Какво е " МНОГО ПО-ПРОСТА " на Английски - превод на Английски

• much simpler
• very simple
• lot simpler
• more simple

Примери за използване на Много по-проста на Български и техните преводи на Английски

Смъртта е много по-проста.
Death is much simpler.

Причината за омразата ви е много по-проста.
The reason you hate me is much simpler.

Истината е много по-проста, нали?
The truth is much simpler, isn't it?

В този случай вашата задача е много по-проста.
In this case, your task is much simpler.

Настройката е много по-проста.
Setup is much simpler.

Истината е много по-проста от всичко това.
The truth is it be much simpler than all that.

Но в действителност причината е много по-проста.
But actually, the reason is more simple.

Идеята е много по-проста, отколкото звучи.
Well the concept is way more simple than it looks like.

Съвпадението за мен има много по-проста магия.
Coincidence to me has a much simpler metric.

Първата стъпка обаче, каза Пеплер, е много по-проста.
However, the first step, Peppler said, is much simpler.

Мазнините са много по-проста тъкан в сравнение с мускулите.
Fat is a very simple tissue when compared with muscle.

И след това нашата формула става много по-проста.
And then our formula becomes a lot simpler.

Процедурата е много по-проста при мъжките котки и не изисква шевове или залепване.
The procedure is much simpler for males, and doesn't require any stitches.

За разлика от нея“Огън и кръв” е много по-проста.”.
Fire and Blood' by contrast was very simple.

Ако е възможно, помолете за помощ от някого, тогава процедурата ще бъде много по-проста.
If possible, ask for help from someone, then the procedure will be much simpler.

Модерната сватбена церемония е много по-проста, но запазва ехото на старите традиции.
The modern wedding ceremony is much simpler, but it keeps echoes of the old traditions.

И все пак теорията на Коперник била много по-проста.
However, Copernicus's theory was much simpler.

Проверката на броя на хромозомите е много по-проста, отколкото"прочитането" на цялото ДНК.
To check the number of chromosomes is much simpler than reading all of the DNA accurately.

Ако направите същото, задачата ще бъде много по-проста.
If you do the same, then the task will be much simpler.

(Нютоновата теория има голямото предимство да е много по-проста за разлика от Айнщайновата!).
(Newtons theory also has the great advantage that it is much simpler to work with than Einsteins!)”.

Парите дават възможност многостранната размяна да стане много по-проста.
Money provides a way to make multilateral exchange much simpler.

Истината е, че любовта на мъжа е различна, много по-проста, пряма и вероятно по-рядко афиширана.
I'm just saying that a man's love is different- much more simple, direct, and probably a little harder to come by.

Друга незначителна полза от тази промяна беше, че страницата с ръководството стана много по-проста.
Another not insignificant benefit of this change was that the manual page got a lot simpler.

Леката версия на Outlook Web App е много по-проста от стандартната версия- както в облика, така и във функциите.
The light version of Outlook Web App is much simpler than the standard version, both in appearance and in function.

Скулптури и стайни растения Независимо дали е възможно, завършването на ъгъла на хола е много по-проста задача, отколкото декорирането на ъгъла в спалнята или в кухнята.
Be that as it may, finishing the corner of the living room is a much simpler task than decorating the corner area in the bedroom or in the kitchen.

Предимствата на такива игри в много по-проста операция, по-малко сериозни игри, и разбира се високоскоростни изтегляния.
The advantages of such games in a much more simple operation, less serious games, and of course high-speed downloads.

Но тук трябва да приемете, че, ако можете да решите за този израз на абсолютната стойност, можете-- тогава задачата става много по-проста, можете да я решите от тук.
But the way to think about this is if you could solve for the absolute value expression, you could then-- it then turns into a much simpler problem, then you can take it from there.

Процедурата по поетапно приемане е много по-проста и отнема много по-малко време, отколкото приемането от други осиновители.
The step-by-step adoption procedure is much simpler and takes much less time than adoption by other adopters.

Сложен детонатор- може би за употреба при плутониева бомба, тъй като детонаторният механизъм за уранова бомба е много по-проста техника- вече употребяван от германците през 1943г!?
A complicated detonator- presumably for use in a plutonium bomb, since the detonator mechanism for a uranium bomb is a much simpler piece of equipment- already in use by the Germans in 1943!?

Но хората в страната обаче показват, че има и друга, много по-проста причина да се пишат фалшиви и сензационни новини към западната аудитория- печалбата.
But the people I met there showed me there was another, very simple reason why people sent false and sensationalist news to Western audiences.