Примери за използване на Много остро на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е много остро.
Това тук изглежда много остро.
This looks very sharp.Ние много остро осъждаме този акт.
We strongly condemn this act.Той гледа много остро.
He looks pretty sharp.Днес този въпрос бе поставен много остро.
That point was made strongly today.Не изглежда много остро.
It doesn't seem very sharp.Първичното заболяване може да бъде много остро.
И е много, много остро.
It's Говорих с г-н Хофман много остро.
Дясната й каротидна артерия е прерязана с нещо много остро.
Her right carotid was severed by something very sharp.Американците реагират много остро на това решение.
Някой го е последвал с нещо много остро.
Somebody came after this guy with something pretty sharp.Разбира се, аз много остро възразих преди това на опита за спускане на указания.
Of course, I objected very strongly to the attempt to be given instructions beforehand.Но бъди много внимателна, защото е много остро.
But be Хората много остро чувствали финансовата криза, която все още притискала колониите.
The people felt very keenly the financial depression under which the colonies were still staggering.Вашата компания е изгонвайки някои много остро писма.
Your company has been sending him some very strongly worded letters.Трябва да имате много остро око, за да отбележите точно онази част от света, от която се нуждаете.
You need to have a very sharp eye to mark exactly the part of the world that you need.Йохен беше сприхав,податлив да реагира много остро на ситуации.
Jochen was acerbic,apt to react very strongly to situations.Обаче, ще се въведе много остро и постоянно око на сърдечно-съдовото и чернодробното здраве.
However, a very sharp and constant eye on cardiovascular and liver health will be implemented.Във връзка с рецесията това се усеща много остро в Гърция.
This, in conjunction with the recession, is being felt very acutely in Greece.Националният сепаратизъм се чувства много остро през цялото време на монофизитските спо рове.
National separatism constantly makes itself very sharply felt in the history of the Monophysite disputes.Делегатите гласуват 95-5„за” това, но5 човека се обявяват много остро против него.
The voters are 95-5 in favour of doing this, but5 people are very strongly opposed to it.Сериозната икономическа криза, която се разпространи в целия свят, се почувства много остро в ЕС.
The serious economic crisis that has spread across the entire world has made itself very keenly felt in the EU.Този тип главоболие може даизвади човек от строя, тъй като е много остро и продължава до 72 часа.
This type of headache can incapacitate a person,as it can be very severe and last up to 72 hours.Някои заболявания имат внезапно и много остро начало, което затруднява диагностицирането. Малки и практически….
Some diseases have a sudden and very acute onset, making it difficult to diagnose. Small and practically….Сега когато-- когато се освободиш ще намериш нещо много остро… и ще ме намушкаш право в главата.
Now when-- when you get free, you are going to find something very sharp… and you are going to stab me in the head.Той може да говори много остро пред събеседника, въпреки че по-късно ще съжалява за думите му, но, както е известно, той не може да бъде отменен.
He can speak very sharply towards the interlocutor, though he will later regret his words, but, as is known, he cannot be undone.Един от любимците на публиката на Левски Илиян Стоянов нападна много остро наставника на„сините“ Ники Митов.
One of the favorites of Levski's audience Ilian Stoyanov attacked very harshly the mentor of the“blue” Niki Mitov.Една част от православната общност реагира много остро на това, защото архонтството го няма в нашата църковна традиция.
One part of the the Christian Orthodox community has reacted very strongly to this because Archonship not in our church tradition.Перото е по-силно от сабята само акосабята е много малка, а перото- много остро", казваше Тери Пратчет.
The pen 
