Какво е " МНОГО ПО-АКТИВЕН " на Английски - превод на Английски

• much more active
• much stronger
• lot more active
• much more energetic

Примери за използване на Много по-активен на Български и техните преводи на Английски

Мозъкът е много по-активен през нощта, отколкото през деня.
The brain is much more active at night than during the day.

Левовращаването се нарича хиосциамин, който е много по-активен от атропина.
The left-handed is called the hyoscyamine, which is much more active than atropine.

Това може да доведе до много по-активен начин на живот, което повишава загуба на тегло, както добре.
This can lead to a much more active lifestyle, which increases the weight loss, as well.

Засилено мощност помага да дойде, за да бъде много по-активен, които след това, помага да хвърли повече мазнини.
Raised power aids you come to be much more energetic, which then, aids you melt more fat.

Саутхямптън ще е много по-активен отпреди седмица и ще накаже разколебаната отбрана на италианците.
Southampton will be much more active a week ago and will punish unanimous defense of Italians.

Начинът, по който работим с кандидатите, е много по-активен и по-малко зависим от кандидатите, отговарящи на реклами.
The way we work with candidates is much more active and less dependent on candidates who respond to ads.

При 18-те пациенти, които били диагностицирани с хронична умора, екипът регистрирал много по-активен имунен отговор към лечението.
In the 18 patients with CFS-like symptoms the Team found a much stronger immune response to the medication.

По същия начин, сънят проявява такъв релаксиращ ефект и"Освобождаване" които могат да ни помогнат да запазим ума си много по-активен и точен.
In the same way, sleep exerts such a relaxing and“decompressing” effect that can help us keep our minds much more active and precise.

Напротив, вдъхновени от чувства, той ще стане много по-активен, за да хареса страстта си, да се открои от тълпата, да привлече вниманието й.
On the contrary, inspired by feelings, he will become much more active in order to like his passion, stand out from the crowd, get her attention.

Този факт е много важен и дава основание да се вярва, че тези минерали могат да съдържат елемент, много по-активен от урана.”.
This fact is quite remarkable and suggests that these minerals may contain an element much more active than uranium.”.

Десният фланг беше много по-активен- Сусо създаде момента за гол на Бонавентура, правейки добър превод вляво и помогна на Дейвид Калабрия.
The right flank was much more active- Suso created the moment for Bonaventure's goal, making a good translation to the left, and assisted David Calabria.

Можеше да се каже, че това възраст, но данните от изследването свидетелстват за това, че неженатые или разведени хора водят много по-активен начин на живот.
You can write it off for age, but the survey data also suggest that unmarried or divorced people lead a much more active lifestyle.

Като пребиотична компонента, в продукта е използван иновативния и много по-активен арабиногалактан, вместо широко срещаните пребиотични аналози.
As a prebiotic component in the product, is used the innovative and much more active Arabinogalactan instead of the commonly used prebiotic analogues.

Можеше да се каже, че това възраст, но данните от изследването свидетелстват за това, че неженатые или разведени хора водят много по-активен начин на живот.
It could be written off to the age, but survey data also suggest that unmarried or divorced people lead a much more active lifestyle.

Много неща се случват в мозъка ни и често той е много по-активен по време на упражнения, отколкото когато просто седим или сме се концентрирали в нещо.
There is a lot going on inside our brain and it is oftentimes a lot more active than when we are just sitting down or actually concentrating mentally.

PhenQ също работи чрез увеличаване на силата си градуса, което ще ви даде възможност да получите повече от вашите упражнения, а също и просто да бъде много по-активен като цяло.
PhenQ additionally works by increasing your energy degrees, which is going to enable you to obtain even more out of your exercises as well as just be much more energetic generally.

Активното сътрудничеството в областта на образованието, науката и културата създава възможност за много по-активен обмен на студенти и е пример за увеличаващия се взаимен интерес към културите на двете държави.
The active cooperation in the sphere of education, science and culture creates the opportunity for a more active exchange of students is also an example of the increasing mutual interest in the two countries' cultures.

След десетките земетресения разтърсили Хаваите този месец, последвани от изригването на вулкан, много експерти се опасяват, че пръстена е станал много по-активен, което накара учените да предупредят Калифорния.
After dozens of earthquakes rocked Hawaii this month, followed by a volcanic eruption, many fear the Ring of Fire has become much more active, which has prompted scientists to warn California.

Необходим е много по-активен диалог на ЕС със страните, от които произхождат мигрантите, както и осигуряване на подкрепа за тяхното икономическо и социално развитие за намиране на ефективно и устойчиво решение, беше подчертано на срещата.
A more active dialogue should be held between the EU and the countries of origin of the migrants and support for the latter's economic and social development in order to find an efficient and sustainable solution should be ensured, it emerged at the meeting.

След година Стийв бил напълно различен човек, той познавал роднините и приятелите си, взимал участие в разговорите, лесно се сещал за думите, бил много по-активен и щастлив, а изражението на лицето му било по-живо.
After a year, Steve became a completely different person, he recognized their relatives and friends, was active in conversations, easily found words, was much more active and happier, and his facial expressions were more animated.

Ясно определените изкуствени елементали имат по-дълъг и много по-активен живот, отколкото призрачните си събратя, и упражняват много по-силно въздействие върху астралните тела(а чрез тях на умовете) на онези, които ги привличат, като предизвикват в тях трептения.
These clearly defined artificial elementals have a longer and much more active life than their cloudy brethren, exercising a far stronger influence on the astral bodies(and through them on the minds) of those to whom they are attracted.

Много хора могат да предвидят увеличение на ежедневието енергия, това включва захранване със сигурност ще създаде тялото да бъде много по-активен, в допълнение към много по-енергичен тялото е дори по-голяма тежест, че със сигурност ще се стопи дневно.
A lot of people can anticipate a rise in everyday power, this included power will certainly create the body to be much more active, in addition to the far more active the body is the a lot more weight it will certainly melt daily.

По това време никой друг в света на физиката не е забелязал това, което Кюри е записала в едно изречение в книгата си, описвайки колко по-голяма е активността на настурана и халколита от самия уран:„Фактът е много забележителен и води до убеждението, че тези минерали могат да съдържат елемент, който е много по-активен от урана.".
At that time, no one else in the world of physics had noticed what Curie recorded in a sentence of her paper, describing how much greater were the activities of pitchblende and chalcolite than uranium itself:"The fact is very remarkable, and leads to the belief that these minerals may contain an element which is much more active than uranium.".

В басейна, вие сте много по-активни по водата, отколкото в морето.
In the pool, you are much more active on the water than in the sea.

Морските свинчета са много по-активни от хамстерите и имат много по-изразителна личност.
Guinea pigs are much more active than hamsters, and have a much more expressive personality.

Желаем да имате много по-активна роля в мероприятията.
We want you to have a much more active role during the events.

Тази зона е много по-топло, много по-активни от всички предишни данни бяха предложили.
This zone was much warmer, much more active than any previous data had suggested.

Долната мантия е много по-активна от очакваното по-рано.
The lower mantle is much more active than previously expected.

Ролята на децата става много по-активна.
Young people are becoming much more active.

Сега дъщеря ми е много по-активна сутрин.
Anne is much more active this morning.