Какво е " МНОГОЕТАЖНИ КЪЩИ " на Английски - превод на Английски

• multi-storey houses
• multi-story houses

Примери за използване на Многоетажни къщи на Български и техните преводи на Английски

Предимства на многоетажни къщи.
Advantages of multi-level houses.

Ние имаме тези червени мравки, живеещи в две съседни многоетажни къщи.
We have these red ants living in two neighboring multi-storey houses.

Използва се за издигане на многоетажни къщи и вили.
Used for erecting multi-storey houses and cottages.

Ще бъдат изградени общо пет жилища, а още четири ще бъдат многоетажни къщи.
A total of five homes will be built and the other four will be multi-storey houses.

В селото са построени и многоетажни къщи и вили.
In the village are built both multi-storey houses and cottages.

Ecococon панелите могат да се използват за изграждане на едноетажни или многоетажни къщи.
Wall panels can provide bracing for single or multi-storey buildings.

Улици са делили многоетажни къщи, украсени с красиви стенописи.
Their streets were lined with multi-storey houses, decorated with elaborate wall paintings.

Това е дело на хора, които продават средства от тях, особено в многоетажни къщи ги хвърлят.
This is the business of people who sell means from them, especially in multi-story houses toss them.

Въпреки това, типичните проекти на многоетажни къщи просто не предвиждат подреждането на покриви от този тип.
However, typical projects of multi-storey houses simply did not provide for the arrangement of roofs of this type.

През 1918 г. градът претърпява пожар, който изпепелява почти всички стари дървени многоетажни къщи и православните храмове.
In 1918 the town survived a fire that burnt down almost all of the ancient wooden many-storied houses and Orthodox temples.

Много често наемателите на многоетажни къщи, които населяват горните етажи, се оплакват твърде малко налягане вода в крана.
Very often tenants of multi-storey houses, which populate the upper floors, complain about too low pressure water in the tap.

Обикновено тоалетна и баня са разположени в различнистаи, но в някои многоетажни къщи тези удобства се събират в една стая.
Usually toilet and bathroom are located in differentrooms, but in some multi-storey houses these amenities are gathered in one room.

Много често чуваме, че новите многоетажни къщи, особено панелните къщи, в продължение на няколко години създават естествено свиване.
Quite often we hear that new multi-storey houses, especially panel houses, for several years give a natural shrinkage.

Нестабилният квартал ви позволява да запълвате помещенията на едноетажни и многоетажни къщи със светлина и да създадете обем и простор на стаята.
Fragile neighborhood allows you to fill the premises of single and multi-storey houses with light and create a volume and spaciousness of the room.

В крайна сметка, в многоетажни къщи, построени 60- 80-те години на миналия век кухнята на 9 метра- това е почти максималната кадри от тази стая.
After all, in multi-storey houses built 60- 80-ies of the last century kitchens of 9 meters- this was almost the maximum footage of this room.

Ето защо този патент може да бъде приложен към модерни и традиционни, едноетажни и многоетажни къщи, покрити с покриви с различна форма.
That is why this patent can be applied to both modern and traditional, single- and multi- storeyed houses covered with roofs of different geometry.

В многоетажни къщи, построени преди двадесет години повече, вентилационната система постепенно се замърсява и вече не се справят с нарастващия обем на работа.
In multi-story houses built over twenty years ago, the ventilation system is gradually polluted and no longer cope with the increasing workload.

Събитията, показани в доклада, биха могли да се появят ввсеки двор на всяко селище, където има многоетажни къщи, спални и образователни институции.
The events shown in the paper could have occurred inany yard of each settlement, where there are multi-storey houses, sleeping areas and educational institutions.

За разлика от вратите на апартаменти, разположени в многоетажни къщи, дървените входни врати за частна къща трябва да имат най-качествените характеристики.
Unlike the doors of apartments located in multi-storey houses, the wooden entrance doors for a private house should have the most qualitative characteristics.

Но грандиозните пътища(с крайпътна отводнителна система), металургията, магазините и масивните, многоетажни къщи биват изоставени преди повече от 3000 години.
But its grand walkways(with sophisticated roadside drainage), metallurgy shops, and massive, multistory, brick hives of houses were abandoned over 3,000 years ago.

В апартаментите на многоетажни къщи често се появяват т. нар. Сухоземни бълхи- паразитни насекоми, които живеят предимно в гнездата на плъхове и купища боклук в мазето и сутерена.
In apartments of multi-storey houses, so-called basement fleas often appear- parasitic insects that live mainly in the nests of rats and piles of rubbish in the basement and basement areas.

Днес, те живеят в тази област и са около 50 000- 70 000 човека, които живеят в тази общност, изградена от импровизирани многоетажни къщи, където до три поколения живеят в една конструкция.
Today, they live in this area, approximately 50,000 to 70,000 people, who live in this community of self-built multi-story houses where up to three generations live in one structure.

Ако къщата е закупена без тях, такова преустройство няма да изисква разрешение от съответните власти, което от своя страна е задължително за апартаменти на многоетажни къщи.
If the house is purchased without them, such a conversion will not require the permission of the relevant authorities, which, in turn, is mandatory for apartments of multi-storey houses.

Както показва практиката, наемателите на многоетажни къщи, които често не се познават нито с име, нито с лице, правят фатална грешка, опитвайки се да получат черни хлебарки без подкрепата на съседи.
As practice shows, tenants of multi-storey houses, often not knowing each other either by name or face, make a fatal mistake, trying to get black cockroaches without the support of neighbors.

Както вече беше споменато, въшките се появяват в апартамента главно от избите и таваните на многоетажни къщи, както и от инженерните мрежи- отоплителни мрежи, окопи от електрически кабели, канализационни тунели, гаражи и различни технически ями.
As already mentioned above, the lice appear in the apartment mainly from the cellars and attics of multi-storey houses, as well as from the engineering networks- heating mains, trenches of electrical cables, sewer tunnels, garages and various technical pits.

Кухня в руски стил с модерни уреди е украсена с естествено дърво. В заключение трябва да се има предвид, че е възможно да се създадат интериори в руския национален дух както в апартаменти на многоетажни къщи, така и в малки къщи или малки къщи в градински парцели.
In conclusion, it should be taken into account that it is possible to create interiors in the Russian national spirit both in apartments of multi-storey houses, and in small country houses or small houses in garden plots.

Страхотна идея за многоетажна къща!
A great idea for a multi-storey house!

Най-вероятно, мравките са успели да заразят съседните апартаменти, а не един, особено ако това е многоетажна къща.
Most likely, the ants managed to infect neighboring apartments, and not one, especially if it is a multi-storey house.

Многоетажните къщи в Al Hajarah са строени и възобновявани в продължение на векове, така че постепенно се увеличавали и разширявали, и заели мястото до по-горната част от скалата.
He multistory houses of Al Hajarah have evolved and been rebuilt over the centuries slowly and completely covering the upper section of the outcrop.

Ако живееш в многоетажна къща, или апартамент, спи на приземния етаж, вместо на горния.
If you live in a house or an apartment with 2 or more floors, sleep on the ground floor instead of upstairs.

Как да използвам "многоетажни къщи" в изречение

Остъкляването на балкона или верандата е най-простото разрешение на въпроса. То може да се осъществи както при едноетажни, така и при многоетажни къщи и жилищни блокове.