Какво е " МНОГО МИНИСТРИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Много министри на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В същото време много министри.
So are many ministers.
Притеснение, което изразиха много министри.
A concern expressed by many ministers.
Много министри подчертаха важността на единството на НАТО.
Many officials emphasize the importance of NATO.
Минаха и заминаха много министри.
So many Ministers have come and gone.
Много министри и заместници ще бъдат замесени в скандали.
A number of groups and individuals have been implicated in scandals.
Минаха и заминаха много министри.
Many ministries of the past have come and gone.
Инак не са много министрите, глобени за неуважение на съда?
Were a lot of ministers not convicted for contempt of court?
Притеснение, което изразиха много министри.
It's a concern many departments have expressed.
За такова решение настояваха много министри още в самото начало.
Many ministers demanded this decision from the beginning.
Разбира се, много министри на финансите не подкрепиха истински преговори.
Obviously, many finance ministers did not support real negotiation.
Какво ти казах? Трябва да сте видели много министри, Г-н Гайкуад.
You must have seen a lot of Home Ministers, Mr Gaikwad.
Известно е, че много министри и директори никога не са се опитвали да ръководят техните организации.
Truth be known, many secretaries and directors never tried to run their organizations.
Днес Ципрас ще започне консултации за смяна на много министри, което на практика е съставяне на нов кабинет.
Today Tsipras will start consultations to change many ministers, in fact in this way, a new cabinet would be formed.
Изненадващо присъстват много министри от бившето правителство и нито един от настоящето.
Surprisingly, in attendance were many ministers from the old government, and none from the newly elected one.
Затова много министри са подчертали нуждата от структурни реформи, за да се насърчи растежа в частния сектор.
Therefore many ministers emphasized the need for structural reforms to promote private sector growth.
На тържеството присъствал и цар Фердинанд,председателят на министерския съвет Гешев, много министри и висши чиновници.
Tsar Ferdinand had been present at the opening,as well as the prime minister Geshev, many ministers and officials.
Затова много министри са подчертали нуждата от структурни реформи, за да се насърчи растежа в частния сектор.
Ministers from many countries stressed the need for structural reforms to boost the potential for private sector growth.
Както уважаемите колеги може би знаят, миналата седмица,заедно с много министри на външните работи от целия свят, аз насочих вниманието си към Съвета.
As you know,I addressed the Council last week, together with many Foreign Ministers from around the world.
Разговарях с много министри от правителството и позволете да ви дам пример с министъра на планирането, Файза Абулнага.
I have talked with many government ministers, and let me give you the example of the Planning Minister, Fayza Aboulnaga.
Както уважаемите колеги може би знаят, миналата седмица, заедно с много министри на външните работи от целия свят, аз насочих вниманието си към Съвета.
As honourable Members may know, I addressed the Council last week together with many Foreign Ministers from across the world.
Работата по регламента беше изключително тежка, съпроводена с много приливи иотливи, смяната на много министри и дори еврокомисари.
Work on the regulation was very difficult and was accompanied by many high and low tides,the change of many ministers and even EU commissioners.
На Официалният приветстващ коктейл присъстваха много министри, посланици и други длъжностни лица от редица страни от Европа, Африка и Азия.
The official welcoming cocktail party was attended by many ministers, ambassadors and other officials from several countries in Europe, Africa and Asia.
Много министри отбелязаха и колко е важно да се постигне съгласие по обща позиция на ЕС по програмата за развитие за периода след 2015 г. и по последващите действия от„Рио+20“.
Many ministers also touched upon the importance of agreeing a common EU position on the post-2015 development agenda and the Rio+20 follow-up.
През последните 100 години е имало много министри и депутати, за които клубното членство е било по-важно, защото са прекарвали много повече време в клуба.
Going back 100 years, there were a lot of ministers and MPs for whom club membership was more important because they would spend much more time there.
Закуската се проведе преди началото на срещата на външните министри наЕС в Люксембург на 20 април и за първи път събра толкова много министри- над 20.
The breakfast took place before the beginning of the foreign affairs council in Luxembourg on 20 April andfor the first time gathered together so many ministers- more than 20.
Не е възможно министър да бъде член на парламента, въпреки че много министри се назначават измежду парламента и в резултат трябва да освободят мястото си в парламента.
It is not possible for a minister to be a member of parliament, although many ministers are selected from parliament and have to give up their seat as a result.
Много министри посочиха, че вероятно няма да има бързо решение на проблема с чуждестранните бойци и че истинският отговор е в това да се помогне за прекратяване на конфликтите в Сирия и Ирак.
Many ministers said no quick solution to the challenge of foreign fighters is likely, and that the real answer is to help end the conflicts in Syria and Iraq.
Това, виждате ли,е точно каквото искат много министри и може би много ръководители на правителства, не само за да подкопаят малко Комисията, но също така да подкопаят и правото на Общността.
That, you see,is exactly what many ministers and perhaps even many Heads of Government want, not only in order to undermine the Commission a little, but also to undermine Community law.
Казахстан още повече отслаби културните връзки с бившите си политически господари в Москва, като забрани да се говори руски на правителствените заседания, въпреки че много министри предпочитат този език пред казахския, предаде Ройтерс.
Kazakhstan further loosened cultural ties with its former political masters in Moscow on Tuesday when a ban on speaking Russian in cabinet meetings took effect- despite many ministers favoring that language over their native Kazakh.
Това е същината на работата ни за насърчаване на политиките относно туризма, катоаз съм обнадежден и от факта, че много министри от различни държави-членки, включително от Обединеното кралство- срещнах се с новия министър на туризма на Обединеното кралство преди няколко седмици в Лондон- и Франция, са твърдо решени да подкрепят политиката на ЕС в сферата на туризма.
This is at the very heart of our work to promote tourism policies, andI am also encouraged by the fact that many ministers from the various Member States, including the United Kingdom- I met the UK's new tourism minister a few weeks ago in London- and France, are firmly committed to supporting EU tourism policy.
Резултати: 1960, Време: 0.0643

Как да използвам "много министри" в изречение

– Абе, вие от Мултигруп много министри искате да имате – казва ми ехидно след няколко дни Клара Маринова.
Френският посланик заяви, че структурата нa новото българско правителство малко го безпокои. Твърде много министри отговаряли зa европейските въпроси.
Много министри отскачаха през годините от този трамплин и, уви, много малка част от тях се досетиха, че, за
Има много министри от емблематичното правителство Костов, които “намазаха“ от управлението на синята партия, но един направо ги удари в земята.
- Много министри се опитаха да създата добри условия за работа и живот на лекарите. Как ви се струват реформите през последните години?
Много министри се смениха в здравеопазването, защото ми се иска на база на огромните пари, които се изсипват там да се направи система, която да стигне до пациента, каза Бойко Борисов

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски