Примери за използване на Млекопроизводители на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички сме млекопроизводители по тоя край.
Млекопроизводители призоваха за достатъчно средства.
Dairy farmers call for funding.При първите четирима- трима са млекопроизводители.
Of our six, four were dairy farmers.Много млекопроизводители виждат заплаха за съществуването си.
Many dairy farmers are seeing their very existence under threat.Затова сега много европейски млекопроизводители са пред фалит.
Трета категория са към 30 000 регистрирани млекопроизводители.
In the third category there are about 30 000 registered dairy farmers.Северноирландски млекопроизводители превозват мляко за обработка на юг.
Northern Ireland dairy farmers ship milk to the south to be processed.През 2015 г. в света има около 121 милиона млекопроизводители.
As of 2015, there are about 121 million dairy farmers around the world.Най-много млекопроизводители от област Сливен могат да изнасят продукцията си в ЕС.
През последните години преструктуриране означаваше само все по-малък брой млекопроизводители.
Over recent years, all restructuring has meant has been fewer and fewer dairy farmers.Млекопроизводители в над 60 държави по целия свят избират нашите продукти и услуги.
Dairy farmers in over 60 countries around the globe choose our products and services.По този начин изпратихме сигнал на нашите млекопроизводители и не избягахме от отговорност.
In this way, we have sent a signal to our dairy farmers and have not shied away from the responsibility.Днешните млекопроизводители се сблъскват с много предизвикателства, както във фермата, така и извън нея.
Today's dairy farmers face a great many challenges both on the farm and off.Г-н и г-жа Куроки живеели щастлив живот като млекопроизводители в провинциална Япония, отглеждайки две прекрасни деца.
Mr and Mrs. Kuroki lived happily as dairy farmers in rural Japan raising their two….Европейските млекопроизводители не могат да понасят загуби, причинени от широкомащабна нестабилност на цените.
European dairy producers cannot endure the losses caused by large-scale price volatility.Най-добрият съвет, който мога да дам на тези хора, млекопроизводители, е да продават колкото може по-бързо”.
The best advice I can give to these folks, dairy farmers, is to sell out as fast as you can.”.Професионалните млекопроизводители, получили квота, представляват половината от всички млекопроизводители 32.
Г-н и г-жа Куроки живеели щастлив живот като млекопроизводители в провинциална Япония, отглеждайки две прекрасни деца.
Mr. and Mrs. Kuroki lived a happy life as dairy farmers in rural Japan, raising two lovely children.Тя вече може да бъде използвана от държавите-членки, които искат да помогнат на конкретни фалирали млекопроизводители.
It is already there for Member States to use if they want to help specific dairy farmers out of business.Тя е съществена кооперация, обединяваща млекопроизводители, където всеки член допринася за колективните печалби.
It is a substantial cooperative uniting dairy farmers, where each member contributes to the collective profits.Комисията иска от ИТАЛИЯ да събере таксите за свръхпроизводство, дължими от италиански млекопроизводители.
The European Commission this afternoon officially requested Italy to recover surplus levies due from Italian milk producers.В Ирландия има близо двадесет хиляди млекопроизводители и тридесет хиляди души, пряко заети в тази област.
There are around twenty thousand dairy farmers in Ireland and thirty thousand people directly employed as a result of this.Швейцарските млекопроизводители продължават да постигат тази върхова позиция, като поставят най-високите стандарти пред себе си;
Swiss dairy farmers continue to achieve this top position by setting the highest standards for themselves;Други случаи от специален интерес Комисията иска от ИТАЛИЯ да събере таксите за свръхпроизводство, дължими от италиански млекопроизводители.
The European Commission this afternoon officially requested Italy to recover surplus levies due from Italian milk producers.Много румънски млекопроизводители няма да могат да покрият необходимите стандарти, когато страната се присъедини към ЕС.[Файл].
Many Romanian milk producers will be unable to meet the required standards when the country joins the EU.[File].Имайте предвид обаче, че дори ипри рекордната цена на млякото през 2014 г., 461 млекопроизводители от Уисконсин(4.4%)отпаднаха и всички ги нарекоха“откачени”.
Note, however, that even in the record milkprice year of 2014, 461 Wisconsin dairy farmers(4.4%) called it quits.Крава магнити са популярни с млекопроизводители и ветеринарни лекари, за да помогне за предотвратяване на болест на хардуер в добитъка си.
Cow magnets are popular with dairy farmers and veterinarians to help prevent hardware disease in their cattle.Споразумението ще предостави по-голям достъп до пазар на Американските млекопроизводители, докато Канада бетонира автомобилния си износ към щатите.
The new agreement will grant more market access to U.S. dairy producers, while Canada has agreed to limit automobile exports to the United States.Американските млекопроизводители ще получат по-голям достъп до пазара, а Канада се съгласи да ограничи износа на автомобилни части в Щатите.
The new agreement will grant more market access to U.S. dairy producers, while Canada has agreed to limit automobile exports to the United States.Новото рамково споразумение включва по-добър достъп на щатските млекопроизводители на канадския пазар, докато Канада се съгласява с вносните мита върху автомобили.
The new framework agreement includes better access for US dairies to the Canadian market while Canada agrees on import duties on cars.
