Примери за използване на Многомилиардна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е многомилиардна.
Многомилиардна корпорация ни се обажда за помощ.
Multibillion-dollar corporations call us for help.Компанията Google е многомилиардна организация.
Почакай да видиш какво ще направи многомилиардна корпорация.
Wait till you see what a multi-billion dollar corporation will do.Компанията Google е многомилиардна организация.
Google is a multi-billion dollar enterprise.Това е многомилиардна категория на 28-те пазара на Кока-Кола ХБК и се очаква да расте с 4% на годишна база.
It is a multi-billion dollar category across Coca Cola HBC's 28 markets and is forecast to grow 4% annually.Компанията Google е многомилиардна организация.
Google is a multibillion-dollar corporation.Когато критиците нападат„едномилиардния Конгрес“, говорителят Томас Рийд отговаря:“Това е многомилиардна страна“.
When critics attacked the"billion-dollar Congress," Speaker Thomas B. Reed replied,"This is a billion-dollar country.".Компанията Google е многомилиардна организация.
Когато критиците нападат„едномилиардния Конгрес“, говорителят Томас Рийд отговаря:“Това е многомилиардна страна“.
When critics attacked“the Еърбъс“ си осигури многомилиардна поръчка от Китай.
Джак Кембъл е необвързан, успяващ,отдаден на работата си ръководител на Уолстрийт, който в Коледната вечер работи по многомилиардна сделка.
Jack Campbell is a single, successful,dedicated Wall Street exec, working on a multi-billion dollar deal on Christmas Eve.Незаконните спортни залагания в САЩ са многомилиардна индустрия(някои оценки достигат до 150 милиарда долара);
Illegal sports betting is a multi-billion-dollar industry(some estimates are as high as $150 billion);Учените, стоящи зад най-големия колайдер в света, представиха своята многомилиардна визия за изграждането на още по-голям колайдер.
Scientists behind the world's largest atom smasher have laid out their multibillion-dollar vision to build an even bigger one.Полша би могла да генерира„многомилиардна“ печалба, ако продаде дяловете си, но няма планове за това, каза той.
Poland could generate“multi-billion” profits if it sold its holdings, but has no plans to do so, he said.Във вторник американски прокурори обвиниха турския държавен кредитор за участие в многомилиардна схема за избягване на американските санкции срещу Иран.
Prosecutors on Tuesday charged the state-owned lender with taking part in a multibillion-dollar scheme to evade U.S. sanctions on Iran.Полша би могла да генерира„многомилиардна“ печалба, ако продаде дяловете си, но няма планове за това, каза той.
Poland could generate“multi-billion” profits from selling its bullion holdings, but currently no plans to do so, Glapinski said.Имаме убедителни доказателства, които показват, че генеричната лекарствена индустрия е извършила многомилиардна измама на американския народ", каза Тонг.
We have hard evidence that shows the generic drug industry perpetrated a multi-billion dollar fraud on the American people," Mr Tong said.Като пример в статията се говори:«Той поддържал идея за предоставяне на многомилиардна военна помощ на ислямските бойци, сражаващи се против нахлулите в Афганистан съветски войски».
The New York Times wrote“He supported billions in military aid for Islamic militants fighting invading Soviet troops in Afghanistan.Datamax-O'Neil е част от Dover Corporation, многомилиардна корпорация, която произвежда разнообразна гама от продукти и компоненти за търговска и индустриална употреба.
SWEP is part of Dover Corporation, a multi-billion-dollar, diversified manufacturer of a wide range of proprietary products and components for industrial and commercial use.Като пример в статията се говори:«Той поддържал идея за предоставяне на многомилиардна военна помощ на ислямските бойци, сражаващи се против нахлулите в Афганистан съветски войски».
As an example, it states,“He supported billions in military aid for Islamic militants fighting invading Soviet troops in Afghanistan.”.Парламентът на Йордания прие вчера проектозакон за забрана на вноса на газ от Израел, само дни след началото на доставките по многомилиардна сделка от 2016 година.
Jordan's parliament on Sunday approved a draft law to ban imports of Israeli gas to the country just days after they started under a multibillion-dollar deal struck in 2016 which is opposed by much of….Това са само част от фактите, които показват, че проектът АЕЦ Белене беше и си остава многомилиардна авантюра, подхранвана от корупционни очаквания и проруски интереси.
These are just some of the facts that show that the Belene NPP project has always been and remains a multi-billion-dollar adventure, fueled by corrupt expectations and pro-Russian interests.Онлайн запознанствата са многомилиардна индустрия и OKCupid използва собствените си вътрешни данни, за да създава публикации в блогове и това им е помогнало да се превърнат в сила в индустрията за запознанства.
Online dating is a multi-billion dollar industry and OKCupid has leveraged their own in-house data to create blog posts and this has helped them to become a powerhouse in the dating industry.Нарастващата жажда за текила от Токио до Ню Йорк превръща продажбата й в многомилиардна индустрия, но в основата на производството й са вековни традиции, запазени и до днес.
A growing thirst for tequila from New York to Tokyo has made the sale of the drink into a multibillion-dollar industry, but its production remains rooted in centuries-old methods of farming using hand tools and packs of mules.От друга страна, тази многомилиардна военна икономика под патронажа на НАТО, контролирана от Пентагона и насочена срещу Русия, унищожава френската социална структура, нейната социална държава, води до бедност и социално отчаяние.
In turn, this multi-billion war economy under NATO auspices, controlled by the Pentagon and directed against Russia, is destroying France's social fabric, its Welfare State, leading to poverty and social despair.През 1999 г. Макао се отдели от Португалия и премина към Китай и сега ласвегаски магнати, сред които Шелдън Аделсън иСтив Уин, помогнаха за превръщането на тази територия в многомилиардна златна мина, която е магнит за големи играчи и глобални инвеститори.
In 1999, Macau seceded from Portugal to China and, now, Las Vegas tycoons including Sheldon Adelson andSteve Wynn have helped transform the territory into a multi-billion dollar goldmine, a magnet for high-rollers and global investors.Има обаче една многомилиардна причина европейските(и американски) енергийни фирми да продължават да„ухажват“ руския бизнес, дори и след вълната от санкции заради Украйна: размерът на потенциалните облаги.
But there's one multibillion-dollar reason that European(and American) energy companies have continued to court Russian business even after a wave of Ukraine-related sanctions meant to kneecap Russia's access to Western capital and technology: the size of the potential prize.През последните години следенето на потребителите се превърна в многомилиардна индустрия и се провеждаше от нерегулирани компании, които набавяха информация за търсенията в интернет, социалните мрежи, история на онлайн покупките и други източници.
Over recent years, the surveillance of consumers has developed into a multibillion-dollar industry conducted by largely unregulated companies that obtain information by scouring web searches, social networks, purchase histories and public records, among other sources.Турция подготвя многомилиардна програма за югоизточните райони на страната с преобладаващо кюрдско население, целяща да повиши заетостта в региона и да отклони младежите от екстремистки занимания, каза в интервю, публикувано в сряда(12 март), премиерът Реджеп Тайип Ердоган.
Turkey is preparing a multi-billion dollar programme for its Kurdish-dominated southeast, aimed at boosting employment in the region and drawing young men away from militancy, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said in an interview published on Wednesday(March 12th).
