Какво е " МНОГО ПО-ВАЖНА РОЛЯ " на Английски - превод на Английски

• much more important role
• far more important role

Примери за използване на Много по-важна роля на Български и техните преводи на Английски

Това дърво има много по-важна роля.
This tree has a more important role.

Тук мястото на покупка играе много по-важна роля.
Here the purchase price plays a much more important roll.

Гравитацията е играела много по-важна роля в ранната вселена.
In the early universe, gravity had a much bigger to play.

Това е много важно и държавата би могла да играе много по-важна роля.
Important role and that could play an even more important role.

И зърното играе много по-важна роля.
And the nipple plays a much more important role.

Тоалетът играе много по-важна роля за римляните, отколкото за нас, и ние ще разкажем малко за това.
The toilet played a much more important role for the Romans than for us, and we will tell a little about it.

Но още отрано научих, че има много по-важна роля в света от това да е само баща.
But I learned really early that his role in the world… was a lot more important than being a father.

За благополучието на бебето, настроението на близките, особено майките, играе много по-важна роля.
For the well-being of the baby, the mood of the relatives, especially mothers, plays a much more important role.

В началото те са играели много по-важна роля, отколкото можете да си представите.
They play a much larger role than you might first expect.

Убеден съм, че Иран разполага с възможности да има много по-важна роля в региона, в който се намира.
I am convinced that Iran could potentially have a much more important role in the region in which it is located.

На практика Брюксел днес играе много по-важна роля за България в това отношение отколкото от преди приемането на страната в ЕС.
Brussels is actually playing an even more important role now than before Bulgaria joined the EU.

А математик от неговия калибър е бил видян да има много по-важна роля във войната усилия.
A mathematician of his calibre was seen to have a much more important role to play in the war effort.

Дори може да се каже, че Брюксел играе много по-важна роля, отколкото преди България да стане член на ЕС.
Brussels is actually playing an even more important role now than before Bulgaria joined the EU.

Контролира основните вътрешни органи на организма и играе много по-важна роля, отколкото обикновено се смята.
It has control of the main internal organs of man, and plays a much more important part than is generally recognized.

Мохамед е играл много по-важна роля за развитието на исляма, отколкото Исус за развитието на християнството.
Muhammad played a far more important role in the development of Islam than Jesus did in the development of Christianity.

Витамин Е е естествен антиоксидант, който играе много по-важна роля в организма, отколкото можем да си представим.
Vitamin E is a natural antioxidant that plays a much more important role in the body than can be imagined.

Първо, Мохамед е играл много по-важна роля за развитието на исляма, отколкото Исус за развитието на християнството.
The first being Muhammad's more involved role in the development of Islam in comparison to Jesus with Christianity.

Витамин Е е естествен антиоксидант, който изпълнява много по-важна роля в организма, отколкото можете да си представите.
Vitamin E is a natural antioxidant that plays a much more important role in the body than can be imagined.

Електрическата система се състои от много елементи, въпреки че някои от тях играят много по-важна роля от останалите.
The electrical system contains many elements, although some of them function much more important than others.

Самият аз смятам, че Великобритания играе много по-важна роля в международното регулиране, отколкото се смята.
My view is that the British state plays a much more central role in international regulation than is attributed to it.

Първо, Мохамед е играл много по-важна роля за развитието на исляма, отколкото Исус за развитието на християнството.
First, Muhammad played a far more important role in the development of the role of Islam than Jesus of Christian Religion.

Но много по-важна роля в“окултния произход” на национал-социализма се явява ролята на Обществото Туле.
But much more important for the“occult background” of National Socialism is the role of the Thule Society.

Първо, Мохамед е играл много по-важна роля за развитието на исляма, отколкото Исус за развитието на християнството.
First, Muhammad(S.A.W.) played a far more important role in the development of Islam than Jesus did in the development of Christianity.

От тази формула става ясно, че скоростта на куршума играе много по-важна роля за кинетичната му енергия, отколкото неговата маса.
From this formula, it can be seen that velocity plays a greater role in determining the amount of kinetic energy possessed by a bullet than does weight.

Първо, Мохамед е играл много по-важна роля за развитието на исляма, отколкото Исус за развитието на християнството.
First; Muhammad had an important influence in the development of Islam much more than Jesus had in development of Christianity.

Повечето пътници смятат стюардесите за мъжете и жените, които осигуряват напитки и закуски по време на полета, но всъщност те играят много по-важна роля.
Most travelers think of flight attendants as the men and women who provide drinks and snacks during the flight, but they actually play a much more important role.

Но тези хранителни добавки имат много по-важна роля от лекуването на болести- те увеличават запасите, ресурса на нашето здраве.
This food supplement, however, has a much more important role than treating diseases- it increases our reserves, our health's resources.

Тук е необходимо Европейският съюз, в сътрудничество с новото правителство на Съединените щати и Арабската лига, да изиграе много по-важна роля от досегашната.
Here it is necessary for the European Union, in cooperation with the new United States government and the League of Arab States, to play a much more prominent political role than has been the case thus far.

Нещо повече, банковият сектор изглежда е изиграл много по-важна роля във финансирането на дефицита по текущата сметка, в стравнение с България.".
Moreover the banking sector seems to play much more important role in financing the current account deficit than in Bulgaria.".

Но тези хранителни добавки имат много по-важна роля от лекуването на болести- те увеличават запасите, ресурса на нашето здраве, и осъществяват така нужната ни профилактика на заболяванията.
This food supplement, however, has a much more important role than treating diseases- it increases our reserves, our health's resources.