Примери за използване на Младоженка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бях младоженка.
Облечена като младоженка?
Каква младоженка?
What bride, what!Джанис, ти си младоженка.
Janice, you're a newlywed.Младоженка от всеки ъгъл.
A bride from every corner.".Имаме си младоженка.
We got a bride in our midst.Младоженка убита на медения си месец.
A newlywed killed on her honeymoon.Съжалявам, младоженка съм.
Sorry, I'm a newlywed.Раджпутска народна песен за младоженка.
И си… зомби младоженка.
And you are… a zombie bride.Ако не беше младоженка, щях да те целуна за сбогом.
If you were not a bride… Ishouldkissyou goodbye.Да играем тази младоженка игра.
Let's play this newlywed game.Ако не бях младоженка, нямаше да се сбогуваме.
If I were not a bride… therewouldbe no goodbyes to be said.Харис, оставил младоженка- убит.
Какви са най-приятните подаръци за младоженка?
What are the most pleasant gifts for a newly-married couple?Нали не очаквате младоженка да знае това.
You don't expect a newlywed to know that.Ако не беше младоженка, щях да те целуна за сбогом.".
If you were not a bride, I should kiss you goodbye.".Пробните прическа и грим са задължителни за всяка младоженка.
Какво има? За младоженка не изглеждаш много щастлива.
For a newlywed, you don't have much spring in your step.Тъкмо свикнах с това да съм младоженка, а сега съм вдовица.
I was just getting the hang of being a newlywed. And now I'm a widow.Щастлива младоженка, едно желание се свързва с твоите щастливи моменти.
Oh happy bride one wish through your happy moments.Лорна, скъпа, някакъв съвет от теб, собствената ми младоженка?
Lorna, Honey, any words of wisdom coming from you, my very own newlywed?Като младоженка, бихте ли определила тези дни като най-добрите ви?
As a newlywed, would you say that these were the best days of your life?Но може би най-важното нещо за всеки младоженка е сватбената рокля.
But, perhaps, the most important thing for any newlywed is a wedding dress.Младоженец и младоженка, уважавайте се един друг, уважавайте праотеца.
Bride and groom, pay respect to each other. Pay respect to the ancestors.Гаслайт е мистериозен филм от 1944 г. с участието на Ингрид Бергман като младоженка.
Gaslight is a 1944 mystery movie starring Ingrid Bergman as a newlywed.Като младоженка, вие се потопите в изучаването на създаването на успешен брак.
As a newlywed, you are immersed in learning about creating a successful marriage.Сложете всичко това върху усилията да бъдете нова майка илида се опитвате да бъдете младоженка…".
So you add this on top of trying to be a new mom ortrying to be a newlywed.".Като младоженка съжаляваше, че й отне 3 седмици да напише благодарствените си картички.
As a newlywed, she felt guilty about taking three weeks to get out her thank-you cards.Съжалявам, миличка, но не приемам брачни съвети от 28-годишната си дъщеря младоженка.
I'm sorry, darling, but I'm not gonna take marital advice from my 28-year-old newlywed daughter.
