Примери за използване на Много радостни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бяха много радостни дни!
Децата се върнаха много радостни.
The three young men came back very happy.Е, ние, ние сме много радостни за вас.
Well, we're-we're very happy for you.Бяхме много радостни, но и малко нервни.
Понякога хората стават много радостни в църквата.
Some people seem to be very happy in churches.Те останаха много радостни от нашата изненада.
They were very happy with my surprise.Ако знаем, че сме ние,може да бъдем много радостни.
If we know that that is us,we can be very happy.Бяхме много радостни, но и малко нервни.
Имаше много прегръдки и много радостни сълзи.
Ние също сме много радостни по повод на избирането Ви.
We are also very happy about your election.Сигурен съм, че двете ви деца ще са много радостни да ви видят.
I'm sure your two children will be very happy to see you.Бременността носи много радостни и тревожни преживявания.
Pregnancy brings many joyful and disturbing experiences.Ще бъдат много радостни, ако ги поканиш на сватбата си.
Това беше голям товар, който освободи мислите ни, и ние, естествено,сме много радостни.
This is a great load off our minds andwe are naturally overjoyed.В този ден бяхме много радостни, докато чичо му не го повика.
That day we were so happy until his uncle called him.Даниела и Куентин Тарантино са много радостни да обявят, че чакат бебе“.
Daniella and Quentin Tarantino are very delighted to announce that they are expecting a baby," the….Ще бъдем много радостни да приемем Вашата покана за четвъртък вечерта.
Ако може да стигнем до съгласие по това, ние ще сме много радостни да сме ви от полза в бъдеще”.
If we can come to an agreement about this, we will be very pleased to be of use to you in the future.".Ние бяхме много радостни за колко последователни бяхме миналата година.
Нагарадж е чудесен преподавател и ние сме много радостни, че той ще преподава Крия Йога в Япония.
Nagaraj is a wonderful teacher and we are very pleased that he will be teaching Babaji's Kriya Yoga in Japan.Хората бяха много радостни, че Пуливенда пристигна навреме. Майка ти.
The people were overjoyed by your father Pulivendha's timely arrival'.Много радостни хора ще погледнат по нов начин на миналото, вглеждайки се в древните цивилизации.
A really excited people was at a new way of looking at the past, looking at ancient civilizations.Всички двойки заслужават равноправно отношение и уважение по закона,заедно с много радостни и понякога….
All couples deserve equal treatment andrespect under the law along with the many joyous and sometimes….Ние сме много радостни да бъдем част от най-бързия спорта в Америка!
We are really excited to be part of the fastest growing sport in America!Даниела и Куентин Тарантино са много радостни да обявят, че чакат бебе“, гласи изявление пред“People”.
Daniella and Quentin Tarantino are very delighted to announce that they are expecting a baby," the couple said in a statement.Ще имате много радостни мигове, но няма да ви липсват и трудности.
You're going to have many joyous moments but there won't be a shortage of difficulties either.В навечерието на Деня на Земята сме много радостни да споделим резултатите от кампанията на Карин дом-“Хартия за цветя”.
In the eve of Earth Day, we are very happy to share the results from Karin Dom's campaign“Paper for Flowers”.Ние сме много радостни от тази връзка между всички нас и усещаме всички ваши любящи мисли.
We are very delighted at this connection between us all and feel all your loving thoughts.През това време преживях както много радостни моменти, празнувайки победи и трофеи, така и някои тежки и трудни такива.
In this time I lived very happy celebrating victories and titles, but also other hard and difficult.Ние сме много радостни от подписването на сделката за придобиване на такава бързо развиваща се компания.
We are very excited to have signed a deal to acquire such a rapidly growing company.
