Какво е " МНОГО СИЛНО ВЛИЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• very strong influence
• huge influence

Примери за използване на Много силно влияние на Български и техните преводи на Английски

Религията също има много силно влияние.
Religion also had a big influence.

Имам много силно влияние върху жените.
Because I have a very special effect on women.

Този сън оказа върху мен много силно влияние.
That dream had a big effect on me.

Но пък е имала много силно влияние на Балканите.
It became a very influential power in the Balkans.

Този сън оказа върху мен много силно влияние.
This dream had a powerful influence upon me.

Досега сме имали много силно влияние върху социалната медия.
We already have a Huge Influence on social media.

Моите учители са имали много силно влияние над мен.
Some teachers had a huge influence on me.

Но близостта на Бяло море оказва много силно влияние.
The proximity of the Atlantic exerts a strong influence.

Моите учители са имали много силно влияние над мен.
My teachers have had a profound influence on me.

Досега сме имали много силно влияние върху социалната медия.
But so far we are having a very high impact on social media.

Моите учители са имали много силно влияние над мен.
And my teachers have had a strong influence on me.

В Испания в един момент арабският свят имаше много силно влияние.
In Spain, at one time, the Arab world had a very strong influence.

Атлантическия океан оказва много силно влияние върху местния климат.
The Atlantic has very strong influence of the local climate.

Матриархът има много силно влияние върху това, което всеки прави.".
The matriarch has a very strong influence on what everybody does.".

Всъщност конфуцианското учение има много силно влияние върху съзнанията на китайците.
In fact, Confucian teaching has a very strong influence on the minds of all Chinese.

Бащите са имали много силно влияние върху цялото си семейство и особено върху дъщерите си.
Elizabeth had a very strong influence in the family, especially on her daughters.

При всяко лунния цикъл, луната фази имат много силно влияние върху нашето поведение.
Within each lunar cycle phases of the moon have a very strong influence on our behavior.

Бащите са имали много силно влияние върху цялото си семейство и особено върху дъщерите си.
Fathers had a very strong influence on their whole family and especially on their unmarried daughters.

Има отлично упражнение, което оказва много силно влияние върху развитието на зрителната памет.
There is an excellent exercise that has a very strong influence on the development of visual memory.

Бащите оказвали много силно влияние върху цялото си семейство и особено върху неженените им дъщери.
Fathers had a very strong influence on their whole family and especially on their unmarried daughters.

Въпрос: Доказано е, че обществените връзки в живота оказват много силно влияние върху това колко щастливи ще се чувстваме.
Question: It was discovered that the social ties in our lives have a very strong influence on how happy we feel in life.

Уилям употреба е и математик беше да имат много силно влияние върху Кристофър които голяма част от времето, прекарано в Bletchingham.
William Holder was a mathematician and was to have a very strong influence on Christopher who spent much time at Bletchingham.

От 416 Теодосий вече може да управлява самостоятелно, но тя има много силно влияние, провъзгласявайки се за императрица през 414.
By 416 Theodosius was capable of ruling by himself, but she remained a very strong influence, having had herself proclaimed Empress in 414.

Creoles има много силно влияние върху тангото- почти легендарно- дори репертоара на Карлос Гардел, който е бил известен като креолски провинциален музикант, включва Vals Criollo.
The Creoles had a very strong influence on tango- almost mythical- and even Carlos Gardel's repertoire, was known as Creole rural music.

Stress in America”, около 31% от възрастните в Съединените щати съобщават, че стресът оказва силно или много силно влияние върху физическото им здраве.
According to the 2015 Stress in America Survey, around 31 percent of adults in the United States report that stress has a strong or very strong influence on their physical health.

Creoles има много силно влияние върху тангото- почти легендарно- дори репертоара на Карлос Гардел, който е бил известен като креолски провинциален музикант, включва Vals Criollo.
Creoles had very strong influence on tango- almost mythical- and even Carlos Gardel's repertoire, which was was known as Creole rural music, included Vals Criollo.

Всяко хронично заболяване- независимо дали това е проблеми със сърдечно-съдовата система, или други системни заболявания- много силно влияние върху състоянието на репродуктивната система.
Any chronic disease- whether it be problems with the cardiovascular system, or other systemic illnesses- a very strong influence on the state of the reproductive system.

Много силно влияние може да оказва комуникацията с жени, които имат опит в продължителното кърмене и позитивно се възприемат като майки, особено ако са близки хора.
Very strong influence can be provided by communication with women who have experience of prolonged breastfeeding and positively perceiving themselves as mothers, especially if they are close people.

По-тревожното е, че според доклад, публикуван в Lancet, над 90% от политиците и управниците вярват, че„личната мотивация” има„силно или много силно влияние върху увеличението на затлъстяването”.
More alarmingly, according to a paper in the Lancet, over 90% of policymakers believe that“personal motivation” is“a strong or very strong influence on the rise of obesity.”.

В днешния материал ние ще разгледаме т. нар Pagerank за вътрешни връзки, който има много силно влияние във всяка SEO кампания, ако не взимаме под внимание уебсайтове с една страница(single page websites).
In today's material, we will look at the so-called Pagerank for internal links, which has a very strong influence in any SEO campaign, if we do not take into account single page websites.

Как да използвам "много силно влияние" в изречение

21,4% заявяват, че заболяването има много силно влияние върху психическото и душевно здраве на пациента.

Над 1/3 от анкетираните казват, че хепатит C има от средно до много силно влияние върху емоционалния им живот;

За люлка на фундаменталните езотерични и окултни учения се смята Древен Египет. Тези учения оказвали много силно влияние върху философиите на...

Хитмейкъра беше прострелян от близко разстояние през 2000 г. и признава, че това е имало много силно влияние върху него и го...

Ang kumpanya ng Dubai City ay nag-aalok ng mga kalakal para sa mga kumpanya. Досега сме имали много силно влияние върху социалната медия.

Между 2,5% и 6% са се движили лихвите по кредитите за бизнеса, като много силно влияние тук е оказвал профилът на кредитополучателя, обясни Тошев.

Първите записани рецепти за него са от края на XIX век, когато френската класическа кухня е имала много силно влияние върху градската кухня на Южна Америка.

Преди повече от хилядолетие в сърцето на Балканите се ражда една държава,която приема името България.Тя започва да оказва много силно влияние върху развитието на Югоизточна Европа...

"Тези "истини според писанието ви" имат много силно влияние в реалния живот." - Факт, влияние граничещио с разликата между живота и смъртта на духа и интелекта.

EF Shmurlo. изключени от руската история "- не могат да бъдат приписани на монголите много силно влияние върху събитията, които са се характеризират нашата история ;