Какво е " МНОГО ЛАСКАВО " на Английски - превод на Английски

• very highly
• very flattering

Примери за използване на Много ласкаво на Български и техните преводи на Английски

Много ласкаво.
That's very flattering.

Това е много ласкаво.
That's very flattering.

Много ласкаво, Кугат.
Very flattering, Cugat.

Изказа се много ласкаво.
He was very positive.

Не е много ласкаво название.
It's not a very nice word.

Фред, това е много ласкаво.
Fred, it's very flattering.

Много ласкаво и съм съгласен.
Very flattering, and I agree.

Мигел говори много ласкаво за вас.
Miguel speaks very highly of you.

Родерик се изказа много ласкаво.
Roderick speaks very highly of you.

Много ласкаво от Ваша страна, г-це Скарлет.
That's mighty flattering of you, Miss Scarlett.

Пърси се изказа много ласкаво за теб.
Terri spoke very highly of you.

Разголена амбициозност!"- Не е много… ласкаво.
Nakedly ambitious." It's not very flattering.

Миранда говори много ласкаво за теб.
Miranda spoke very highly of you.

Не мога да си представя Ан да ме обрисувала много ласкаво.
I can't imagine Ann painted a very flattering portrait of me.

Пърси се изказа много ласкаво за теб.
Felson said very little about you.".

В доклада си вие описвате майор Шепърд много ласкаво.
In your report, you single Major Sheppard out for a lot of credit.

Микаела се изказва много ласкаво за вас.
Michaela speaks very highly of you.

Още една знаменитост от ски дисциплините, която се изказва много ласкаво за Банско.
Another ski celebrity who only says flattering things about Bansko.

Г-н Маркез се изказва много ласкаво за вас.
Mr. Marquez speaks highly of you.

Той винаги се е изказвал много ласкаво за вас, сър- побърза да каже Малфой.
He perpetually spoke very particularly of you, sir,” said Malfoy speedily.

Себастиан се изказа много ласкаво за вас.
Sebastian speaks very highly of you.

Това е много ласкаво, сър, но може да кажете на г-жа Уитингтън, че не сте мой тип.
Well, that's very flattering, sir, but you can tell Mrs Whittington that, actually, you're just not my type.

Годеникът ми се изказва много ласкаво за вас.
My fiancé speaks very highly of you.

Американският президент се изказа много ласкаво за нея и заяви, че ако е германски гражданин, би подкрепил нейната кандидатура.
The US President spoke very highly of her and said that if he was a German citizen, would support her candidacy.

Твоят братовчед говори много ласкаво за теб.
Your cousin speaks very highly of you.

Вие сте го описали много ласкаво в статията си, господин Келер- обърна се князът към боксьора, като изведнъж се засмя,- но той съвсем не ми хареса.
You have given a very flattering description of him in your article, Mr. Keller," he continued, turning to the boxer with a smile,"but he did not please me at all.

Но този капитан Уентуърт… не говори много ласкаво за теб, Ан.
But that Captain Wentworth… he's not very gallant towards you, Anne.

Изказваше се много ласкаво за великана Морганте, който, макар и да бил от рода на гигантите- същества надменни и груби, единствен показвал общителен нрав и добро възпитание.
He spoke highly of the giant Morgante because, although he belonged to the race of giants, all of them haughty and lacking in courtesy, he alone was amiable and well behaved.

Във вестник Times предишния ден театралният критик Бен Брантли не се бе изказал много ласкаво за новата ѝ пиеса„Миналия Великден“.
In the Times the previous day, the theatre critic Ben Brantley had not been kind to her new play,“Last Easter.”.

Ако е така, не пропускайте нито един детайл от тази статия, ние ви показваме как по много прост начин и с рециклирани материали можете да направите обеци с много ласкаво хипи докосване.
So, don't miss this article from a, in which we will explain to you how, in a very simple and with recycled materials, you can make your own earrings with a very original hippie touch.