Какво е " МНОГОПОСОЧНИ " на Английски - превод на Английски

• multidirectional
• multi-directional
• multiple
• multidimensional

Примери за използване на Многопосочни на Български и техните преводи на Английски

Мерките трябва да са многопосочни.
The approaches must be multiple.

Замяна на многопосочни ленти.
Alternation of multidirectional bands.

В същност неговите корени са дълбоки и многопосочни.
Its roots are very deep and multidimensional.

Да, но има широкообхватни многопосочни високочестотни скенери.
Yeah, but there are long range multi-directional high-frequency scanners.

Ефектите на редовната физическа активност са многопосочни.
The physiological effects of regular exercise are multiple.

Това вещество има многопосочни свойства и влияе положително върху целия организъм.
This substance has multidirectional properties and positively influences the whole organism.

Звездни дюни растат нагоре вместо навън и са резултат от многопосочни ветрове.
Star dunes grow upward instead of outward and are a result of multidirectional winds.

И тук, няколко многопосочни прорези по протежение на глабелата и супраорбиталния ръб.
And here, several multidirectional grooves along the glabella and the supraorbital ridge.

Мнозина не могат да тичат ефективно точно поради наличието на многопосочни задачи по време на работа и в живота.
Many cannot run efficiently precisely because of the presence of multidirectional tasks at work and in life.

Това вещество има многопосочни свойства и оказва положителен ефект върху целия организъм.
This substance has multidirectional properties and positively influences the whole organism.

За усилено бягане и активна употреба тези слушалки Nike Sport Vapor осигуряват многопосочни настройки с цел най-добро прилягане.
For serious running and active use, these Nike Sport Vapor headphones provide multi-directional adjustments for an optimized fit.

Тези промени са многопосочни, което увеличава риска от нов въоръжен конфликт[6] с Азербайджан.
These changes are multidirectional, increasing the risk of a new armed conflict with Azerbaijan.

В едно малко селище е необходимо да се диференцират техните дейности и да се вземат почти всичко, дори и за многопосочни проекти.
In a small settlement, it is necessary to differentiate their activities and to take virtually everything, even for multidirectional projects.

Портрет на Махатма Ганди, многопосочни линии и числото"50" са изобразени в този защитен елемет.
Hidden portrait of Mahatma Gandhi, the multidirectional lines and an electrotype mark showing the numeral 500 appear in this section.

Днес, многопосочни направляващи системи помагат на хирурзите да извършват животоспасяващи операции, които са изглеждали невъзможни преди 20 години.
Nowadays, multi-directional guidance systems help surgeons perform life-saving procedures that seemed impossible 20 years ago.

На това ниво стратегиите трябва да са многопосочни и да„атакуват” цялото ветрило/портфолио от проблеми, дефицити и предизвикателства.
The strategies at this level should be multidirectional and address a wide spectrum of problems, deficits and challenges.

Тези диалози са многопосочни, а инфлуенсърите вдъхновяват всички около себе си да изследват нови идеи и да мислят различно за живота си и всичко в него.
And those ripples are multidirectional; influencers inspire everyone around them to explore new ideas and think differently about their work.

Тя има за цел да се подобри способността на спортиста да изпълнява взривни многопосочни движения чрез препрограмиране на нервно-мускулната система, за да работи ефективно.
It aims to improve the athlete's ability to perform explosive multi-directional movements by reprogramming the neuromuscular system to work effectively.

Вътрешноцикличните и междуцикличните интонационни, образно-характеристични, структурни, метроритмични връзки при късните кла вирни пиеси на Пипков са многобройни и многопосочни.
Intra-cyclical and inter-cyclical intonation, image-characteristics, structural and metro-rhythmic connections in Pipkov's late piano cycles are numerous and multidirectional.

Разширената технология предпазва хардуера и ресурсите от дълготрайни многопосочни атаки и гарантира, че оторизираният персонал може безопасно да получи достъп до данни.
Advanced technology protects hardware and resources from long lasting multidirectional attacks and ensures that authorized personnel can safely access data.

Именно тази коалиция беше механизмът, който поддържаше възможността изобщо да има общоевропейски политически дневен ред в рамките на Европейския парламент в условията на многопосочни кризи в Европа от 2014 година насам.
It is precisely this coalition that sustained the common political agenda in the EP in a situation of multiple crises in Europe since 2014.

Автомобилите Jaguar и Land Rover вече разполагат с най-новото в ергономичния дизайн на седалките- многопосочни настройки, масажни функции и климатичен контрол, поставени в цялата гама.
Jaguar and Land Rover vehicles already feature the latest in ergonomic seat design, with multi-directional adjustments, massage functions and climate control fitted across the range.

Портрет на Махатма Ганди, многопосочни линии и числото"100" са изобразени в този защитен елемет. Виждат се по-добре, когато на банкнотата срещу светлина.
The portrait of Mahatma Gandhi, the multi-directional lines and an electrotype mark showing the denominational numeral 100 appear in this section and these can be viewed better when the banknote is held against the light.

Шарфудин Мемон, правителствен съветник по въпросите на сигурността за провинция Синд, говори за„многопосочни убийства“, чиито двигатели са със смесени„политически, етнически, религиозни или престъпни“ корени.
Sharfuddin Memon, security advisor to the government of Sindh Province, talked of“multidirectional killings”, with a variety of motives, political, ethnic, religious and criminal.

За укрепване на ставните връзки на ставите на краката, трябва да бъдат включени в обучението на скокове упражнения и ставите на ръцете на ставните връзки пасват многопосочни упражнения, изпълнявани с висока скорост.
To strengthen the ligaments leg joints, should be included in the training of jumping exercises, and hand joints to ligaments fit multidirectional exercises performed at high speed.

Висцералната хирургия е част от хирургията и изисква придобиването на многопосочни и всеобхватни познания, даващи право на практическа дейност в областта на общата, на спешната хирургия и на голяма ча.
Visceral Surgery is a branch of general surgery and requires acquisition of multidirectional and extensive knowledge entitling practical activity in general and emergency surgery and a large part….

Той даде пример с последните предложения на ЕК за управлението в еврозоната, които определи като революционни, дори спрямо най-радикалните федералистки идеи, при това без никакъв демократичен мандат, така че няма как да не предизвика силни и многопосочни реакции в европейските общества.
He gave the example of the recent European Commission's proposals for eurozone governance, describing them as revolutionary, even compared to the most radical federalist ideas. Moreover, these are made without any democratic mandate, so it is inevitable to produce strong and multidimensional reactions in European societies.

За да се гарантира, че вашите SizeGenetics се носят в най-удобната и правилното ъгъл за пениса си, той се възползва от многопосочни Angling(MDA) технология за решаване на проблема с риболов в повечето пениса пълнители.
To ensure that your SizeGenetics is worn at the most comfortable and proper angle for your penis, it makes use of the Multi-Directional Angling(MDA) Technology to resolve the angling issue in most penis extenders.

Постоянно проявяваната от пазара на труда и отговаряща на неговото непрекъснато развитие тенденция към гъвкавост при уреждането на трудовите правоотношения между работодателя и работника или служителя намира своето отражение в нарастващото значение на някои законови специфики, предлагащи многопосочни решения за страните по трудовия договор.
Constantly displayed by the labor market and meeting its continuous development trend towards flexibility in settling labor relations between employer and employee is reflected in the growing importance of some legal specifics offering multidimensional solutions for the parties to the employment contract.

За да се предотвратят нарушения на мускулния тонус, често трябва да променяте позицията на тялото на детето, да правите многопосочни движения с него, често да го държите на ръцете му: това стимулира развитието на двигателните умения. Масажът трябва да се извършва в удобна обстановка за трохи, леко да говорите с него.
To prevent violations of muscle tone, you should often change the position of the child's body, make multidirectional movements with him, often take him in his arms: this stimulates the development of motor skills.

Как да използвам "многопосочни" в изречение

Zoom Air осигурява стабилност в дейности, изискващи бързи отрязвания и многопосочни движения като бягане, баскетбол или скейтборд.

5.9. Максимална разлика във височините между всеки две многопосочни (кастор) ролки или сферични устройства - 3 mm.

Търсенията на Паша Христова са многопосочни — балади, популярни песни, версии на фолклорни песни, джаз пиеси, политически песни.

KX-HDV430 допълва гамата от настолни телефони, благодарение на своята вградена видеокамера, предлагаща многопосочни видео комуникация и дистанционно визуално наблюдение.

Колкото по-прецизно се реконструира събитието (престъплението), толкова по-стабилни и многопосочни са предположенията за причините и мотивите за неговото извършване.

Нужна е политика, която съзнателно и приоритетно да концентрира многопосочни усилия върху работата с българите зад граница, казва за Frognews.bg председателят на Фондация Българска памет.

Internet е сложен възел, в който се преплитат многопосочни интереси, поставящи на изпитание традиционните морални ценности и изискващи своята юридическа регламентация на национално и международно равнище.

5.8. Максимална разлика във височините на многопосочни (кастор) ролки или на ненатоварени сферични устройства във всяка площ с размери 1524 x 1524 mm - 6 mm.

Многопосочни лазери с лесна за употреба конструкция и изключително видими лъчи - правят вашите приложения с нивелиране, пренасяне на прави ъгли и центроване по-лесни и по-бързи

Нито една отделна организация или институция не била в състояние самостоятелно да се справи с тях, тъй като проявленията на тези заплахи са многопосочни в различни области.