Какво е " МНОГО ПО-ГЪВКАВ " на Английски - превод на Английски

• much more flexible
• lot more flexible
• much more versatile
• lot more versatile
• much more agile

Примери за използване на Много по-гъвкав на Български и техните преводи на Английски

Освен това, е много по-гъвкав.
Besides, it is much more flexible.

Учебният график трябва да бъде много по-гъвкав.
The teaching schedule can be a lot more flexible.

Убеден съм, че той е много по-гъвкав от останалите.
It is much more flexible than the others.

Форматът на изпита CFA е много по-гъвкав.
In this aspect the CMA exam is a lot more flexible.

Подобен мозък би бил много по-гъвкав и би могъл да прехвърля.
A brain would be much more flexible and could shift its stored.

Овлажняването на косъма го прави много по-гъвкав.
The softening of the shank makes it more flexible.

Вашият живот може да бъде много по-гъвкав с тези преносими приложения.
Your life can be a lot more flexible with these portable apps.

Учебният график трябва да бъде много по-гъвкав.
The learning environment should be a lot more flexible.

Този тип хостинг е много по-гъвкав от VPS хостинга.
This hosting type is much more flexible than the common shared hosting and VPS hosting.

Софтуерът е много по-гъвкав, по-прецизен, по-рафиниран от AutoCAD®,” отбелязва Walker.
It's much more flexible, it's much more refined than AutoCAD,” notes Walker.

След това филмът ще стане много по-гъвкав и ще бъде по-лесно да го монтирате.
After that, the film will become much more flexible, and it will be easier to mount it.

Двуколесният велосипед е по-лек мотоциклет от триколка, а също и много по-гъвкав и по-тесен.
A two-wheeler is a lighter bike than a tricycle and also much more agile and narrower.

Решението е в много по-гъвкав подход към неработните дни- и като цяло към работното време.
The solution may lie in a much more flexible approach to holidays and, more generally, working time.

Изглежда, че Азът се„ражда” доста по-късно от тялото и съзнанието и е много по-гъвкав.
It seems that the Ego is“born” much later by the body and consciousness and is much more flexible.

Въвеждане Network Wallpaper Switch, една програма, която е много по-гъвкав и няма да доведе до проблеми, ако….
Introducing Network Wallpaper Switch, a program that is a lot more versatile and won't cause problems if….

Приоритети, опит, мъдрост, адаптиране- каквато и да е причината, аз съм много по-гъвкав в моето мислене.
Priorities, experience, wisdom, adapting- whatever the reason, I am much more flexible in my thinking.

Биткойн изисква изцяло нов начин на мислене и много по-гъвкав подход от страна на правителствата.
It must recognise that cryptocurrencies require a whole new way of thinking, and a much more flexible approach from governments.

ДермаПен е в състояние да достигне трудно достъпни места, като тези около очите и носа, което го прави много по-гъвкав.
The Dermapen™ is also able to treat hard to reach areas, such as those around the eyes and nose, making it much more versatile.

VLC Media Player не е толкова интуитивен, колкото iTunes като мултимедиен диспечер, но е много по-гъвкав по отношение на файловите формати.
VLC Media player is not intuitive as ITunes media player, but it is more flexible in the format file.

Комбинацията от мляко и мед носи големи ползи за останалата част от тялото, тъй като го прави много по-гъвкав и млад.
The combination of milk and honey brings great benefits to the rest of your body, since it makes it much more agile and youthful.

VLC Media Player не е толкова интуитивен, колкото iTunes като мултимедиен диспечер, но е много по-гъвкав по отношение на файловите формати.
VLC media player isn't as intuitive as iTunes as a media manager, but it's a much more flexible player in terms of file formats.

С помощта на професионална агенция за преводи рисковете са минимални, изисква се по-малка първоначална инвестиция и работният процес е много по-гъвкав.
Using a professional translation agency is less risky, requires less upfront investment, and is much more flexible.

Подходът на Великобритания е много по-гъвкав и по-прагматичен, защото избягва смущения за бизнеси и потребители," настоя Барние.
The U.K. 's approach is substantially more flexible and pragmatic than that of the EU because it avoids unnecessary disruption for businesses and consumers.”.

Генерал-целта компютри, като персонални компютри и бизнес компютри, са много по-гъвкав, тъй като те могат да приемат нов набор от инструкции.
General-purpose computers, such as personal computers and business computers are much more versatile because they can accept new sets of instructions.

Всички сме съгласни, че процесът трябва да бъде много по-гъвкав, трябва да има по-малко бюрократични препятствия и управлението трябва да бъде по-опростено.
We all agree that the process needs to be much more flexible, there need to be fewer bureaucratic obstacles, and the controls need to be simpler.

Ключът към всички тези наглед фантастични способности е да разберем как мозъкът възприема света и той се оказва много по-гъвкав, отколкото се очакваше.
The key to all this seeming-science fiction is understanding how the brain perceives the world- and it turns out to be a lot more versatile than expected.

В зависимост от eстеството на работата, един препаратор е и много по-гъвкав по отношение на времето, което прекарва в технологичната подготовка на фосилите.
Depending on the job, an animal preparator also is much more flexible in the time he spends for the technological preparation of fossils.

С помощта на професионална агенция за преводи рисковете са минимални, изисква се по-малка първоначална инвестиция и работният процес е много по-гъвкав.
Through the involvement of a professional translation agency there is minimum risk, initial investments are less, and the work process is much more flexible.

Ако планирането и разпределението на задачите е направено по правилния начин, екипът би трябвало да е много по-гъвкав и промените не би трябвало да създадат затруднения.
If the planning is done in the right way, the team should be much more flexible and should be able to handle changes without any difficulties.

Определено трябва да успеем заедно да намерим възможност да осигурим много по-гъвкав бюджет, тъй като той е необходимост, защото европейската възможност за реакция е поставена на карта.
Evidently, we must manage together to find the capacity to have a much more flexible budget because it is a necessity; Europe's capacity for reaction is at stake.