Какво е " МЛАД ПОЕТ " на Английски - превод на Английски

• young poet

Примери за използване на Млад поет на Български и техните преводи на Английски

Писма на млад поет.".
Letters to a young poet.".

Лопе де Вега, талантлив млад поет.
Lope de Vega, a talented young poet.

Писма за млад поет". Първи брой.
Letters to a young poet," first edition.

Съвет към един млад поет.
Advice to a Young Poet.

Брус, съветът ми ще е съвсем прост за млад поет.
Bruce, my advice is simple to a young poet.

Писма до един млад поет"?
Letters to a young poet"?

Адриан е млад поет от Румъния, който решава да напусне родината и да се премести в Испания.
Adrian is a young poet who decides to leave Romania and go live to Spain.

Андрея Коте от Колумбия спечели наградата"Мостове на Струга", която се присъжда на най-добрия млад поет.
Andrea Cote of Colombia won the Struga Bridges Award, given to the best young poet.

Срещнахме се в университета, когато той беше млад поет, бяхме назначени заедно като преподаватели тук, в Хъдсън.
We met in grad school when he was a young poet, we got tenure together here at Hudson.

Споделила му любовта си и той я отхвърлил. След това се стрелял с този невинен млад поет.
She declares her love for him and he rejects her and then he ends up shooting this innocent young poet.

Силвия Таунсенд Уорнър е млад поет, който казва на редактора си в Chatto& Windus, че е написала„история за вещица“.
Sylvia Townsend Warner was a young poet who told her editor at Chatto& Windus that she had written a"story about a witch".

Тя е изолирането на борбата с общността, която е била планирана в язвителен Онегин и завърши с убийството на друг млад поет.
It is the isolation of the fight with the community, which was planned in the splenetic Onegin and ended with the murder of another young poet.

Тази международна награда се присъжда на млад поет след конкурс, провеждан от фестивала и страните-членки на Националната комисия за ЮНЕСКО.
This international award is given to a young poet after a competition conducted by the Festival and the member states of the National Commission for UNESCO.

Те можеха да изберат писател, който е създал публиката си най-вече онлайн, като Уорсън Шайър, който стана първия млад поет лауреат на Лондон през 2014 г.
They could have picked a writer who has built an audience primarily online, like Warsan Shire, who became the first Young Poet Laureate of London in 2014.

Всичко това отразява като ехо писмата на Рилке до млад поет, в които той съветва:„Имай търпение с всичко нерешено и се опитай да обичаш самите въпроси“.
All of this echoes Rilke's letters to a young poet in which he advises,"Have patience with everything unresolved and try to love the questions themselves.".

Резюме: Oливейро е млад поет, живеещ в Буенос Айрес, където понякога се налага да продава идеите си на рекламна компания, за да живее или разменя поемите си за един бифтек.
Oliveiro is a young poet living in Buenos Aires where sometimes he has to sell his ideas to an advertising agency to make a living or exchange his poems for….

Всичко това отразява като ехо писмата на Рилке до млад поет, в които той съветва:„Имай търпение с всичко нерешено и се опитай да обичаш самите въпроси“.
Rilke in Letters to a Young Poet:"I would like to beg you to have patience with everything unresolved in your heart and try to love the questions themselves.".

Успешни истории Kudryavtsev Demyan Borisovich е млад поет, писател, бивш генерален мениджър на издателство"Комерсант", собственик на няколко списания, както и вестници, включително"Ведомости".
Kudryavtsev Demyan Borisovich is a young poet, writer, former general manager of the publishing house Kommersant, owner of several magazines, as well as newspapers, including Vedomosti.

Десетки желания стигнаха до нас- да сковем къщичка на куче, да продаваме цимент, да развиваме бизнес, да сдобряваме скарани гаджета, да четем поезията на млад поет, за помощ в производство и разпространение на магнитно-индукционни електрогенератори, да отидем като изненада на парти, да участваме в нестандартно предложение за брак и т.н.
Dozens of requests came to us- to build a dog house, to sell cement, to develop a business, to reconcile lovers fallen out, to read the poetry of a young poet, to help in the production and distribution of magnetic-induction electric power generators, to be a surprise at a party, to participate in unusual marriage proposal, etc.

В детството ми, преди гимназията, баща ми беше млад поет, който живееше като зарвян зет при родителите на майка ми, художничката Дора Бонева, или в паянтовата къща на прадядо ми в Павлово с тоалетна на двора.
In my early childhood my father was a young poet living with the parents of my mother, artist Dora Boneva, and in my great-grandfather's house, a near-ruin with an outside toilet.

Всичко това отразява като ехо писмата на Рилке до млад поет, в които той съветва:„Имай търпение с всичко нерешено и се опитай да обичаш самите въпроси“.
This abbreviated quotation comes from Rilke's longer verse in Letters To a Young Poet,“Have patience with everything unresolved in your heart and try to love the questions themselves.”.

През 1880 г. Друзила превръща във вампир младия поет Уилиам, който се присъединява към групата.
In 1880, Drusilla sired the young poet William, who joined the group.

Младият поет беше завладян от екзотика и опасност.
The young poet was captivated by exotics and danger.

Младият поет, Милован.
The young poet, Milovan.

Чете ли ти части от писмата на Рилке до младия поет?
Did he read you passages from Rilke'sLetters to a Young Poet,?

Дебитантски книги на млади поети(под 35 години);
Debutant books of young poets(under the age of 35);

Съвет към младите поети?
Advice to young poets?

Какъв е вашият съвет към младите поети?
What is your advice for the young poets?

Какъв е вашият съвет към младите поети?
And what is your advice to young poets?

За младия поет лош късмет би бил да има богат баща, ранен брак, преждевременен успех, или способността да прави много неща добре.
Bad luck for the young poet would be a rich father, an early marriage, an early success or the ability to do anything well.

Как да използвам "млад поет" в изречение

Видях как влезе онзи симпатичен млад поет Папи Ханс. Очарователен млад човек, който е и много талантлив.

Един млад поет – Пейо Яворов, телеграфист в Поморие, е трогнат от тяхното страдание и написва безсмъртното си стихотворение “Арменци”:

ПАРИЧНА НАГРАДА – 300 лв., осигурена от Радио Пловдив – специална награда за млад поет – Даниел Тунев от Сливен

Награда за млад поет до 25 години – Конкурс за поезия „В полите на Витоша”, София, 2009 – за “Без дрехи“

Млад поет даже съчини стихотворение за любовта между хората – протестиращи и полицаи, принудени да стоят на жълтите павета и да пазят властта.

Христо Огнянов със статия за Венко Марковски – млад поет от Скопие , който е автор на една от най-сложните лирически композиции – сонетния венец.

Апокалиптичен текст, добре, че не посмях да го допиша – свети Йоан щеше да изглежда като млад поет от клуба “Димчо Дебелянов” пред Бредбъри направо.

През 1970-те години. Бажан обърна внимание на един млад поет Н. Фишбейна, който става негов литературен секретар, а по — късно- известният поет на Украйна.

Преди ’89-а млад поет пише стихотворение и го праща в "Работническо дело" за публикуване: "Той почука, тя отвори, спуснаха се щори и така започна любовта".

Какво е за вас писането? В едно от Писмата до един млад поет Рилке казва, че ако не си готов всеки ден да пишеш, по-добре изобщо да не се захващаш с това.