Какво е " МЛАДОТО НАСЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• young population
• youth population
• young people
• younger population
• youthful population

Примери за използване на Младото население на Български и техните преводи на Английски

Висок дял на младото население.
A large percentage of youth population.

Направено е с общите усилия на младото население.
This must be done by the young people.

Висок дял на младото население.
The large share of the young population.

Младото население на Индия е привлекателно за Suzuki Motor Corp.
India's young population is an attraction for Suzuki Motor Corp.

Отношението на младото население към брака.
Preparation of young people for marriage.

Нигер(да не се бърка с Нигерией)- държава с младото население.
Niger(not to be confused with Nigeria) is a country with a young population.

Отливът на младото население довежда до рязко влошаване на демографската ситуация.
The exodus of young people is causing a profound shift in demographics.

Те предоставят нови работни места за младото население и създават постоянна заетост.
They provide new jobs for the young population and create permanent employment.

Вече 35% от младото население(14-годишните) имат дискова херния или дегенерация на междупрешленните дискове.
Already 35 percent of the younger population have prolapsed or degenerated discs.

Пренаселеността и преобладаващо младото население допринесоха допълнително за този проблем.
Overcrowding and a predominantly young population have contributed further to this problem.

Също така не трябва да забравяме, че това разстройство засяга децата и значителна част от младото население.
We should also remember that this disorder affects children and a good part of our young population.

Много актуални днес, предпочитани предимно от младото население, те присъстват почти във всеки гардероб.
Very current today, preferred mostly by the young population, they are present in almost every wardrobe.

Жителите на Флорида продължават да се сблъскват с проблема със злоупотребата с алкохол, особено сред младото население.
Florida residents continue to face problem about the abuse of alcohol, especially among the younger population.

Че за периода от 1997 до 2017 г. младото население се е увеличило със 139 милиона души, но броят на работещите от него е намалял с 35 милиона.
Between 1997 and 2017, the youth population grew by 139 million, while the youth labour force shrank by 35 million.

Според него сръбските лекари са убедени, че тези оръжия сериозно са засегнали здравето на младото население в страната.
According to him, Serbian doctors determined that such ordnances have severely affected the health of the country's young population.

И един допълнителен бонус: голяма част от младото население говори английски, което със сигурност много ще улесни престоя Ви на това прекрасно място!
Added bonus, most of the young population speaks English really so you will probably do just fine in this gorgeous place!

Тя е насочена към избавянето на икономиката от нейната зависимост от петрола и създаване на повече работни места за младото население на страната.
The goal is to move the economy away from its dependency on oil and boost employment for the younger population.

Липсата на перспектива за работа, особено сред младото население създава напрежение за социалното равенство и поощрява емиграцията".
The lack of perspective for a job, especially among the young population, is putting strains on social cohesion and encourages emigration".

Последните проучвания показват, че не е полезно за здравето ни, напротив, в много случаи е вредно, особено за младото население.
The latest researches have shown that it is not beneficial for our health, on the contrary, it is in many cases harmful, especially for the young population.

Полинезия и Микронезия имат най-висок процент на всички- около половината от младото население в тези страни е с наднормено тегло или със затлъстяване.
Polynesia and Micronesia have the highest rate of all- around 50% of the younger population in these places is overweight or obese.

ОАЕ има бърз растеж, който се подхранва от младото население, чието търсене на свободно време, инфраструктура, недвижими имоти и комунални услуги е огромно.
The UAE has a rapid growth that is fuelled by the young population whose demand for leisure, infrastructure, real estate and utilities is huge.

Полинезия и Микронезия имат най-висок процент от всички- около половината от младото население в тези страни е с наднормено тегло или със затлъстяване.
Polynesia and Micronesia have the highest rate of all- around half of the young population in these countries is overweight or obese.

По-голямата част от младото население заминава да работи в чужбина през 1970-те и 1980-те години, като изпраща пари на роднините вкъщи, което позволява на населеното място да просперира.
A majority of its younger population went to work abroad in the 1970s and 1980s, sending remittances that allowed the village to prosper.

Полинезия и Микронезия имат най-висок процент от всички- около половината от младото население в тези страни е с наднормено тегло или със затлъстяване.
According to study Polynesia and Micronesia have the highest rate of all- around half of the young population in these countries is overweight or obese.

Ако младото население на Африка може да запази здравето си и да продължи да допринася за икономиката, можем да видим трансформационен растеж във всяка област на обществото.
If Africa's youthful population can maintain their health and continue contributing to the economy, we could see transformational growth in every area of society.

Ако се удвои броят на младите хора, участващи в програмата, така че да достигне 7.5% от младото население в Европа, ще са нужни инвестиции от 30 милиарда евро в следващата рамка.
If the number of young people taking part in the programme is doubled to reach 7.5% of Europe's young population around 30 billion euros of investments will be needed in the next framework.

Фондация Арника извършва самостоятелно и съвместно с други лица благотворителни, хуманитарни, културни, образователни и възпитателни дейности по отношение на младото население и социално слаби семейства.
Foundation Arnica performs by itself or in cooperation with other organizations and persons charitable, humanitarian, cultural, educational and sports activities directed to the young people and poor families.

В опит да насърчи гражданския дълг и националната гордост сред младото население на страната, правителството на Франция е представило план за възстановяване на задължителната военна служба за всички 16-годишни, пише Фокус.
In an effort to promote civic duty and national pride among the nation's young people, the French government has put forward a plan to reinstate compulsory national service for all 16-year-olds.

Градът се класира на 84-то място в списъка на Mercer заради социалното напрежение в резултат от мерките за цялата страна за строги икономии, които доведоха до високи нива на безработица, особено сред младото население на града.
Spain- The city ranked 84 in Mercer's list for its social unrest resulting from countrywide austerity measures which led to massive unemployment levels, especially among its youth population.

Събитията ще бъдат ориентирани предимно към децата и младото население, но ще предоставят ценна информация на родителите по отношение на правилата и инструкциите за безопасност на движението в трансграничния регион.
The campaigns will be mainly oriented towards the children and younger population, but will also provide valuable information to their parents in terms of rules and instructions for traffic security in the CBC region.

Как да използвам "младото население" в изречение

Привличане на младото население на селото в дейността на читалището – чрез различни форми на участие .

За по младото население обяснявам, че цените тогава бяха толкова ниски, че такова пиене с толкова пари бе напълно осъществимо.

"Сливен е градът с най-младо население ' А каква е структурата на младото население там - в смисъл българи/цигани/турци ...?

Както на нас дъртите комуняги ни го набутват от години, така и на младото население в UK им го набутаха.

Днес гореупоменатите отрасли в града не работят, което води до повишена безработица и миграция на младото население към големите български градове, както и в чужбина.

Популяризиране на Варна пред възможно най-широка международна аудитория. Стимулиране на краткосрочния и дългосрочен икономически растеж на Варна. Вдъхновяване и мотивиране на младото население на България.

Това се предопределя от нарастващия брой на младото население с интерес за закупуване на жилище, както и на значителния интерес за покупки от граждани, работещи в чужбина.

Най-висок дял има младото население в общините Рудозем - 13.7%, Доспат - 12.3%, Мадан - 12.2% и Смолян – 12.1%. Най-нисък е този дял в община Баните - 6.3%.

1. Данните на United Nations Population Prospects (UNPP) от 2008 показват, че се очаква младото население (15-29) да се увеличи с 12 000 000 между 2010 г. и 2035 г.