Какво е " МНОГОЕЗИЧНОТО " на Английски - превод на Английски

• multilingual
• multi-lingual

Примери за използване на Многоезичното на Български и техните преводи на Английски

Междукултурното и многоезичното образование са необходими, за да се предотврати непоправима загуба“, каза тя.
Intercultural and multi-lingual education are necessary to prevent irreparable loss”, she said.

Те успешно обединяват езика като ключово предимство в работния процес, благодарение на многоезичното публикуване.
They turn language into a key advantage in the work process thanks to multilingual publishing.

Във връзка с това ЕС подпомага многоезичното възпитание и образование[KOM(2005) 356] като предпоставка за толерантно единство в многообразието.
The EU encourages multilingual education[KOM(2005) 356] as a prerequisite for peaceful unity and diversity.

Многоезичното търсене и извличане на правна информация, даващо възможност за търсене между законодателството на няколко европейски страни;
Multilingual search and retrieval of legal information to enable integrated search between the legislation of several European countries;

Призовава за подобряване на многоезичното телевизионно и радиоразпръскване, както и на качеството на информацията, която се предоставя на всички общности в Косово;
Calls for improvements to multilingual broadcasting and to the quality of information offered to all Kosovo communities;

Лингвистите на ЕС играят съществена роля в разработването на политиките и законодателството на Съюза. Те подпомагат и укрепват многоезичното общуване в Европа.
EU linguists play an essential role in the development of EU policy and legislation, and support and strengthen multilingual communication in Europe.

Многоезичното лице на града, още през късната античност, е изключително пъстро- тук живеят траки(местното население), ромеи, сирийци, персийци, евреи, арменци.
The multilingual facet of the city as early as the late Antiquity was extremely vivid there lived Thracians(the native population), Byzantines, Persians, Syrians, Jews, and Armenians.

Стандартизация на описанията, ресурсите, технологиите на устните и писмените преводи, както и други езикови дейности в многоезичното информационно общество.
Standardization of descriptions, resources, technologies of translation and interpreting as well as other language-based activities in the multilingual information society.

Многоезичното приложение euandi2019 кани потребителите да реагират на 22 политически твърдения, обхващащи широк кръг от актуални политически въпроси и ценности в европейската политика.
Completely multi-lingual, euandi2019 invites users to react to 22 statements covering a wide range of contemporary policy issues and political values in European politics.

Езиков режим" и"активни" или"пасивни" езици са термини, използвани от устните преводачи, за да посочат езиците, които те могат да говорят или разбират по време на многоезичното заседание.
Language regime and active and passive languages are terms used by interpreters to describe the languages you may speak or listen to in a multilingual meeting.

За да се улесни подбора на възможно най-широка географска основа, институциите следва да се стремят да подкрепят многоезичното и многокултурното образование за децата на своя персонал.
In order to facilitate recruitment on the broadest possible geographical basis, the institutions shall strive to support multilingual and multicultural education for the children of their staff.

Гласовият тунел ни потапя в многоезичното наследство на Европа и 3D тактилни модели ни позволяват да разгледаме Европейския парламент в трите му места на работа- Брюксел, Страсбург и Люксембург.
The tunnel of voices immerses us in Europe's multilingual heritage and 3D tactile models allow us to explore the European Parliament in its three places of work- Brussels, Strasbourg and Luxembourg.

Тя се провежда като част от международна програма, насочена към разширяване на границите на многоезичното пространство и подкрепа на еднакво значение на шестте официални езика, признати от ООН.
It is carried out as part of an international program aimed at expanding the boundaries of the multilingual space and supporting the equal importance of the six official languages recognized by the UN.

Цел на службата„С два езика” е да помогнем на всички, предоставяйки им богата информация за плюсовете на билингизма и да насърчаваме семействата, педагозите и отговорните държавни служби да подкрепят билингвистичното и дори многоезичното развитие на децата ни.
The goal of the service“With two languages” is to help everyone by providing them with a wealth of information regarding the advantages of bilingualism and to encourage the families, the teachers and institutions to support the bilingual and even multilingual development of our children.

META-FORUM, който ще се проведе в Будапеща, Унгария на 27/28 юни, е международна конференция за езиковите технологии и многоезичното европейско информационно общество, както и официално събитие по време на унгарското председателство на ЕС.
META-FORUM, to be held in Budapest, Hungary on June 27/28, is an international conference on powerful technologies for the multilingual European information society and an official event of the Hungarian EU Presidency.

Всички действия за насърчаване на разпространението на майчините езици служат не само за насърчаване на езиковото многообразие и многоезичното образование, но също так развиват по-пълно съзнание за езиковите и културните традиции в целия свят.
All steps to advance the propagation of mother tongues will assist not only to push linguistic diversity and multilingual education but also to expand awareness of linguistic and cultural traditions all over the world.

Всички стъпки в улесняване на разпространението на родния език са не само насърчаване на езиковото многообразие и многоезичното образование, развитието на по-пълното запознаване с езиковите и културни традиции по света, но също така укрепват солидарността, въз основа на разбирателство, толерантност и диалог.
The dissemination of mother tongues will serve not only to encourage linguistic diversity and multilingual education but also to develop fuller awareness of linguistic and cultural traditions throughout the world and to inspire solidarity based on understanding, tolerance and dialogue.

Всички действия за насърчаване на разпространението на майчините езици служат не само за насърчаване на езиковото многообразие и многоезичното образование, но също так развиват по-пълно съзнание за езиковите и културните традиции в целия свят.
Celebrating International Mother Language Day will serve not exclusively to empower linguistic diversity and multilingual education yet additionally to create more full consciousness of linguistic and cultural traditions all through the world.

Всички стъпки в улесняване на разпространението на родния език са не само насърчаване на езиковото многообразие и многоезичното образование, развитието на по-пълното запознаване с езиковите и културни традиции по света, но също така укрепват солидарността, въз основа на разбирателство, толерантност и диалог.
All steps to facilitate dissemination of mother tongues are not only promoting linguistic diversity and multilingual education, the development of more comprehensive coverage of linguistic and cultural traditions throughout the world, but also the solidarity based on understanding, tolerance and dialogue.

Леи джин, технически директор, 12Планетата каза,"ние бяха търси решение, ще го направи лесен за нас, за да добавите моментално многоезичното измерение на незабавни съобщения и уеб конферентни заявления, че разработваме за нашите клиенти.
Lei Jin, technical director, 12Planet said,"We were looking for a solution that would make it easy for us to add an instant multilingual dimension to the instant messaging and web conference applications that we develop for our customers.

Многоезично пълнотекстово търсене и търсене по подобие.
Multilingual full-text and similarity search.

Многоезичните пиктографски инструкции са лесни за следване.
The multi-lingual pictographic instructions are easy to follow.

Някои вярват, че мозъците на многоезичните хора са структурирани по различен начин.
Some believe the brains of multilingual individuals are structured differently.

За повече информация прегледайте нашата многоезична терминологична база данни на ECHA.
For more information, have a look at ECHA-Term, our multi-lingual terminology database.

Но при многоезичните хора болестта се развива по-бавно.
However, in multilingual people the disease progresses slower.

Многоезично автоматизирано обслужване по телефона.
Multilingual automated telephone service.

Многоезичен панел за управление.
Multi-lingual Control Panel.

Многоезична и мултикултурна ПРОГРАМА.
Multilingual and multicultural program.

Телетекст, пълно многоезично DVB субтитриране и audio track поддръжка;
Teletext, full multi-lingual DVB subtitling and audio track support;

Многоезична платформа- предлага се на 21 езика.
Multilingual platform- 21 languages available.

Как да използвам "многоезичното" в изречение

П. Легурска. Преподреждане на матрицата при анализ на полисемията в многоезичното съпоставително изследване

Протокол за резултатите на учениците, явили се на националния кръг на многоезичното състезание за учебната 2017-2018 година

Ученици от Първа АЕГ се класираха за национален кръг на многоезичното състезание за учебната 2018- 2019 година

Модерният 667Mhz Dual Core процесор и HD многоезичното меню предлагат бързина и удобство при употребата на приемника.

Жаклин Демирова зае престижното второ място на националния кръг на многоезичното национално състезание по английски и немски език.

Трима ученици от Езикова гимназия „Д-р Петър Берон” на национален кръг на Многоезичното състезание - РУО - Кюстендил

Представител на НХГ за многоезичното състезание е Симона от 11 б клас. Солидарно, заедно с нея, под ръководството