Какво е " МНОГО ПО-ЩАСТЛИВО " на Английски - превод на Английски

• much happier

Примери за използване на Много по-щастливо на Български и техните преводи на Английски

Сега детето ми е много по-щастливо и уверено в себе си.
My daughter is much happier and self confident now.

След четири години тази страна ще бъде много по-щастливо място, отколкото днес.“.
In four years, this country will be a much happier place than today.".

Сега детето ми е много по-щастливо и уверено в себе си.
My children are much happier and self-confident now.

С появата на бебета нашето семейство стана много по-щастливо, по-ценно или нещо такова.
With the advent of babies, our family has become much happier, more valuable, or something.

А накрая- на едно много по-щастливо събитие, разпадането на авторитарния режим на Мечиар през 1998.
And then again of a much happier event, the disintegration of Meciar's authoritarian regime in 1998.

Куче, което може да тича и да скача ще е много по-щастливо и ще има много по-добро ментално и физическо здраве.”.
A cat or dog that can run and jump will be much happier and have much better mental and physical health.”.

Това е списък с 15 неща, отказването, от които ще ви помогне да живеете много по-лесно и много, много по-щастливо.
List of 15 things which, if you give them up, will make your life a lot easier and much, much happier.

Както мъжете, така и жените, които са в официалния брак, обикновено живеят много по-щастливо и много по-дълго от хората, които са сами.
Both men and women who are in an official marriage usually live their lives much happier and much longer than people who are alone.

Това е списък с 15 неща, отказването, от които ще ви помогне да живеете много по-лесно и много, много по-щастливо.
Here is a list of 15 things, which, if you give up on them, will make your life a lot easier and much, much happier.

Отворете каналите си на творческа енергия, в каквато и форма да са те, и скоро ще се намерите в много по-щастливо и по-радостно състояние.
Allow your channels of creative energy in whatever forms they take to be expressed and you will soon find yourselves in a much happier and more joyful space.

Това е списък с 15 неща, отказването, от които ще ви помогне да живеете много по-лесно и много, много по-щастливо.
Here is a list of 15 things that, if you give them will make your life much easier and much, much happier.

Но да попаднеш на някой, за който да те е грижа е много по-страстно, дълбоко, истинско и- Господи!- много по-щастливо усещане.
But to run into somebody now who you care about is a much more passionate, deeper, truer and- God!- a much happier feeling.”.

Това е списък с 15 неща, отказването, от които ще ви помогне да живеете много по-лесно и много, много по-щастливо.
Write For Us Here is a list of 15 things which, if you give up on them, will make your life a lot easier and much, much happier.

И аз винаги съм вярвал, че това е инструмент за мир. Защото, ако всеки свиреше на укулеле, този свят би бил едно много по-щастливо място.
And I have always believed that it's the instrument of peace, because if everyone played the ukulele, this world would be a much happier place.

Ще сте много по-щастливи там.
You will be much happier there.

Много по-щастлива съм, когато ме съм близо до теб.".
I'm so much happier when I'm around you.”.

Изглеждаме много по-щастливи отколкото всъщност сме.
We all look much happier than we really are.

Толкова съм много по-щастлив и по-уверени.
I am so much happier and more confident.

Ще бъдем много по-щастливи един без друг.
We will be much happier without each other.

Ще бъдеш много по-щастлив след това.
You will be much happier afterwards.

Ще живеете много по-щастлив живот.
You will have a much happier life.

Често те са много по-щастливи във връзките си.
Often they are much happier in relationships.

Че е станал много по-щастлив, когато отново се наложило да започне работа.
He became much happier when he started over again working.

Ще бъдеш много по-щастлива, ако оценяваш това, което имаш.
You will be much happier and appreciate what you have.

Осъзнах, че съм много по-щастлива, когато съм влюбена.
And I realised that I am much happier when I am in love.

Бьорн ще бъде много по-щастлив и по-добре без мен.
Bjorn will be much happier and better off without me.

Президентът изглеждаше много по-щастлив, отколкото той беше в Денвър.
The president seemed much happier than he would been in Denver.

Ние всички щяхме да бъдем много по-щастливи, ако благодаряхме на Бога по-често.
We all would be much happier if we thanked God more often.

Мисля, че Рекс ще е много по-щастлив сега", заяви президентът на САЩ.
I think Rex will be much happier now,' he declared.

Много по-щастлив съм, отколкото като завършвам втори!
Obviously I'm much happier than finishing second!