials.

Как да използвам "младежки събития" в изречение

На срещата бяха представени спортните и младежки събития от Програмата на българското председателство на Съвета на ЕС.

През 2017г. създадохме ФБ страница „МЛАДЕЖКА МЕДИЙНА ГРУПА“, където започнахме да отразяваме младежки събития и да популяризираме талантливи младежи.

Младежко Обединение в БСП | Българска Социалистическа Партия – МО в БСП с активно участие на едно от най-големите младежки събития в България

• На живо – показваме пряко различни младежки събития и предложения за свободното време в събота и неделя – форуми, иновации, панаири, премиери, спортни събития и пр.

Поле за изява на млади хора: в подкрепа на младежки събития с културен, образователен, забавен или състезателен характер, които да дават възможност за развитие на талантите на младите хора.