Какво е " МНОГО ПРЕДСКАЗАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• many predictions
• many prophecies

Примери за използване на Много предсказания на Български и техните преводи на Английски

Eрис, от твърде много предсказания, получаваме главоболия!
Eris, too much predicting gives us headaches!

В последните няколко десетилетия има много предсказания за определени дати от бъдещето.
We have had many predictions of specific dates in the past decade.

Тя е направила много предсказания, които вече са се потвърдили.
She has made many predictions that have come true.

Там оспял да направи много предсказания за бъдещето.
In it, he is making many predictions for the future.

Тя е направила много предсказания, които вече са се потвърдили.
However, the makes several predictions which have been verified.

Там оспял да направи много предсказания за бъдещето.
In it, he made a number of bold predictions about the future.

Има много предсказания, които хората не са разтълкували правилно.
There are many predictions which people did not understand correctly or did not interpret correctly.

На Дънов се приписват и много предсказания за бъдещето на света.
There are plenty of pretentious predictions about the future.

Но много предсказания, които бяха обещани, че ще се случат, не се сбъднаха.
However, there many so-called predictions that he supposedly made that did not occur.

В книгата ще откриете много предсказания, които вече се сбъднаха.
And in my books, you can find many more predictions that will come true.

Казвал съм, че много предсказания не са точни в описанието си на финалните времена;
I have said that many prophecies aren't accurate in their depiction of the final times;

В последните няколко десетилетия има много предсказания за определени дати от бъдещето.
During the last few decades, there have been many predictions about certain dates that lie in the future.

Много предсказания за 2012, особено тези за големи бедствия, могат да бъдат обяснени с тази теория.
Many predictions about 2012, especially the ones speaking of disasters, can be explained that way.

Не е удивително, че има толкова много предсказания за хаос, катаклизми и огромно количество смърт.
It's not wonder there are so many predictions about chaos, cataclysms, and massive numbers of deaths.

Много предсказания споменават как накрая тези, които ще останат, ще бъдат чисти и телата им ще бъдат чисти.
Many prophecies alluded to how, in the end, those who would remain would be the pure, and their bodies would be clean.

По време на тази кратка история, студентите ще направят много предсказания за това, какво мислят, че ще се случи по-нататък.
During this short story, students are going to make many predictions, as to what they think is going to happen next.

Знаейки, че наследникът на краля по-късно ще се опита да унищожи будизма в Тибет, Падмакара направил много предсказания.
Knowing that a descendant of the king would later try to destroy Buddhism in Tibet, he gave many predictions for the future.

След появата на интернет, много предсказания, дори са били преправяни до съвършенство, повишавайки загадъчността на Нострадамус.
Since the advent of the Internet, many prophecies have even been fabricated outright, therefore enhancing the mystique of Nostradamus.

Много предсказания пропаднаха в страни от пътя, защото вие извисихте вибрациите до точка, в която тези предсказания станаха ненужни.
Many predictions have fallen by the wayside because you have raised the vibrations to a point where they have become unnecessary.

От отпечатването на части зачовешкото тяло до помощ при извършване на ремонти по совалки, се правят много предсказания за това как 3D принтирането може скоро да подобри многото човечество.
From printing replacement human body parts to assisting with running repairs on voyages to Mars, many predictions are being made for how 3D printing may soon improve the lot of humanity.

Много предсказания в миналото казваха, че огромен брой хора ще бъдат изличени през определена епоха и че само много малко добри хора ще оцелеят.
Many prophecies in the past said that a great many people would be weeded out during a certain era and that only a very few, good people would survive.

Хората по света и други съзнателни същества нямаше да бъдат запазени. Вероятно сте видели много предсказания в тази светлина, като някои от тях определят нивото на оцеляване като едно на всеки десет хиляди, едно на всеки хиляда или само едно на всеки десет домакинства.
You have likely seen many prophecies to this effect, with some putting the survival rate at one in ten thousand, one in a thousand, or only one in ten households.

Вероятно сте видели много предсказания в тази светлина, като някои от тях определят нивото на оцеляване като едно на всеки десет хиляди, едно на всеки хиляда или само едно на всеки десет домакинства.
You have likely seen many prophecies to this effect, with some putting the survival rate at one in ten thousand, one in a thousand, or only one in ten households.

Тези факти са установени, възоснова на това, че работата му съдържа много предсказания, включващи древни фигури като Сула, Мариус, Неро, Ханибал и т.н., както и описания на"битки в облаците" и"жаби падащи от небето".
It is thanks to this that his work contains so many predictions involving ancient figures such as Sulla, Marius, Nero, Hannibal and so on, as well as descriptions of"battles in the clouds" and"frogs falling from the sky".

Осведомени сте за много предсказания, какво може да се случи или да не се случи, и сте наблюдавали варианти на предсказанията, но отново не получавате желаното.
You have been privy to many predictions about what will happen, or what might happen, and you have seen the changes in those predictions over the years, because time and time again you do not get what you want.

Много предсказания, например- независимо дали са точни по отношение на по-късния етап, или не- могат да шокират и изплашат злото, да подскажат на хората, да предупредят и пробудят хората в света.
Many prophecies, for example- no matter whether they are accurate or not regarding the later stage- can shock and frighten the evil, give the world's people hints, and warn and wake up the world's people.

Противопоставяйки се на много предсказания, Гърция остана в еврозоната благодарение на силната обществена подкрепа за запазването на валутата, дори и на фона на едно от най-дълбоките икономически сътресения в съвремието.
Defying many predictions, Greece has stayed in the euro, thanks to the strength of public support for keeping the currency, even amid one of the deepest economic depressions of modern times.

Много предсказания в човешкия свят са казали, че когато човешкото общество достигне определена точка в историята, дори Боговете в Небесата ще трябва да бъдат обновени или заменени и дори космическите тела ще трябва да бъдат реконструирани.
Many prophecies in the human world have said that when human society reached a certain point in history, even Gods in the heavens would need to be renewed or replaced, and even the cosmic bodies would need to be reconstructed.

Ще ви кажа, че много предсказания, независимо от коя религия са- дали ще са от будизма, даоизма или християнството, които са ви познати- или какъвто и да е случаят, всички са говорили какъв е щял да бъде светът днес.
I will tell you, many prophecies, no matter which religion they are from- be they the Buddhist, Daoist, or Christian ones, which you are familiar with- or whatever the case, all have talked about what today's world would be like.

Много злокобни предсказания.
A lot of dire predictions.

Как да използвам "много предсказания" в изречение

С наближаването на 2012 г. се нарояват много предсказания и послания – някои страховити, други – наистина окуражаващи и прекрасни.

2012 г – Краят на дните или началото на нова епоха 2012 е година, спомената в много предсказания като края на дните за ч...

2012 е година, спомената в много предсказания като краят на дните за човечеството. Изследванията на редица съвременни учени също са достигнали до извода, че планетата ни е обречена. Истина ли е това ?!?