Какво е " МНОГО ПО-СПОКОЕН " на Английски - превод на Английски

• much calmer
• much more relaxed
• much more peaceful
• lot more comfortable
• lot more
• lot calmer
• much quieter

Примери за използване на Много по-спокоен на Български и техните преводи на Английски

Той е много по-спокоен от Бъфи.
He's way more calm than Buffy.

Сега мъжът ми е много по-спокоен.
The man was much calmer now.

Аз съм много по-спокоен и днес.
(chuckles) I'm a much calmer person now.

Сега мъжът ми е много по-спокоен.
My boy is much more relaxed now.

Много по-спокоен съм на корта.
I feel a lot more comfortable on the court.

Сега мъжът ми е много по-спокоен.
The older man is much calmer, now.

Сега съм много по-спокоен за бъдещето си.
I feel a lot more secure about my future.

Сега обаче, съм много по-спокоен.
However, my mind is much more at ease.

Въпреки това, Грегор са станали много по-спокоен.
However, Gregor had become much calmer.

Но щяхте да имате много по-спокоен живот.
You will have a much more peaceful life.

Сега съм много по-спокоен за бъдещето си.
Today, I am much more confident about my future.

Stewart island изглежда много по-спокоен.
Stewart island looks much calmer though.

Той е много по-спокоен, отколкото миналата седмица.
He's much calmer than he was last week.

Чувства се добре и много по-спокоен от преди….
He's much more calm and happy than before.

Ще бъда много по-спокоен, когато получа отговорите.
I will be a lot calmer once I get an answer.

Тогава човек се чувства много по-спокоен, по-сигурен.
Then one feels much calmer, more secure.

И ще бъда много по-спокоен, ако нашият кардиолог.
So I would be more comfortable if our cardiac specialist.

Чувства се добре и много по-спокоен от преди….
You feel better and calm, and much more relaxed than before.

Екипажът е много по-спокоен, от както пристигна Хай.
The crew has been much more at ease since Hai's arrival.

Смятаме, че като домакин мачът им ще е много по-спокоен.
We expect their victory as a host to be a lot more compelling.

И се чувстваш много по-спокоен, по-свободен.
And you feel so much more relaxed. So much more free.

След това, в личния живот на Jasmine всичко е много по-спокоен.
Then, in the privacy of Jasmine everything was much calmer.

В резултат се чувствам много по-спокоен и съм постигал пълен мир.
The result is that I have felt much calmer and I have had moments of real tranquility.

Понякога си мисля, че ако избирам по този начин, ще бъда много по-спокоен.
Sometimes I would think, if it is that way, I would be a lot more comfortable.

Периодът между 14 и 28 седмица е много по-спокоен, в сравнение с първия триместър.
The phase between 14 and 28 weeks is much calmer than first trimester.

След като постигнете тази цел, животът за вас ще бъде много по-спокоен и по-щастлив.
Once you achieve this goal your life will be much more peaceful and happy.

По този начин животът ви ще бъде много по-спокоен, пълен, щастлив и задоволителен.
In this way your life will be much more calm, full, happy and satisfying.

Много по-спокоен съм с теб в тази позиция отколкото бих бил с някой друг.
I'm a lot more comfortable with the thought of you in that position than anyone else.

В крайна сметка, бебето ще бъде много по-спокоен, жената започва да пристигнат мляко.
After all, the baby will be much calmer, the woman begins to arrive milk.

Хранителните му алергии изчезнали и като цяло темпераментът му станал много по-спокоен.
His food allergies disappeared, and his overall temperament was much calmer.