Какво е " МНОГО ПО-ЯСНИ " на Английски - превод на Английски

• much clearer
• much more

Примери за използване на Много по-ясни на Български и техните преводи на Английски

Много по-ясни и разбираеми.
Much more clear and comprehensible.

Нещата бяха много по-ясни тогава.
Things were much clearer then.

Етикетите на храните са много по-ясни.
Supply signals are much clearer.

Тогава нещата станаха много по-ясни, но и много по-сложни.
The situation just became much clearer, yet more complicated.

От тук нещата стават много по-ясни.
From here, things become much clearer.

Не чак толкова отдавна самолетните билети бяха много по-ясни.
Not that long ago, airline tickets had been much more self-explanatory.

И много неща в живота стават много по-ясни и по-лесни.
And many things in life become much clearer and easier.

Това прави рентгеновите снимки много по-ясни.
This makes the X-ray pictures much clearer.

Условия Бонус са много по-ясни, отколкото конкуренти като Stanleybet.
Bonus conditions are much clearer than competitors like Stanleybet.

Етикетите на храните са много по-ясни.
Product categories are much more clear.

Книгата ви изглежда да е много по-ясни, без да оставя никаква важна информация.
Your book seems to be much clearer without leaving out any of the important information.

Всички предишни анализи сега стават много по-ясни.
All the previous discernments now become much clearer.

Словата, които възприемам са действителни, много по-ясни, отколкото ако ги чувах с ушите си.
The words I perceive are substantial ones, much clearer than were I to hear them through my ears.

Благодаря ти, Дезмънд, това прави нещата много по-ясни.
Thank you so much. That makes everything much clearer.

Според Гаспарович стартирането на процеса по ССА е направило много по-ясни европейските перспективи на БиХ.
The launch of the SAA process made BiH's European prospects much clearer, according to Gasparovic.

Само не забравяйте, че в края на тунела нещата са много по-ясни.
You must remember that at the end of the tunnel, things are much clearer.

Ако периодът на консултиране беше удължен, мисля, че щяхме да имаме много по-ясни отговори като база за по-добър преглед на директивата.
Had the consultation period been extended I think we might have got much more robust answers as a basis for a better review of the Directive.

Поради новата леща обаче зуумнатите снимки са много по-ясни отпреди.
However, due to the added telephoto lens, the zoomed in photos are much clearer than earlier than.

След първото излъчване на този сериал опасностите от увеличаващия се парников ефект станаха много по-ясни.
Since this series was first broadcast the dangers of the increasing greenhouse effect have become much more clear.

Това е не само забавно за гледане- движението в диаграмата прави много по-ясни промените в данните.
This isn't just fun to watch- the movement in the chart also makes the changes in your data much clearer.

Новият инструмент за сравняване на цените, предложен от регулатора трябва да направи ползите и недостатъците на тези оферти е много по-ясни.
The regulator's new price comparison tool should make the benefits and limits of such offers much clearer.

Астрофизик на име д-р Лиман Спицер-младши предложил телескопът в космоса да разкрие много по-ясни изображения на далечни обекти, отколкото всеки наземен телескоп.
Proposed that a telescope in space would reveal much clearer images of distant objects than any ground-based telescope.

Документацията и ръководствата, които са на разположение за подпомагане в процеса на обучение, са прозрачни и много по-ясни от тези, достъпни за PHP.
The documentation and tutorials available to aid in the learning process are transparent and much clearer than those available for PHP.

По време на Студената война имаше много ясни разделителни линии, много по-ясни ядра, които се подкрепяха, два глобални играча, нещата имаха горе-долу някакви правила.
During the Cold War, there were many clear dividing lines, much more clear principles, which were adhered to by two global world players, there were some rules.

Те са супер слухови апарати, които съм закупил и те правят голямата услуга за мен, разговорите са много по-ясни и работят доста добре за гледане на телевизия.
They are the super hearing aids i have bought, and they are doing the great favor for me, conversations are much clearer and they work pretty well for TV watching.

В крайна сметка Fenchel написа книга елементарното геометрия в hyperbolic пространство, което е предназначено да даде подход ще направи презентация на Fenchel-Нилсен теория много по-ясни.
Eventually Fenchel wrote a book Elementary geometry in hyperbolic space which was intended to put give an approach with would make presentation of Fenchel-Nielsen theory much clearer.

Тя ще изглежда много по-ясна и по-ярка.
It will look much clearer and brighter.

Така ще можете да придобиете много по-ясна представа относно възможностите на системата.
You will then have a much clearer picture of the possibilities.

Много по-ясно и препоръчително е да се каже: Ili eliris el la buso.
It is much clearer, and therefore preferable, to say Ili eliris el la buso.

Безусловно да и понякога много по-ясно, отколкото руснаците.
Of course, yes, and often much clearer than Russian.