Какво е " МНОГО ПО-ЯРКИ " на Английски - превод на Английски

• much brighter
• much more vivid
• lot more vivid

Примери за използване на Много по-ярки на Български и техните преводи на Английски

На този етап симптомите са много по-ярки.
At this stage the symptoms are much more obvious.

И двамата имаме сега е много по-ярки и по-бели зъби.
We both have now much brighter and whiter teeth.

Те ще са много по-ярки отколкото Луната при пълнолуние.
It's much brighter than** the Earth on a full moon.

След завръщането ми цветовете в платната ми станаха много по-ярки.
After I got married my colors got much brighter.

Сега са много по-ярки отколкото преди да умра.
Which are a lot more vivid now than they were before i died.

Кокоши яйца, желателно е да се у дома- те имат много по-ярки жълтъци.
Chicken eggs, it is desirable to home- they have a much brighter yolks.

Това палава котка ще ви даде много по-ярки впечатления с Hello Kitty онлайн игри.
This mischievous cat will give you much more vivid impressions with hello kitty games online.

Ако жертвата има алергия към мравчена киселина, симптомите ще бъдат много по-ярки и по-сериозни.
If the victim has an allergy to formic acid, the symptoms will be much brighter and more serious.

Цялата земя е покрита с тях и те са много по-ярки и чисти от нашите.“.
But there the whole earth is of such colors, and they are much brighter and purer than ours….

Можете да намерите цвят навсякъде, но има някои места в света, които ще ви оставят много по-ярки спомени от други.
You might find color anywhere, but these are the places that leave more vivid memories than others.

Brighter: Използвахме висококачествени чипове, които са много по-ярки и по-трайни от нормалните чипове.
Brighter: We used high quality chips which is much brighter and more durable than normal chips.

Само флаш версия на тези играчки са много по-ярки, и вместо чипове, които се предлагат смешно малко животни.
Only the flash version of these toys are much more vivid, and instead of chips offered funny little animals.

Можете да намерите цвят навсякъде, но има някои места в света, които ще ви оставят много по-ярки спомени от други….
You can find color wherever you go, but there are some places that leave more vivid memories than others.

Ярките части от изображението може да станат много по-ярки, така че изглежда сякаш изображението има повече„дълбочина“.
The bright parts of the image get much brighter, so it seems image possesses more depth.

От 1870 г. до 1878 Сезан, под влиянието на Писаро, изоставя тъмните цветове и платната му стават много по-ярки.
From 1870 to 1878, Cezanne, under the influence of Pissarro, abandoned dark colours and his canvases grew much brighter.

Ярките части от изображението може да станат много по-ярки, така че изглежда сякаш изображението има повече„дълбочина“.
Bright parts of the image can get much brighter, so the image seems to have more”depth.”.

Възможно интимните отношения не са редовни, като в класическа двойка, но, като правило, много по-ярки и оригинални.
Perhaps the intimate relationship is not as regular as in a classical couple, but, as a rule, much more vivid and original.

Ярките части от изображението може да станат много по-ярки, така че изглежда сякаш изображението има повече„дълбочина“.
Bright parts of the image can get much brighter, so the image seems to have more"depth" and realism.

В дъгите има проблясъци на фрагменти от спектъра, които са много по-ярки от всичко, което съм виждал преди.
In rainbows there is this shimmering fragmented part of the spectrum, which is much more enhanced than anything that I ever saw before.

Според Endadget всеки 16 x 18 микро LED модул има три миниатюрни светодиода за всеки пиксел, работещи като OLED екран, но много по-ярки.
According to Engadget, each 16 x 18 micro-LED module sports three tiny LEDs for every pixel, working like an OLED screen- but much brighter.

Всички неща, които виждаме през призмата му, така че всички да виждаме много по-ярки, да възприемат повече болка, по-рязко и по-силни.
All the things we see through his prism, so we can all see much brighter, perceive more pain, sharper and stronger.

Дърветата и цветята изглеждат много по-ярки и можах да видя звезди за първи път, откакто бях на 17, когато зрението ми започна да отслабва".
Trees and flowers seemed much more vivid and I was able to see stars for the first time since I was 17 when my vision began to deteriorate.

Хората, които са пушили цигари за дълго време, които спират, са отчели много по-ярки сънища, отколкото биха нормално изпитват.
People who have smoked cigarettes for a long time who stop, have reported much more vivid dreams than they would normally experience.

Както знаете, че GIF картинки са много по-ярки и абсорбиране от JPG или PNG изображения, като GIF е единственият файлов формат, който поддържа анимация.
As you know that GIF pictures are much more vivid and absorbing than JPG or PNG images, as GIF is the only file format that supports animation.

Спектърът на различни жанрове, например ужасите, комбинирани с фантазия, може да добави много по-ярки впечатления от гледането на филма.
The spectrum of various genres, for example horrors combined with fantasy, can add much more vivid impressions from watching the film.

Дърветата и цветята изглеждат много по-ярки и можах да видя звезди за първи път, откакто бях на 17, когато зрението ми започна да отслабва", споделя радостта си Уейн Томпсън.
Trees and flowers seemed much more vivid and I was able to see stars for the first time since I was 17 when my vision began to deteriorate," he told BBC News.

Закръглената форма(кръг спирала, овална) привлича вниманието, прави визуално над тавана(при условие, че цветовете на тавана е много по-ярки тонове на стените). Лайсна е декоративен елемент.
The rounded shape(round spiral, oval) attracts attention, makes visually above the ceiling(provided that the colors of the ceiling is much brighter tones of the walls).

Способността на телевизорите да осигуряват 100% обем на цветовете им позволява да възпроизвеждат много по-ярки и по-дълбоки цветове, така че съдържанието да се показва по начина, по който е замислено.
The TVs' ability to provide 100 percent color volume enables them to produce much brighter and deeper colors, allowing content to be displayed in the manner that producers intended.

Симптомите на маточната миома по време на бременност обикновено изглеждат много по-ярки, тъй като по време на бременността туморът започва да расте бързо поради повишаване на концентрацията на хормони при жената и както вече казахме, миомата е хормонално зависим тумор. След раждането туморите обикновено намаляват до известна степен.
Symptoms of uterine myoma during pregnancy usually appear much brighter, because during the period of gestation the tumor begins to grow rapidly due to an increase in the concentration of hormones in a woman, and as we have already said, myoma is a hormone-dependent tumor.

Сънуването за водата е често срещано, независимо дали сте бременна или не, но когато всъщност носите бебе, тези сънища могат да бъдат много по-ярки и могат да означават различни значения в зависимост срока на бременността.
Dreaming about water is common whether you're pregnant or not, but when you actually are carrying a baby, these dreams can be a lot more vivid and can connotate different meanings depending how far along you are.